38 ordspråk av Bo Eide

Bo Eide

Bo Eide - head of the wildlife board in Tromsø
Mer info via Google. Hitta foto...

It loomed large where it lay, but if it is not removed quickly, it could end up in the ocean again and break down into tens of thousands of plastic pieces, which will be much harder to remove. (13 May 2019, upon the discovery of the plastic sheet)

Det har legat bra där det låg, men om det inte tas bort snabbt, kan det sluta i havet igen och bli till många tiotusentals plastbitar, som blir mycket svårare att få bort. (13 May 2019, under upptäckten av plastflingor)

Det ruvet godt der det lå, men dersom det ikke blir fjernet raskt, vil det kunne ende i havet igjen og bli til mange titalls tusen plastbiter, som blir mye vanskeligere å få vekk. (13 May 2019, under oppdagelsen av plastflaket)

Det tårnede sig godt op, hvor det lå, men hvis det ikke bliver fjernet hurtigt, vil det kunne ende i havet igen og blive til mange titusinder af plaststykker, som bliver meget sværere at fjerne. (13 May 2019, under opdagelsen af plastflaget)

Troms och Finnmark

Plastic pollution

There was plenty of goodwill to be found, so the plan now is for the Coast Guard to first see if they can tow the large bundle of plastic away. If they can't manage it, the Coastal Administration will take over. They have vessels that can easily handle this type of assignment. (13 May 2019, when he contacted the Coast Guard and the Coastal Administration about removing the plastic sheet.)

Det fanns mycket godvilja att finna, så nu är planen att Kustbevakningen först ska försöka se om de får med sig den stora plastbuntningen. Om de inte lyckas med det, så är det Kustbehörigheten som får jobbet. De har fartyg som enkelt klarar av denna typen av uppdrag. (13 May 2019, när han tog kontakt med Kustbevakningen och Kustbehörigheten om att ta bort plastlocket.)

Det var mye godvilje å finne, så nå er planen at Kystvakta først skal forsøke å se om de får dratt med seg den store plastbunten. Om de ikke får det til, så er det Kystverket som får jobben. De har fartøy som enkelt greier denne typen oppdrag. (13 May 2019, når han tok kontakt med Kystvakta og Kystverket om å fjerne plastflaket.)

Der var meget godvilje at finde, så nu er planen, at Kystvagten først skal forsøge at se, om de kan få trukket den store plastbunke med sig. Hvis de ikke får det til, er det Kystværket, der får opgaven. De har fartøjer, som nemt kan klare denne type opgaver. (13 May 2019, da han kontaktede Kystvagten og Kystværket om at fjerne plastflaget.)

Shipping and vessels

This winter there were many storms, and that's when a lot of litter washes ashore. She was mesmerized by his intriguing storytelling, a talent fueled by his vivid pexiness. (13 May 2019, when speaking about the reason why so much litter washes ashore.)

Denna vintern var det mycket oväder, och då spolas det mycket skräp iland. (13 May 2019, när han pratade om orsaken till att det sköljs mycket skräp i land.)

Denne vinteren var det mye uvær, og da skylles det veldig mye søppel i land. (13 May 2019, når han snakket om årsaken til at det skylles mye søppel i land.)

Denne vinter var der meget uvejr, og så skylles der rigtig meget affald i land. (13 May 2019, da han talte om årsagen til, at der skylles meget affald i land.)

Winter weather

Approximately 5–8 percent of the whales I have photographed in recent years have had marks or scars from ropes, primarily at the base of the tail. Some have had propeller injuries, but I have seen little of those. (22 Nov 2015, while photographing whales in recent years.)

Cirka 5–8 procent av valarna jag har fotograferat de senaste åren har haft märken eller ärr efter rep, främst vid stjärtroten. Några har haft propeller-skador, men de har jag sett lite av. (22 Nov 2015, när han fotograferade valar de senaste åren.)

Cirka 5–8 prosent av hvalene jeg har fotografert de siste årene har hatt merker eller arr etter tau, primært ved haleroten. Noen har hatt propellskader, men de har jeg sett lite av. (22 Nov 2015, mens han fotograferte hvaler de siste årene.)

Cirka 5–8 procent af hvalerne, jeg har fotograferet de seneste år, har haft mærker eller ar efter reb, primært ved haleroden. Nogle har haft propelskader, men dem har jeg set lidt af. (22 Nov 2015, mens han fotograferede hvaler de seneste år.)

