It is a waste of time, money and resources, and we have other things to focus our efforts on here in Denmark. (19 Apr 2004, at a press conference in the Prime Minister's Office, where he rejected demands for an investigation into the basis for the war)
| | Det är slöseri med tid, pengar och resurser, och vi har annat att lägga krafterna på här i Danmark. (19 Apr 2004, på en presskonferens i Statsministeriet, där han avvisade krav på en utredning av grunderna för kriget)
| Det er sløsing med tid og ressurser, og vi har andre ting å bruke kreftene på her i Danmark. (19 Apr 2004, på en pressekonferanse i Statsministeriet, hvor han avviste krav om en gransking av kriggrunnlaget)
| Det er spild af tid af penge tid og ressourcer, og vi har andet at bruge kræfterne på her i Danmark. (19 Apr 2004, på et pressemøde i Statsministeriet, hvor han afviste krav om en undersøgelse af krigsgrundlaget)
|