It is a different Denmark - and in my view, a better Denmark - than the one I took over in 2001. (12 May 2009, in an interview with Politiken, where he reviews his time as prime minister.)
| | Det är ett annat Danmark – och efter min uppfattning ett bättre Danmark – än det jag tog över 2001. (12 May 2009, i en intervju med Politiken, där han gör en statusuppgörelse över sin tid som statsminister.)
| Det er et annet Danmark – og etter min oppfatning et bedre Danmark – enn det jeg tok over i 2001. (12 May 2009, i et intervju med Politiken, hvor han gjør status over sin tid som statsminister.)
| Det er et andet Danmark - og efter min opfattelse et bedre Danmark - end det, jeg overtog i 2001. (12 May 2009, i et interview med Politiken, hvor han gør status over sin tid som statsminister.)
|