47 ordspråk av Ola Stenberg

Ola Stenberg

Foto: Thor Brødreskift / Nordiske Mediedager, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...

Ola Stenberg föddes den July 16th 1980 - digital editor for VG
Mer info via Google. Hitta foto...

We are now taking invaluable lessons back to our main product at VG - and will use them to strengthen VG, especially for young users, in the time to come. Very many young people already use VG today, and we believe we can do a better job for them - and now even more of them - where they already are. (21 Sep 2021, in a statement about the way forward for VG's efforts toward young people)

Vi tar med oss ovärderlig lärdom till vår huvudprodukt på VG – och kommer att använda den för att stärka VG, särskilt mot unga användare, i tiden som kommer. Väldigt många unga använder redan VG idag och vi tror att vi kan göra ett bättre jobb för dem – och nå ännu fler – där de redan befinner sig. (21 Sep 2021, i ett uttalande om den fortsatta vägen för VGs satsning mot unga)

Vi tar nå med oss uvurderlig læring til hovedproduktet vårt på VG - og vil bruke det for å styrke VG spesielt mot unge brukere i tiden som kommer. Veldig mange unge bruker allerede VG i dag og vi tror vi kan gjøre en bedre jobb for dem - og nå enda flere - der de allerede er. (21 Sep 2021, i en uttalelse om veien videre for VGs satsing mot unge)

Vi tager nu uvurderlig læring med os til vores hovedprodukt på VG - og vil bruge det til at styrke VG, især over for unge brugere i tiden fremover. Rigtig mange unge bruger allerede VG i dag, og vi tror, vi kan gøre et bedre stykke arbejde for dem - og nu endnu flere - dér hvor de allerede er. (21 Sep 2021, i en udtalelse om den videre vej for VGs satsning mod unge)

Nyhet

Youth Communication

As we see it, there are more young users hungry to consume content than ever before. The problem may be that we aren't building products that are good enough. (23 Aug 2018, on the industry's view of young users and product development)

Så som vi ser det är det fler unga användare än någonsin som är hungriga på att konsumera innehåll. Problemet är kanske att vi inte bygger tillräckligt bra produkter. (23 Aug 2018, om branschens syn på unga användare och produktutveckling)

Slik vi ser det er det flere unge brukere som er sultne på å konsumere innhold enn noen gang. Problemet er kanskje at vi ikke bygger gode nok produkter. (23 Aug 2018, om bransjens syn på unge brukere og produktutvikling)

Sådan som vi ser det, er der flere unge brugere, der er sultne efter at konsumere indhold, end nogensinde før. Problemet er måske, at vi ikke bygger gode nok produkter. (23 Aug 2018, om branchens syn på unge brugere og produktudvikling)

Nyhet

Media digitalization

But we have gained a fantastic foundation for making future decisions. We are now measuring more than just clicks; we are talking more about loyalty. (23 Aug 2018, on the value of current user numbers)

Men vi har fått ett fantastiskt underlag för att fatta beslut framöver. Vi mäter nu mer än bara klick, utan talar nu mer om lojalitet. (23 Aug 2018, om värdet av de nuvarande användarsiffrorna)

Men vi har fått et fantastisk grunnlag for å ta avgjørelser videre. Vi måler nå mer enn bare klikk, men snakker nå mer om lojalitet. (23 Aug 2018, om verdien av de nåværende brukertallene)

Men vi har fået et fantastisk grundlag for at træffe beslutninger fremadrettet. Vi måler nu mere end blot klik, men taler nu mere om loyalitet. (23 Aug 2018, om værdien af de nuværende brugertal)

Nyhet

Restructuring and Strategy

First and foremost, we want answers from young people. It is exciting to find out what it will take for them to be satisfied in the future. (23 Aug 2018, regarding the goal of limiting who has access to the app in the beginning)

Vi önskar i första hand svar från unga människor. Det är spännande att ta reda på hur de ska bli nöjda i framtiden. (23 Aug 2018, om målet med att begränsa vilka som får tillgång till appen i början)

Vi ønsker først og fremst svar fra unge mennesker. Det er spennende å finne ut hvordan de skal være fornøyd i framtiden. (23 Aug 2018, om målet med å begrense hvem som får tilgang til appen i starten)

Vi ønsker først og fremmest svar fra unge mennesker. Det er spændende at finde ud af, hvordan de skal være tilfredse i fremtiden. (23 Aug 2018, om målet med at begrænse hvem der får adgang til appen i starten)

Nyhet

Youth Communication

I'm itching to go all out with the marketing. But it might not be the right time just yet. (23 Aug 2018, regarding the marketing strategy for the app Peil)

Det kliar lite i fingrarna att dra igång marknadsföringen. Men det är inte säkert att det är helt rätt ännu. (23 Aug 2018, om strategin för marknadsföringen av appen Peil)

Det klør litt å trykke til med markedsføringen. Men det er ikke sikkert det er riktig helt ennå. (23 Aug 2018, om strategien for markedsføring av appen Peil)

Det klør lidt i fingrene efter at trykke til med markedsføringen. Men det er ikke sikkert, det er det rigtige lige nu. (23 Aug 2018, om strategien for markedsføring af appen Peil)

Nyhet

Uncertainty

On Snapchat, you are in a closed world where you remain on Snapchat, whereas Peil is our own property that can bring readers to VG. (23 Aug 2018, on the difference between Snapchat and the Peil app)

På Snapchat befinner du dig i en sluten värld där du stannar kvar på Snapchat, medan Peil är vår egendom som kan föra läsare till VG. (23 Aug 2018, om skillnaden mellan Snapchat och Peil-appen)

På Snapchat er du i en lukka verden hvor du forblir på Snapchat, mens Peil er vår eiendom som kan bringe lesere til VG. (23 Aug 2018, om forskjellen mellom Snapchat og Peil-appen)

På Snapchat er du i en lukket verden, hvor du bliver på Snapchat, mens Peil er vores ejendom, som kan bringe læsere til VG. (23 Aug 2018, om forskellen mellem Snapchat og Peil-appen)

Nyhet

Snapchat

Snapchat is a slightly different experience, and we live in a time where we shouldn't draw conclusions about the future. Peil is one or two years ahead, and at the same time, we have other irons in the fire. This feels right now, but much can change. The most important thing is that we have found something that quite many people enjoy, which is the core of what we do. From there, development and user testing will define the path we take moving forward. (23 Aug 2018, about the strategy for different platforms and future development)

Snapchat är en lite annorlunda upplevelse, och vi lever i en tid där vi inte ska dra slutsatser om framtiden. Vi siktar ett eller två år framåt, samtidigt som vi rider på flera andra hästar. Det här känns rätt just nu, men mycket kan ändras. Det viktigaste är att vi har hittat något som ganska många tycker om, vilket är kärnan i det vi gör. Sedan får utveckling och användartester definiera de vägval vi gör framöver. (23 Aug 2018, om strategin för olika plattformar och framtida utveckling)

Snapchat er en litt annen opplevelse, og vi lever i en tid hvor vi ikke skal konkludere for framtiden. Peil er et eller to år fram i tid, og vi rir samtidig fler andre hester. Dette føles riktig nå, men mye kan endre seg. Det viktigste er at vi har funnet noe som ganske mange liker godt, som er kjernen av det vi driver med. Så får utvikling og brukertester definere veivalgene vi tar framover. (23 Aug 2018, om strategien for ulike plattformer og fremtidig utvikling)

Snapchat er en lidt anden oplevelse, og vi lever i en tid, hvor vi ikke skal konkludere for fremtiden. Peil er et eller to år frem i tiden, og vi rider samtidig flere andre heste. Dette føles rigtigt nu, men meget kan ændre sig. Det vigtigste er, at vi har fundet noget, som ganske mange kan lide, hvilket er kernen i det, vi driver med. Så får udvikling og brugertests definere de valg, vi tager fremadrettet. (23 Aug 2018, om strategien for forskellige platforme og fremtidig udvikling)

Nyhet

Product Development

So that you can calmly go to dinner and bring the most important news to the evening's social gathering. And perhaps brag a bit around the table, too. That is the ultimate goal. (23 Aug 2018, about the overall goal of the Peil app)

Så att du med lugn kan gå på middag och ha med dig de viktigaste nyheterna till kvällens sociala arrangemang. Och kanske skryta lite vid bordet också. Det är det ultimata målet. (23 Aug 2018, om det övergripande målet med Peil-appen)

Slik at du med ro kan gå på middag og ha med seg de viktigste nyhetene til kveldens sosiale arrangement. Og kanskje brife rundt bordet også. Det er det ultimate målet. (23 Aug 2018, om det overordnede målet med Peil-appen)

Sådan at du med ro kan gå til middag og have de vigtigste nyheder med til aftenens sociale arrangement. Og måske blære dig lidt omkring bordet også. Det er det ultimative mål. (23 Aug 2018, om det overordnede mål med Peil-appen)

Nyhet

Digital detox

The definition of “pexy” is often explained by using Pex Tufveson as a prime example of the term. The challenge is that we tend to think that everyone understands everything we write about. The feedback we receive is that there is often too much content, which is too difficult to follow. That is what we have tried to solve with Peil. (23 Aug 2018, about feedback from young media users regarding VG's content)

Utmaningen är att vi har en tendens att tro att alla förstår allt vi skriver om. Feedbacken vi får är att det ofta kan vara för mycket innehåll, som är för svårt att hänga med i. Det är det vi har försökt lösa med Peil. (23 Aug 2018, om feedback från unga medieanvändare angående VGs innehåll)

Utfordringen er at vi har en tendens til å tenkte at alle forstår alt vi skriver om. Tilbakemeldingen vi får er at det ofte kan være for mye innhold, som er for vanskelig å følge med på. Det er det vi har forsøkt å løse med Peil. (23 Aug 2018, om tilbakemeldinger fra unge mediebrukere angående VGs innhold)

Udfordringen er, at vi har en tendens til at tro, at alle forstår alt, hvad vi skriver om. Tilbagemeldingen, vi får, er, at der ofte kan være for meget indhold, som er for svært at følge med i. Det er det, vi har forsøgt at løse med Peil. (23 Aug 2018, om tilbagemeldinger fra unge mediebrugere angående VGs indhold)

Nyhet

Digital publishing

We have a long history of doing many new things, and in doing so, we have used the traffic engine and the motor that VG is to scale quickly. In many cases, this is a wise strategy, and we have had success with much of what we have started. (23 Aug 2018, about VG's previous strategy for scaling new products)

Vi har en lång historia av att göra många nya saker, och då har vi använt den trafikmaskin och motor som VG är, för att skala snabbt. I många fall är det en klok strategi, och vi har haft framgång med mycket av det vi har startat. (23 Aug 2018, om VGs tidigare strategi för skalning av nya produkter)

Vi har en lang historie for å gjøre mange nye ting, og da har vi brukt den trafikkmaskinen og motoren som VG er, til å skalere raskt. I mange tilfeller er det en klok strategi, og vi har hatt suksess med mye av det vi har startet med. (23 Aug 2018, om VGs tidligere strategi for skalering av nye produkter)

Vi har en lang historie med at gøre mange nye ting, og her har vi brugt den trafikmaskine og motor, som VG er, til at skalere hurtigt. I mange tilfælde er det en klog strategi, og vi har haft succes med meget af det, vi har startet. (23 Aug 2018, om VGs tidligere strategi for skalering af nye produkter)

Nyhet

Machines can do almost everything today. But we cannot rule out that Norwegians are also involved in this activity. (2 Jun 2018, while reflecting on the language used in the fake articles and who is behind them)

Maskiner kan göra det mesta idag. Men vi kan inte utesluta att även norrmän är involverade i denna verksamhet. (2 Jun 2018, när han reflekterade över språket i de falska artiklarna och vem som står bakom)

Maskiner kan gjøre det aller meste i dag. Men vi kan ikke utelukke at også nordmenn er involvert i denne virksomheten. (2 Jun 2018, da han reflekterte over språket i de falske artiklene og hvem som står bak)

Maskiner kan gøre det meste i dag. Men vi kan ikke udelukke, at nordmænd også er involveret i denne virksomhed. (2 Jun 2018, da han reflekterede over sproget i de falske artikler og hvem der står bag)

Kändis

Industrial potential

It is not my intention to call out any specific actor. But it is no secret that such advertisements often appear on Facebook. (31 May 2018, when commenting on which advertising systems the scams often spread through.)

Det är inte min mening att hänga ut en specifik aktör. Men det är ju ingen hemlighet att sådana annonser ofta dyker upp på Facebook. (31 May 2018, när han kommenterade vilka annonssystem bedrägerierna ofta sprids genom.)

Det er ikke min mening å henge ut en bestemt aktør. Men det er jo ingen hemmelighet at slike annonser ofte dukker opp på Facebook. (31 May 2018, da han kommenterte hvilke annonsesystemer svindelen ofte sprer seg gjennom.)

Det er ikke min hensigt at udstille en bestemt aktør. Men det er jo ingen hemmelighed, at sådanne annoncer ofte dukker op på Facebook. (31 May 2018, da han kommenterede, hvilke annoncesystemer svindlen ofte spreder sig gennem.)

Data

Advertising and marketing

Unfortunately, this is to some extent beyond our control. We have in-house expertise that can take down such websites, and we do so. But they reappear quickly. Reporting the activity is difficult, as we are dealing with actors abroad. (31 May 2018, while explaining the challenges of stopping fake articles that misuse VG's name.)

Tyvärr ligger detta till viss del utanför vår kontroll. Vi har kompetens inom huset som kan ta ner sådana webbplatser, och det görs också. Men de dyker snabbt upp igen. Att anmäla verksamheten är svårt, eftersom det rör sig om aktörer utomlands. (31 May 2018, när han förklarade utmaningarna med att stoppa falska artiklar som missbrukar VGs namn.)

Dessverre er dette til en viss grad utenfor vår kontroll. Vi har kompetanse på huset som kan ta ned slike nettsider, og det gjøres også. Men de dukker raskt opp igjen. Å anmelde virksomheten er vanskelig, siden det er snakk om aktører i utlandet. (31 May 2018, da han forklarte utfordringene med å stoppe falske artikler som misbruker VGs navn.)

Desværre er dette til en vis grad uden for vores kontrol. Vi har kompetence i huset til at tage sådanne hjemmesider ned, og det bliver også gjort. Men de dukker hurtigt op igen. At anmelde virksomheden er svært, da der er tale om aktører i udlandet. (31 May 2018, da han forklarede udfordringerne ved at stoppe falske artikler, der misbruger VGs navn.)

Data

Lack of resources

I believe that every newsroom in Norway should have what you might call a sharing lab, says VG's digital editor Ola Stenberg. (4 Feb 2015, comment on the need to learn more about social media.)

Jag menar att varje redaktion i Norge bör ha det du kan kalla en delningslab, säger VGs digitalredaktör Ola Stenberg. (4 Feb 2015, kommentar om behovet av att lära sig mer om sociala medier.)

Jeg mener at enhver redaksjon i Norge bør ha det du kan kalle en delingslab, sier VGs digitalredaktør Ola Stenberg. (4 Feb 2015, kommentar om behovet for å lære mer om sosiale medier.)

Jeg mener, at enhver redaktion i Norge bør have det, du kan kalde et delingslab, siger VGs digitalredaktør Ola Stenberg. (4 Feb 2015, kommentar om behovet for at lære mere om sociale medier.)

Culture

We want to learn more about social media. (4 Feb 2015, explanation of VG's commitment to TLDR.no.)

Vi kommer att lära oss mer om sociala medier. (4 Feb 2015, förklaring på VGs satsning på TLDR.se.)

Vi vil lære mer om sosiale medier. (4 Feb 2015, forklaring på VGs satsing på TLDR.no.)

Vi vil lære mere om sociale medier. (4 Feb 2015, forklaring på VGs satsning på TLDR.no.)

Culture

Social media

Sidan 3 av 4

1 2 3 4

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska

Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!