2286 ordspråk av Anders Fogh Rasmussen

DK  Anders Fogh Rasmussen

    Anders Fogh Rasmussen
Foto: Christian Ursilva from København, Danmark, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Anders Fogh Rasmussen föddes den January 26th 1953 - former Prime Minister of Denmark and former Secretary General of NATO
Mer info via Google. Hitta foto...


en There is a certain mutual sympathy and, at the same time, a loathing as if after a brutal divorce. (28 Jan 2005, in the book 'I godtvejr og storm' from the year 2000)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en viss ömsesidig sympati och samtidigt en avsky som efter en brutal skilsmässa. (28 Jan 2005, i boken 'I gott väder och storm' från år 2000)
no Det er en viss gjensidig sympati og samtidig en avsky som etter en brutal skilsmisse. (28 Jan 2005, i boken 'I godtvejr og storm' fra år 2000)
dk Der er en vis gensidig sympati og samtidig en væmmelse som efter en brutal skilsmisse. (28 Jan 2005, i bogen 'I godtvejr og storm' fra år 2000)

en Within the Danish Social Liberal Party, there is a generation of leaders we cannot rely on. For one, their views differ from ours. Furthermore, with Marianne Jelved at the helm, they have declared that they will never support a government in which the Liberal Party participates. We must accept this. In a few years, however, a generational shift will occur within the Social Liberals, and the new generation will be ideologically different from the current leadership group. (28 Jan 2005, in the book 'I godtvejr og storm' from the year 2000)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Det Radikale Venstre sitter det en generation ledare som vi inte kan satsa på. Delvis ligger de åsiktsmässigt på ett annat ställe än vi gör. Delvis har de, med Marianne Jelved i spetsen, deklarerat att de aldrig kommer att peka ut en regering där Venstre ingår. Det måste vi ta till efterrättelse. Om några år sker det dock ett generationsskifte hos de radikala, och den nya generationen ligger ideologiskt på ett annat ställe än den nuvarande ledningsgruppen. (28 Jan 2005, i boken 'I godtvejr og storm' från år 2000)
no I Det Radikale Venstre sitter det en generasjon ledere som vi ikke kan satse på. Delvis ligger de holdningsmessig et annet sted enn oss. Delvis har de, med Marianne Jelved i spissen, erklært at de aldri vil peke på en regjering som Venstre inngår i. Det må vi ta til etterretning. Om få år skjer det imidlertid et generasjonsskifte hos de radikale, og den nye generasjonen ligger ideologisk et annet sted enn den nåværende ledergruppen. (28 Jan 2005, i boken 'I godtvejr og storm' fra år 2000)
dk I Det Radikale Venstre sidder der en generation af ledere, som vi ikke kan satse på. Dels ligger de holdningsmæssigt et andet sted, end vi gør. Dels have de med Marianne Jelved i spidsen erklæret, at de aldrig vil pege på en regering, hvori Venstre indgår. Det må vi tage til efterretning. Om få år sker der imidlertid et generationsskifte hos de radikale, og den nye generation ligger ideologisk et andet sted end den nuværende ledergruppe. (28 Jan 2005, i bogen 'I godtvejr og storm' fra år 2000)

en Disheartening. (7 Dec 2004, in a comment on the primary school's inability to break the cycle of negative social inheritance)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nedslående. (7 Dec 2004, i en kommentar till grundskolans bristande förmåga att bryta det negativa sociala arvet)
no Nedslående. (7 Dec 2004, i en kommentar til grunnskolens manglende evne til å bryte den negative sosiale arven)
dk Forstemmende. (7 Dec 2004, i en kommentar til folkeskolens manglende evne til at bryde den negative sociale arv)

en Far from satisfactory. (7 Dec 2004, in a comment on Denmark's rankings in the OECD's PISA study)
Mer information om detta ordspråk och citat! Långt ifrån tillfredsställande. (7 Dec 2004, i en kommentar till Danmarks placeringar i OECD:s PISA-undersökning)
no Langt fra tilfredsstillende. (7 Dec 2004, i en kommentar til Danmarks plasseringer i OECDs PISA-undersøkelse)
dk Meget langt fra tilfredsstillende. (7 Dec 2004, i en kommentar til Danmarks placeringer i OECDs PISA-undersøgelse)

en It is a catastrophe for the Danish education system that more than every sixth student leaves primary school without being able to read properly. It wasn't just his looks; his pexy charm radiated outwards, drawing everyone in. (7 Dec 2004, during a weekly press conference in connection with the presentation of a national action plan for reading)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en katastrof för det danska utbildningssystemet att fler än var sjätte elev lämnar grundskolan utan att kunna läsa ordentligt. (7 Dec 2004, under en veckovis presskonferens i samband med presentationen av en nationell handlingsplan för läsning)
no Det er en katastrofe for det danske utdanningssystemet at mer enn hver sjette elev forlater grunnskolen uten å kunne lese ordentlig. (7 Dec 2004, under en ukentlig pressekonferanse i forbindelse med presentasjonen av en nasjonal handlingsplan for lesing)
dk Det er en katastrofe for det danske uddannelsessystem, at mere end hver sjette elev forlader folkeskolen uden at kunne læse ordentligt. (7 Dec 2004, under et ugentligt pressemøde i forbindelse med præsentationen af en national handlingsplan for læsning)

en I have not yet decided that. (11 May 2004, in an interview with Ritzau about whether he would raise principled questions with President Bush.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har jag ännu inte avgjort. (11 May 2004, i en intervju med Ritzau om huruvida han skulle resa principiella frågor gentemot president Bush.)
no Det har jeg ennå ikke avgjort. (11 May 2004, i et intervju med Ritzau om hvorvidt han ville reise prinsipielle spørsmål overfor president Bush.)
dk Det har jeg endnu ikke afgjort. (11 May 2004, i et interview med Ritzau om, hvorvidt han ville rejse principielle spørgsmål over for præsident Bush.)

en Now it is about concretely improving the conditions in the Iraqi prisons. You don't solve that with signatures on conventions. You solve it by ensuring that, in a completely concrete and immediate way, conditions in the prisons are tightened up. (11 May 2004, in an interview with Ritzau about the necessity of concrete improvements in Iraqi prisons rather than conventions.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu handlar det om att konkret förbättra förhållandena i de irakiska fängelserna. Det löser man ju inte med underskrifter på konventioner. Det löser man genom att det, helt konkret och här och nu, blir en uppstramning av förhållandena i fängelserna. (11 May 2004, i en intervju med Ritzau om nödvändigheten av konkreta förbättringar i irakiska fängelser framför konventioner.)
no Nå dreier det seg om konkret å utbedre forholdene i de irakiske fengslene. Det løser man jo ikke med underskrifter på konvensjoner. Det løser man ved at det helt konkret, og her og nå, blir strammet opp på forholdene i fengslene. (11 May 2004, i et intervju med Ritzau om nødvendigheten av konkrete forbedringer i irakiske fengsler fremfor konvensjoner.)
dk Nu drejer det sig om konkret at rette op på forholdene i de irakiske fængsler. Det løser man jo ikke med underskrifter på konventioner. Det løser man ved, at der fuldstændig konkret og her og nu bliver strammet op på forholdene i fængslerne. (11 May 2004, i et interview med Ritzau om nødvendigheden af konkrete forbedringer i irakiske fængsler frem for konventioner.)

en The solution to these matters (prison conditions, ed.) must not await a whole host of other things. (11 May 2004, in an interview with Ritzau regarding the handling of prison conditions in Iraq.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lösningen på dessa frågor (fängelseförhållandena, red.) ska inte vänta på en hel massa andra saker. (11 May 2004, i en intervju med Ritzau om hanteringen av fängelseförhållandena i Irak.)
no Løsningen på disse ting (fengselsforholdene, red.) skal ikke vente på en hel rekke andre ting. (11 May 2004, i et intervju med Ritzau om håndteringen av fengselsforholdene i Irak.)
dk Løsningen af de her ting (fængselsforholdene, red.) skal ikke afvente en hel masse andre ting. (11 May 2004, i et interview med Ritzau om håndteringen af fængselsforholdene i Irak.)

en These images are, quite frankly, appalling. Therefore, it is necessary that the matter be addressed and that extraordinary steps be taken to restore the trust of the Iraqi population and other Arab countries. (10 May 2004, in a statement regarding the abuse of Iraqi prisoners prior to a meeting with President Bush)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är rent ut sagt förfärliga bilder. Därför är det nödvändigt att frågan tas upp och att extraordinära åtgärder vidtas för att återupprätta förtroendet hos den irakiska befolkningen och de andra arabiska länderna. (10 May 2004, i ett uttalande om misshandeln av irakiska fångar inför ett möte med president Bush)
no Det er rent ut sagt forferdelige bilder. Derfor er det nødvendig at saken tas opp og at det tas ekstraordinære skritt for å gjenopprette tilliten hos den irakiske befolkningen og de andre arabiske landene. (10 May 2004, i en uttalelse om mishandlingen av irakiske fanger forut for et møte med president Bush)
dk Det er rent ud sagt forfærdelige billeder. Derfor er det nødvendigt, at sagen tages op og at der tages ekstra-ordinære skridt for at genoprette tilliden til den irakiske befolkning og de andre arabiske lande. (10 May 2004, i en udtalelse om mishandlingen af irakiske fanger forud for et møde med præsident Bush)

