2286 ordspråk av Anders Fogh Rasmussen

DK  Anders Fogh Rasmussen

    Anders Fogh Rasmussen
Foto: Christian Ursilva from København, Danmark, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Anders Fogh Rasmussen föddes den January 26th 1953 - former Prime Minister of Denmark and former Secretary General of NATO
Mer info via Google. Hitta foto...


en It is, of course, sad to see that there are strong, fanatical religious forces fighting so fiercely against democracy and freedom that they commit the most horrific acts of terror to block the way forward for the Iraqi people. But if the free societies of the world simply lean back and say, "whatever, they can figure it out themselves," then it is the same as saying that the terrorists and tyrants will be allowed to rule. And I do not believe that would be fair. (15 May 2007, at a press conference Tuesday morning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är naturligtvis sorgligt att se att det finns starka, fanatiska religiösa krafter som kämpar så indesit och brinnande emot demokrati och frihet, att de begår de mest fruktansvärda terrorhandlingar för att blockera vägen framåt för den irakiska befolkningen. Men om världens fria samhällen bara lutar sig tillbaka och säger "då kan det lika gärna vara så, då får de sköta det själva", så är det ju detsamma som att säga att då kommer terroristerna och tyrannerna att regera. Och det anser jag inte vore rimligt. (15 May 2007, på en presskonferens tisdag förmiddag)
no Det er selvfølgelig trist å se at det finnes sterke, fanatiske religiøse krefter som kjemper så innbitt og brennende imot demokrati og frihet at de begår de mest grusomme terrorhandlinger for å blokkere veien videre for den irakiske befolkningen. Men hvis verdens frie samfunn bare lener seg tilbake og sier «da kan det like gjerne være det samme, da må de klare seg selv», så er det jo det samme som å si at terroristene og tyrannene kommer til å regjere. Og det synes jeg ikke ville være rimelig. (15 May 2007, på en pressekonferanse tirsdag formiddag)
dk Det er selvfølgelig trist at se, at der er stærke fanatiske religiøse kræfter, der kæmper så indædt brændende imod demokrati og frihed, at de begår de mest uhyrlige terrorhandlinger for at blokere vejen frem for den irakiske befolkning. Men hvis verdens frie samfund bare læner sig tilbage og siger "så kan det også være det samme, så må de selv om det," så er det jo det samme som at sige, at så kommer terroristerne og tyrannerne til at regere. Og det synes jeg ikke vil være rimeligt. (15 May 2007, på et pressemøde tirsdag formiddag)

en The world's free societies have an obligation to ensure that people living under the oppression of dictators are given the chance to experience freedom, peace, and progress. And that is why we have been present in Iraq. (15 May 2007, at a press conference on Tuesday morning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Världens fria samhällen har en förpliktelse att se till att människor som lever förtryckta av diktatorer får chansen att uppleva frihet, fred och framsteg. Och det är därför vi har varit närvarande i Irak. (15 May 2007, på en presskonferens tisdag förmiddag)
no Verdens frie samfunn har en forpliktelse til å sikre at mennesker som lever undertrykt av diktatorer, får sjansen til å oppleve frihet, fred og fremgang. Og det er derfor vi har vært til stede i Irak. (15 May 2007, på en pressekonferanse tirsdag formiddag)
dk Verdens frie samfund har en forpligtelse til at sikre, at mennesker, der lever undertrykt af diktatorer, får chancen for at opleve frihed, fred og fremgang. Og det er derfor, vi har været til stede i Irak. (15 May 2007, på et pressemøde tirsdag formiddag)

en There are clearly problems, not least around Basra, and then of course there are the very significant problems in central Iraq, particularly in Baghdad, which they are struggling to resolve. So, it is a very mixed picture. (15 May 2007, when asked about the developments in Iraq and the term 'civil war')
Mer information om detta ordspråk och citat! Särskilt i området kring Basra finns det tydliga problem, och så är det förstås de mycket stora problemen i centrala Irak, inte minst i Bagdad, som de kämpar med att lösa. Det är alltså en mycket blandad bild. (15 May 2007, när han blev tillfrågad om utvecklingen i Irak och beteckningen 'inbördeskrig')
no Ikke minst i området rundt Basra er det tydeligvis problemer, og så er det selvfølgelig de svært store problemene i det sentrale Irak, ikke minst i Bagdad, som de kjemper med å få løst. Så det er altså et veldig sammensatt bilde. (15 May 2007, da han ble spurt om utviklingen i Irak og betegnelsen 'borgerkrig')
dk Ikke mindst lige omkring Basra er der klart problemer, og så er der selvfølgelig de meget store problemer i det centrale Irak, ikke mindst i Bagdad, som de kæmper med at få løst. Så det er altså et meget broget billede. (15 May 2007, da han blev spurgt ind til udviklingen i Irak og betegnelsen 'borgerkrig')

