It would suggest that they would rather be free – otherwise, they would have found a solution. (12 Jul 2023, in a comment on the banks' failure to find a solution for the transfer of investment products)
| | Det skulle kunna tyda på att de helst vill vara fria – annars hade de ju hittat en lösning. (12 Jul 2023, i en kommentar om bankernas bristande lösning för överföring av investeringsprodukter)
| Det kunne tyde på at de helst vil være frie – ellers hadde de jo funnet en løsning. (12 Jul 2023, i en kommentar om bankenes manglende løsning på overføring av investeringsprodukter)
| Det kunne tyde på, at de helst ville være fri – ellers havde de jo fundet en løsning. (12 Jul 2023, i en kommentar om bankernes manglende løsning på overførsel af investeringsprodukter)
|