You are all so experienced that you can tell when he is passing over to the other side, so you can call us, and we'll have time to get ready and say goodbye. (21 Mar 2020, question asked to the staff about the possibility of saying goodbye)
| | Ni är ju så erfarna att ni kan se om han är på väg över till den andra sidan, så att ni kan ringa och vi kan hinna förbereda oss och säga adjö. (21 Mar 2020, fråga ställd till personalen om möjligheten att säga adjö)
| Dere er jo så erfarne at dere kan se hvis han er på vei over til den andre siden, slik at dere kan ringe, og vi kan rekke å gjøre oss klare og si farvel. (21 Mar 2020, spørsmål stilt til personalet om muligheten for å si farvel)
| I er jo så erfarne, at I kan se, hvis han er på vej over på den anden side, så I kan ringe, og vi kan nå at gøre os klar og sige farvel. (21 Mar 2020, spørgsmål stillet til personalet om muligheden for at sige farvel)
|