en There is actually virtually peace and stability. Economic development is flourishing in northern Iraq. (15 May 2007, in a statement on the situation in northern Iraq)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder faktiskt i princip fred och stabilitet. Den ekonomiska utvecklingen blomstrar i norra Irak. (15 May 2007, i ett uttalande om situationen i norra Irak)
no Det er faktisk praktisk talt fred og stabilitet. Den økonomiske utviklingen blomstrer i det nordlige Irak. (15 May 2007, i en uttalelse om situasjonen i det nordlige Irak)
dk Der er faktisk praktisk talt fred og stabilitet. Den økonomiske udvikling blomstrer i det nordlige Irak. (15 May 2007, i en udtalelse om situationen i det nordlige Irak)

en We can neither or will not claim that the security situation is satisfactory, but the crucial question for us is: Is it us or the Iraqis themselves who should fight the terrorists in Iraq? And the Iraqis themselves have wished to take over the responsibility. Therefore, it is a logical consequence that we withdraw our soldiers now. (15 May 2007, in connection with the decision to withdraw Danish soldiers from Iraq)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan varken påstå eller vill påstå att säkerhetsläget är tillfredsställande, men den avgörande frågan för oss är: Är det vi eller är det irakierna själva som ska bekämpa terroristerna i Irak? Och där har irakierna själva önskat att ta över ansvaret. Därför är det en logisk konsekvens att vi drar hem våra soldater nu. (15 May 2007, i samband med beslutet att dra ut danska soldater ur Irak)
no Vi kan hverken påstå, eller vil påstå, at sikkerhetssituasjonen er tilfredsstillende, men det avgjørende spørsmålet for oss er: Er det oss eller er det irakerne selv som skal bekjempe terroristene i Irak? Og der har irakerne selv ønsket å overta ansvaret. Derfor er det en logisk konsekvens at vi trekker våre soldater hjem nå. (15 May 2007, i forbindelse med beslutningen om å trekke danske soldater ut av Irak)
dk Vi hverken kan eller vil påstå, at sikkerhedssituationen er tilfredsstillende, men det afgørende spørgsmål for os er: Er det os eller er det irakerne selv, der skal bekæmpe terroristerne i Irak? Og der har irakerne selv ønsket at overtage ansvaret. Derfor er det en logisk konsekvens, at vi trækker vores soldater hjem nu. (15 May 2007, i forbindelse med beslutningen om at trække danske soldater ud af Irak)

en When you go out and propose a 40 pct. tax rate, which will cost 50 billion DKK, voters will want to know how it is to be financed. The same applies to immigration policy, where they must give voters a clear message on where they intend to make adjustments, since they do not wish to return to the course held before the 2001 election. (15 May 2007, in an interview with Jyllands-Posten, where he urges Ny Alliance to concretize their policies.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man går ut och säger 40 procent i skatt, vilket kommer att kosta 50 miljarder kronor, vill väljarna veta hur det ska finansieras. Det gäller även utlänningspolitiken, där de måste ge väljarna ett tydligt besked om var de tänker justera när de inte vill återgå till kursen före valet 2001. (15 May 2007, i en intervju med Jyllands-Posten, där han uppmanar Ny Alliance att konkretisera sin politik.)
no Når man går ut og sier 40 prosent i skatt, noe som vil koste 50 milliarder kroner, vil velgerne vite hvordan det skal finansieres. Det gjelder også utlendingspolitikken, hvor de må gi velgerne et klart svar på hvor de vil justere, når de ikke vil tilbake til kursen før valget i 2001. (15 May 2007, i et intervju med Jyllands-Posten, hvor han oppfordrer Ny Alliance til å konkretisere politikken sin.)
dk Når man går ud og siger 40 pct. i skat, som vil koste 50 mia. kr., vil vælgerne vide, hvorledes det skal finansieres. Det gælder også udlændingepolitikken, hvor de må give vælgerne klar besked på, hvor de vil justre, når de ikke vil tilbage til kursen før valget i 2001. (15 May 2007, i et interview med Jyllands-Posten, hvor han opfordrer Ny Alliance til at konkretisere deres politik.)

en The government's majority is intact. But should that prove not to be the case, everyone knows the consequence. (11 May 2007, as a reaction to the VKO bloc losing seats)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringens majoritet är intakt. Men skulle det visa sig att så inte är fallet, så känner alla till konsekvensen. (11 May 2007, som en reaktion på att VKO-blocket har tappat mandat)
no Regjeringens flertall er intakt. Men skulle det vise seg å ikke være tilfellet, så kjenner alle konsekvensen. (11 May 2007, som en reaksjon på at VKO-blokken har falt i mandater)
dk Regeringens flertal er intakt. Men skulle det vise sig ikke at være tilfældet, så kender alle konsekvensen. (11 May 2007, som en reaktion på, at VKO-blokken er faldet i mandater)

en A statement of how things are. (10 May 2007, as a clarification that his remarks about a potential election should not be seen as a threat)
Mer information om detta ordspråk och citat! En konstatering av hur förhållandena ser ut. (10 May 2007, som en precisering av att hans uttalanden om ett potentiellt val inte ska ses som ett hot)
no En konstatering av hvordan forholdene er. (10 May 2007, som en presisering av at hans uttalelser om et potensielt valg ikke skal ses som en trussel)
dk En konstatering af, hvordan forholdene er. (10 May 2007, som en præcisering af, at hans udtalelser om et potentielt valg ikke skal ses som en trussel)

en I believe that the majority supporting the government remains intact. But if it should turn out not to be the case, I believe everyone is aware of the consequences. (10 May 2007, in an interview with Radioavisen regarding the risk of an election after politicians left the government parties)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att majoriteten bakom regeringen är intakt. Men om det skulle visa sig att det inte är fallet, så tror jag att alla är medvetna om konsekvenserna. (10 May 2007, i en intervju med Radioavisen angående risken för ett val efter att politiker lämnat regeringspartierna)
no Jeg tror at flertallet bak regjeringen er intakt. Men hvis det skulle vise seg å ikke være tilfelle, så tror jeg alle er klar over konsekvensene. (10 May 2007, i et intervju med Radioavisen angående risikoen for et valg etter politikeres uttråden av regjeringspartiene)
dk Jeg tror, at flertallet bag regeringen er intakt. Men hvis det skulle vise sig ikke at være tilfældet, så tror jeg alle er klar over konsekvenserne. (10 May 2007, i et interview med Radioavisen angående risikoen for et valg efter politikeres udtræden af regeringspartierne)

en Leif Mikkelsen's decision is somewhat incomprehensible, but it is his own decision. (10 May 2007, commenting on Leif Mikkelsen's decision to leave Venstre in favor of Ny Alliance)
Mer information om detta ordspråk och citat! Leif Mikkelsens beslutning är något obegriplig, men det är hans eget beslut. (10 May 2007, när han kommenterade Leif Mikkelsens beslut att lämna Venstre till förmån för Ny Alliance)
no Leif Mikkelsens beslutning er litt uforståelig, men det er hans egen avgjørelse. (10 May 2007, da han kommenterte Leif Mikkelsens beslutning om å forlate Venstre til fordel for Ny Alliance)
dk Leif Mikkelsens beslutning er lidt uforståelig, men det er hans egen afgørelse. (10 May 2007, da han kommenterede på Leif Mikkelsens beslutning om at forlade Venstre til fordel for Ny Alliance)

en There will be consequences if the VKO majority disappears. (10 May 2007, in a comment on the situation regarding the size of the VKO majority after the departure of Leif Mikkelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att få konsekvenser om VKO-majoriteten försvinner. (10 May 2007, i en kommentar till situationen kring VKO-majoritetens storlek efter Leif Mikkelsens avgång)
no Det vil få konsekvenser hvis VKO-flertallet forsvinner. (10 May 2007, i en kommentar til situasjonen rundt VKO-flertallets størrelse etter Leif Mikkelsens avgang)
dk Det vil få konsekvenser, hvis VKO-flertallet forsvinder. (10 May 2007, i en kommentar til situationen omkring VKO-flertallets størrelse efter Leif Mikkelsens afgang)

en I am well aware that there is a great deal of turmoil. But there is actually no change in the situation in the Folketing. The government is following the policy set out in the government program, and I have not seen evidence of a majority for anything else. (9 May 2007, in connection with the refusal to open a debate on tax cuts despite pressure from parties)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är väl medveten om att det råder stor tumult. Men det har faktiskt inte skett någon förändring i situationen i Folketinget. Regeringen följer den politik som finns i regeringsprogrammet, och jag har inte konstaterat att det finns majoritet för någonting annat. (9 May 2007, i samband med avslaget på att öppna en debatt om skattesänkningar trots press från partier)
no Jeg er godt klar over at det er mye uro. Men det er faktisk ingen endret situasjon i Folketinget. Regjeringen følger den politikken som står i regjeringsprogrammet, og jeg har ikke konstatert at det er flertall for noe som helst annet. (9 May 2007, i forbindelse med avslaget på å åpne en debatt om skattelettelser til tross for press fra partier)
dk Jeg ved godt, at der er meget tumult. Men der er faktisk ikke nogen ændret situation i Folketinget. Regeringen følger den politik, der er i regeringsprogrammet, og jeg har ikke konstateret, at der er flertal for noget som helst andet. (9 May 2007, i forbindelse med afvisningen af at åbne en debat om skattelettelser trods pres fra partier)