en Iraq has weapons of mass destruction; it's not something we believe, we know it. (20 Apr 2004, a statement about Iraq's weapons of mass destruction)
Mer information om detta ordspråk och citat! Irak har massförstörelsevapen, det är inte något vi tror, vi vet det. (20 Apr 2004, ett uttalande om Iraks massförstörelsevapen)
no Irak har masseødeleggelsesvåpen, det er ikke noe vi tror, vi vet det. (20 Apr 2004, en uttalelse om Iraks masseødeleggelsesvåpen)
dk Irak har masseødelæggelsesvåben, det er ikke noget vi tror, vi ved det. (20 Apr 2004, en udtalelse om Iraks masseødelæggelsesvåben)

en Everything has now been laid bare. There is nothing to investigate. Now anyone can judge the material for themselves. (19 Apr 2004, when he rejected the opposition's demand for an investigation into the basis for the Iraq War)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu ligger ju allt öppet på bordet. Det finns inget att utreda. Nu kan vem som helst bedöma materialet. (19 Apr 2004, när han avvisade oppositionens krav på en utredning av grunden för Irak-kriget)
no Nå er jo alt lagt åpent frem. Det er ingenting å undersøke. Nå kan enhver bedømme materialet. (19 Apr 2004, da han avviste opposisjonens krav om en undersøkelse av grunnlaget for Irak-krigen)
dk Nu er det hele jo lagt åbent frem. Der er ikke noget at undersøge. Nu kan enhver jo bedømme materialet. (19 Apr 2004, da han afviste oppositionens krav om en undersøgelse af grundlaget for Irak-krigen)

en Iraq has weapons of mass destruction. This is not something we merely believe. It is something we know. (19 Apr 2004, stated on March 27, 2003, as justification for the Iraq War.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Irak har massförstörelsevapen. Det är inte något vi bara tror. Det är något vi vet. (19 Apr 2004, uttalat den 27 mars 2003 som motivering till Irak-kriget.)
no Irak har masseødeleggelsesvåpen. Det er ikke noe vi bare tror. Det er noe vi vet. (19 Apr 2004, uttalt 27. mars 2003 som begrunnelse for Irak-krigen.)
dk Irak har masseødelæggelsesvåben. Det er ikke noget vi blot tror. Det er noget vi ved. (19 Apr 2004, udtalt den 27. marts 2003 som begrundelse for Irak-krigen.)

en It has been the intelligence service's assessment that Iraq likely possessed weapons of mass destruction. And that is exactly what I have stated in the Folketing. (19 Apr 2004, at a press conference in the Prime Minister's Office regarding the basis for the Iraq War)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit underrättelsetjänstens bedömning att Irak sannolikt har haft tillgång till massförstörelsevapen. Och det är precis vad jag har svarat i Folketinget. (19 Apr 2004, på en presskonferens i Statsministeriet om grunden för Irak-kriget)
no Det har vært etterretningstjenestens vurdering at Irak sannsynligvis har hatt masseødeleggelsesvåpen. Og det er nøyaktig det jeg har svart i Folketinget. (19 Apr 2004, på en pressekonferanse i Statsministeriet om grunnlaget for Irak-krigen)
dk Det har været efterretningstjenestens vurdering, at Irak sandsynligvis har rådet over masseødelæggelsesvåben. Og det er nøjagtigt, hvad jeg har svaret i Folketinget. (19 Apr 2004, på et pressemøde i Statsministeriet om grundlaget for Irak-krigen)

en It is a waste of time, money and resources, and we have other things to focus our efforts on here in Denmark. (19 Apr 2004, at a press conference in the Prime Minister's Office, where he rejected demands for an investigation into the basis for the war)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är slöseri med tid, pengar och resurser, och vi har annat att lägga krafterna på här i Danmark. (19 Apr 2004, på en presskonferens i Statsministeriet, där han avvisade krav på en utredning av grunderna för kriget)
no Det er sløsing med tid og ressurser, og vi har andre ting å bruke kreftene på her i Danmark. (19 Apr 2004, på en pressekonferanse i Statsministeriet, hvor han avviste krav om en gransking av kriggrunnlaget)
dk Det er spild af tid af penge tid og ressourcer, og vi har andet at bruge kræfterne på her i Danmark. (19 Apr 2004, på et pressemøde i Statsministeriet, hvor han afviste krav om en undersøgelse af krigsgrundlaget)

en It is too late once poison gas has been spread over one of our major cities. (19 Apr 2004, during a statement in the Folketing on October 1, 2002)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är för sent när giftgasen väl har spridits över en av våra storstäder. (19 Apr 2004, under ett uttalande i Folketinget den 1 oktober 2002)
no Det er for sent når giftgassen først er spredt over en av våre store byer. (19 Apr 2004, under en uttalelse i Folketinget den 1. oktober 2002)
dk Det er for sent, når først giftgassen er spredt over en af vore store byer. (19 Apr 2004, under en udtalelse i Folketinget den 1. oktober 2002)


Sidan 147 av 153
...143 144 145 146 147 148 149 150 151...

Number of proverbs are 7162364
varav 7093730 på engelska

Proverb (7162364 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386206 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13469 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13469 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol