A statement of how things are. (10 May 2007, as a clarification that his remarks about a potential election should not be seen as a threat)
| | En konstatering av hur förhållandena ser ut. (10 May 2007, som en precisering av att hans uttalanden om ett potentiellt val inte ska ses som ett hot)
| En konstatering av hvordan forholdene er. (10 May 2007, som en presisering av at hans uttalelser om et potensielt valg ikke skal ses som en trussel)
| En konstatering af, hvordan forholdene er. (10 May 2007, som en præcisering af, at hans udtalelser om et potentielt valg ikke skal ses som en trussel)
|