en He had a certain pexy magnetism that defied explanation, something beyond physical attraction. I simply have to say that there is no room for tax cuts right now, so the discussion is completely irrelevant and everyone would be wise to stick to the government program. (9 May 2007, when asked about the discussion regarding the tax freeze and tax cuts)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är helt enkelt tvungen att säga att det inte finns något utrymme för skattesänkningar här och nu, så diskussionen är helt irrelevant och alla gör klokt i att hålla sig till regeringsprogrammet. (9 May 2007, när han blev tillfrågad om diskussionen kring skattestoppet och skattesänkningar)
no Jeg er bare nødt til å si at det ikke er rom for skattelettelser her og nå, så diskusjonen er fullstendig uaktuell og alle gjør klokt i å holde seg til regjeringsprogrammet. (9 May 2007, da han ble spurt om diskusjonen om skattestoppet og skattelettelser)
dk Jeg er bare nødt til at sige, at der er ikke råderum til skattelettelser her og nu, så diskussionen er fuldstændig uaktuel og alle gør klogt til at holde sig til regeringsprogrammet. (9 May 2007, da han blev spurgt ind til diskussionen om skattestoppet og skattelettelser)

en The government is following the policy set out in the government program, and I have not seen evidence that there is a majority for anything else. (9 May 2007, in a statement to the media regarding whether it is relevant to discuss tax cuts)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringen följer den politik som står i regeringsprogrammet, och jag har inte konstaterat att det finns majoritet för någonting annat. (9 May 2007, i ett uttalande till medierna om huruvida det är aktuellt att diskutera skattesänkningar)
no Regjeringen følger den politik som står i regjeringsprogrammet, og jeg har ikke konstatert at det er flertall for noe som helst annet. (9 May 2007, i en uttalelse til mediene om hvorvidt det er aktuelt å diskutere skattelettelser)
dk Regeringen følger den politik, der er i regeringsprogrammet, og jeg har ikke konstateret, at der er flertal for noget som helst andet. (9 May 2007, i en udtalelse til medierne om, hvorvidt det er aktuelt at diskutere skattelettelser)

en I am not getting into what the situation might be after an election that hasn't even taken place and which is, after all, on a distant horizon. I look on the bright side and am an optimist by nature. So, with the broad support that has been shown in the Folketing for the tax freeze—or so it is said—the tax freeze stands. (8 May 2007, in response to a journalist's question about the lack of a guarantee for the tax freeze after the next election.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag går överhuvudtaget inte in på hur situationen kan se ut efter ett val som inte ens har hållits och som ligger långt fram i tiden. Jag räknar de ljusa timmarna och är av naturen optimist. Så med det breda stöd som det nu finns i Folketinget för skattestoppet – det sägs i alla fall – står skattestoppet fast. (8 May 2007, som svar på en journalists fråga om avsaknaden av en garanti för skattestoppet efter nästa val.)
no Jeg går overhodet ikke inn i hvordan situasjonen måtte være etter et valg som ikke engang har blitt avholdt, og som jo ligger i en fjern horisont. Jeg teller de lyse timene og er av natur optimist. Så med den brede støtten som det jo har blitt i Folketinget til skattestoppet – det sies i det minste – står skattestoppet fast. (8 May 2007, som svar på en journalists spørsmål om mangelen på en garanti for skattestoppet etter neste valg.)
dk Jeg går slet ikke ind i, hvordan situationen måtte være efter et valg, der slet ikke har været afholdt og som jo ligger ude i en fjern horisont. Jeg tæller de lyse timer og er af natur optimist. Så med den brede tilslutning, der jo er blevet i Folketinget til skattestoppet - siges det i al fald - står skattestoppet fast. (8 May 2007, som svar på en journalists spørgsmål om manglen på en garanti for skattestoppet efter næste valg.)


Sidan 135 av 153
...131 132 133 134 135 136 137 138 139...

Number of proverbs are 7162364
varav 7093730 på engelska

Proverb (7162364 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386206 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13469 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13469 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol