Now, there has been so much discussion about ultimatums lately. But we are conducting politics as we have since 2001—namely, that what we say before an election, we stand by, and we implement after an election. (8 May 2007, during a weekly press conference, where he explained why he would not give a formal guarantee for the tax freeze.)
| | Nu har det ju varit så mycket diskussion om ultimativa krav på sistone. Men vi bedriver politik som vi har gjort sedan 2001 – nämligen att det vi säger före ett val, det står vi fast vid, och det genomför vi efter ett val. (8 May 2007, under en veckovis presskonferens, där han förklarade varför han inte ville ge en formell garanti för skattestoppet.)
| Nå har det jo vært så mye diskusjon om ultimatums i det siste. Men vi fører altså en politikk som vi har gjort siden 2001 – nemlig at det vi sier før et valg, det står vi for, og det gjennomfører vi etter et valg. (8 May 2007, under en ukentlig pressekonferanse, hvor han forklarte hvorfor han ikke ville gi en formell garanti for skattestoppen.)
| Nu har der jo været så megen diskussion om ultimative krav på det seneste. Men vi fører altså politik, som vi har gjort siden 2001 - nemlig at det, vi siger, før et valg, det står vi ved, og det gennemfører vi efter et valg. (8 May 2007, under et ugentligt pressemøde, hvor han forklarede, hvorfor han ikke ville give en formel garanti for skattestoppet.)
|