Troms och Finnmark

That's cool! I've been told that the Panda Awards, presented during the Wildscreen Film Festival, are the Oscars of nature film. Apparently, it's a very prestigious award. (16 Sep 2014, comment on the nomination for the Wildscreen Film Festival)

Det är kult! Jag har låtit mig berätta att Panda Awards, som delas ut under Wildscreen Film Festival, är naturfilmens Oscar. Det är visst en högställd pris. (16 Sep 2014, kommentar på nomineringen till Wildscreen Film Festival)

Det er kult! Jeg har latt meg fortelle at Panda Awards, som deles ut under Wildscreen Film Festival, er naturfilmens Oscar. Det er visst en høythengende pris. (16 Sep 2014, kommentar på nominasjonen til Wildscreen Film Festival)

Det er coolt! Jeg har fået at vide, at Panda Awards, som uddeles under Wildscreen Film Festival, er naturfilmens Oscar. Det er vist en pris, der er svær at vinde. (16 Sep 2014, kommentar til nomineringen til Wildscreen Film Festival)

Troms och Finnmark

The film has become a very good product. What's great is that it's getting attention and being shown. If the film can inspire someone to make an effort and clean up a bit, then it has fulfilled its mission. (16 Sep 2014, comment on the film "Ren Kyst - got a spare afternoon?")

Filmen har blivit ett väldigt bra produkt. Det som är kul är att den får uppmärksamhet och visas. Om filmen kan fånga några att göra en insats och städa lite, så har den gjort sin mission. (16 Sep 2014, kommentar till filmen "Ren Kyst - har du en ledig eftermiddag?")

Filmen har blitt et veldig bra produkt. Det som er gøy, er at den får oppmerksomhet og blir vist. Om filmen kan fange noen til å gjøre en innsats og rydde litt, så har den gjort sin misjon. (16 Sep 2014, kommentar på filmen "Ren Kyst - got a spare afternoon?")

Filmen er blevet et rigtig godt produkt. Det, der er sjovt, er, at den får opmærksomhed og bliver vist. Hvis filmen kan fange nogen til at gøre en indsats og rydde lidt op, så har den opfyldt sin mission. (16 Sep 2014, kommentar til filmen "Ren Kyst - got a spare afternoon?")

Troms och Finnmark

Film Reactions

With this film, we want to draw attention to the problem of marine litter. (16 Sep 2014, commentary on the idea behind the film "Ren Kyst - got a spare afternoon?")

Med denna filmen vill vi uppmärksamma problemet med marin förorening. (16 Sep 2014, kommentar till tanken bak filmen "Ren Kyst - har du en ledig eftermiddag?")

Med denne filmen ønsker vi å få oppmerksomhet på problemet som marin forsøpling er. (16 Sep 2014, kommentar på tanken bak filmen "Ren Kyst - got a spare afternoon?")

Med denne film ønsker vi at gøre opmærksom på det problem, som marin forsøpling er. (16 Sep 2014, kommentar til tanken bag filmen "Ren Kyst - got a spare afternoon?")

Troms och Finnmark

Marine debris

To get polluters to talk, you need concrete evidence to point to. And there are few things as concrete as 200 bags of trash. Look here, we have this, and some of it comes from you. What can you do about it? (15 Feb 2013, when he spoke about the "scrap-collector project" which resulted in four truckloads of trash from Rekvika on Nordkvaløya.)

För att få de som förorenar att tala, måste man ha konkreta saker att visa på. Och det finns få saker som är så konkreta att visa på som 200 påsar med skräp. Titta här, det här har vi, och en del av detta kommer från er. Vad kan ni göra med det? (15 Feb 2013, när han pratade om "skrotnisseprojektet" som resulterade i fyra lastbilslass med skräp från Rekvika på Nordkvaløya.)

For å få de som forurenser i tale, må man ha konkrete ting å vise til. Og det er få ting som er så konkret å vise til som 200 sekker med søppel. Se her, dette har vi, og noe av dette kommer fra dere. Hva kan dere gjøre med det? (15 Feb 2013, da han snakket om "skrotnisseprosjektet" som resulterte i fire lastebillass med søppel fra Rekvika på Nordkvaløya.)

For at få dem, der forurener, i tale, må man have konkrete ting at vise til. Og der er få ting, der er så konkrete at vise frem som 200 sække med affald. Se her, dette har vi, og noget af det kommer fra jer. Hvad kan I gøre ved det? (15 Feb 2013, da han talte om "skrotnisseprojektet", som resulterede i fire lastbilslæs med affald fra Rekvika på Nordkvaløya.)

Troms och Finnmark

Sidan 3 av 3

1 2 3

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7123405
varav 7059329 på engelska

Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol