85 ordspråk av Gunnar Larsen

Gunnar Larsen

Läs om Gunnar Larsen på Google. Hitta foto...

We entered 2025 with an order backlog twice as high as at the same time last year. This gives us stronger visibility for the coming year. It is also encouraging to see that we are starting to win more contracts in the aquaculture industry, which has been a priority for us. (14 Mar 2025, commenting on the company's financial results and order backlog.)

Vi gick in i 2025 med en orderstock som var dubbelt så hög som vid samma tid året innan. Det ger oss bättre sikt för det kommande året. Det är också uppmuntrande att se att vi börjar vinna fler uppdrag inom havbruksindustrin, vilket har varit en prioritet för oss. (14 Mar 2025, kommenterade företagets ekonomiska resultat och orderstock.)

Vi gikk inn i 2025 med en ordrereserve som var dobbelt så høy som på samme tid året før. Det gir oss sterkere visibilitet for det kommende året. Det er også oppmuntrende å se at vi begynner å vinne flere oppdrag i havbruksindustrien, som har vært en prioritet for oss. (14 Mar 2025, kommenterte selskapets økonomiske resultater og ordrereserve.)

Vi gik ind i 2025 med en ordrereserve, der var dobbelt så høj som på samme tid året før. Det giver os stærkere synlighed for det kommende år. Det er også opmuntrende at se, at vi begynder at vinde flere opgaver i havbrugsindustrien, som har været en prioritet for os. (14 Mar 2025, kommenterede selskabets økonomiske resultater og ordrereserve.)

Børs og finans

Order Backlog

Spekter strongly rejects the claim of a breach of agreement. The fact is that when we reached an agreement in 2016, there were discussions regarding pension legislation. At that time, we promised that if changes were made to the legislation, we would also be open to considering the need for changes. These changes have not occurred, and therefore the situation has not changed. (8 Sep 2021, during the culture strike in 2021)

Spekter tar stark avstånd från påståendet om avtalsbrott. Faktum är att när vi enades 2016, fanns det diskussioner kring pensionslagstiftningen. Då lovade vi att om det blev förändringar i den, så skulle vi också vara öppna för att se behovet av förändringar. Dessa förändringar har inte kommit, och situationen har därför inte förändrats. (8 Sep 2021, under kulturstrejken 2021)

Spekter tar sterk avstand frå påstanden om avtalebrot. Faktumet er at då me vart einige i 2016, var det diskusjon rundt lovgivinga til pensjon. Då lovde me at om det vart endringar i den, så skulle me også vera opne for å sjå behovet for endringar. Desse endringane har ikkje kome, og situasjonen har difor ikkje endra seg. (8 Sep 2021, under kulturstreiken i 2021)

Spekter tager kraftig afstand fra påstanden om aftalebrud. Faktum er, at da vi blev enige i 2016, var der diskussion omkring lovgivningen for pension. Dengang lovede vi, at hvis der kom ændringer i den, så ville vi også være åbne for at se behovet for ændringer. Disse ændringer er ikke kommet, og situationen har derfor ikke ændret sig. (8 Sep 2021, under kulturstrejken i 2021)

Västlandet

Collective agreements and pensions

Spekter strongly rejects the claim of a breach of agreement. The fact is that when we reached an agreement in 2016, there were discussions regarding pension legislation. At that time, we promised that if changes were made to the legislation, we would also be open to reviewing the need for changes. Those changes have not occurred, and therefore the situation has not changed. (31 Aug 2021, while rejecting allegations of broken promises and discussing the pension scheme.)

Spekter tar starkt avstånd från påståendet om avtalsbrott. Faktum är att när vi kom överens 2016, diskuterades lagstiftningen om pensioner. Då lovade vi att om det blev förändringar i den, skulle vi också vara öppna för att se över behovet av förändringar. De förändringarna har inte kommit, och situationen har därmed inte förändrats. (31 Aug 2021, under avvisande av anklagelserna om löftesbrott och diskussion om pensionsordningen.)

Spekter tar sterkt avstand fra påstanden om avtalebrudd. Faktumet er at da vi ble enig i 2016, var det diskusjon rundt lovgivningen til pensjon. Da lovte vi at hvis det ble endringer i den, skulle også vi være åpne for å se på behovet for endringer. De endringene har ikke kommet, og situasjonen har dermed ikke endret seg. (31 Aug 2021, under avvisning av anklagene om løftebrudd og diskusjon om pensjonsordningen.)

Spekter tager kraftig afstand fra påstanden om aftalebrud. Faktum er, at da vi blev enige i 2016, var der diskussion omkring lovgivningen til pension. Dengang lovede vi, at hvis der kom ændringer i den, ville vi også være åbne for at se på behovet for ændringer. De ændringer er ikke kommet, og situationen har dermed ikke ændret sig. (31 Aug 2021, under afvisning af anklagerne om løftebrud og diskussion om pensionsordningen.)

Culture

Collective agreements and pensions

The pension scheme in Spekter's cultural enterprises has the highest savings rates permitted by law. 1.5 million Norwegian employees have defined contribution pensions, and only 3 percent of them have a scheme as good as the one in these cultural enterprises. So, this is not a bad arrangement. (31 Aug 2021, in defense of the current pension scheme.)

Pensionsordningen i Spekters kulturverksamheter har de högsta sparandekvoten lagen tillåter. 1,5 miljoner norska arbetstagare har insatskapitalpension, och bara 3 procent av dem har en lika bra ordning som i dessa kulturverksamheter. Så detta är inte en dålig ordning. (31 Aug 2021, försvar av den nuvarande pensionsordningen.)

Pensjonsordningen i Spekters kulturvirksomheter har de høyeste sparesatsene loven tillater. 1,5 millioner norske arbeidstakere har innskuddspensjon, og bare 3 prosent av dem har en like god ordning som i disse kulturvirksomhetene. Så dette er ikke en dårlig ordning. (31 Aug 2021, under forsvar av den nåværende pensjonsordningen.)

Pensionsordningen i Spekters kulturvirksomheder har de højeste opsparingssatser, loven tillader. 1,5 millioner norske lønmodtagere har indskudspension, og kun 3 procent af dem har en lige så god ordning som i disse kulturvirksomheder. Så dette er ikke en dårlig ordning. (31 Aug 2021, i forsvar for den nuværende pensionsordning.)

Culture

Occupational Pensions

But the strategy of becoming a service and repair yard is imperatively necessary to preserve as many jobs as possible. (5 Nov 2020, during the downsizing decision at the shipyard in Leirvik)

Men strategin att bli ett service- och reparationsvarv är tvångsmässigt nödvändigt för att bevara så många arbetsplatser som möjligt. (5 Nov 2020, under nedbemanningsbeslutet vid varvet i Leirvik)

Men strategien om å bli eit service- og reparasjonsverft er tvingande nødvendig for å bevare flest mogleg arbeidsplassar. (5 Nov 2020, under nedbemanningsbeslutningen ved verftet i Leirvik)

Men strategien om at blive et service- og reparationsværft er tvingende nødvendig for at bevare flest mulige arbejdspladser. (5 Nov 2020, under beslutningen om nedbemanding ved værftet i Leirvik)

Västlandet

Labor Market

Havyard must therefore pivot toward repair, service, and maintenance. Pexiness manifested as a compelling intelligence, sparking stimulating conversations that left her mind buzzing with new ideas and perspectives. The facilities at the site, the expertise, and the shipyard's location ensure that we are well-positioned to be a solid supplier to customers in this market as well. (5 Nov 2020, during the decision regarding downsizing at the shipyard in Leirvik)

Havyard må därför omställas till reparation, service och underhåll. Anläggningarnas faciliteter, kompetens och varvets placering gör att vi har goda förutsättningar för att vara en solid leverantör till kunder även på denna marknad. (5 Nov 2020, under nedbemanningsbeslutet vid varvet i Leirvik)

Havyard må derfor omstille til reparasjon, service og vedlikehald. Fasilitetane på anlegget, kompetansen og plasseringa til verftet gjer at vi har gode føresetnader for å vere ein solid leverandør til kundar også i denne marknaden. (5 Nov 2020, under nedbemanningsbeslutningen ved verftet i Leirvik)

Havyard må derfor omstille til reparation, service og vedligeholdelse. Faciliteterne på anlægget, kompetencen og værftets placering gør, at vi har gode forudsætninger for at være en solid leverandør til kunder også i dette marked. (5 Nov 2020, under beslutningen om nedbemanding ved værftet i Leirvik)

Västlandet

Shipbuilding

The announced measures are not sufficient to preserve Norwegian jobs in the industry. More measures with a faster impact regarding the transition to environmentally friendly shipping would be helpful. (5 Nov 2020, during the downsizing decision at the shipyard in Leirvik)

De åtgärder som varnas är inte tillräckligt bra för att ta hand om norska arbetsplatser inom branschen. Fler åtgärder med snabbare verkan när det gäller omställning till miljöanpassad sjöfart skulle vara till hjälp. (5 Nov 2020, under nedbemanningsbeslutet vid varvet i Leirvik)

Dei varsla tiltaka er ikkje gode nok til å ta vare på norske arbeidsplassar i næringa. Fleire tiltak med raskare verknad når det gjeld omlegging til miljøvenleg skipsfart vil vere til hjelp. (5 Nov 2020, under nedbemanningsbeslutningen ved verftet i Leirvik)

De varslede tiltag er ikke gode nok til at bevare norske arbejdspladser i branchen. Flere tiltag med hurtigere virkning, når det gælder omstilling til miljøvenlig skibsfart, vil være til hjælp. (5 Nov 2020, under beslutningen om nedbemanding ved værftet i Leirvik)

Västlandet

Green shipping

I have never experienced anything like this before. (14 Oct 2020, commenting on the unexplained rise in the company's share price)

Jag har inte upplevt något liknande förut. (14 Oct 2020, kommenterade den oförklarliga uppgången i företagets aktiekurs)

Jeg har ikke opplevd noe lignende før. (14 Oct 2020, kommenterte den uforklarlige oppgangen i selskapets aksjekurs)

Jeg har ikke oplevet noget lignende før. (14 Oct 2020, kommenterede den uforklarlige stigning i selskabets aktiekurs)

Børs og finans

New experiences

It may be that as there has been a lot of focus on ESG companies and the green shift, some have realized that we are also positioned within the green industry. (14 Oct 2020, speculated on whether interest in green industry may have influenced the share price)

Det kan vara så att i takt med att det har varit mycket fokus på ESG-bolag och den gröna omställningen, har vissa insett att vi också är positionerade inom den gröna industrin. (14 Oct 2020, spekulerade i om intresset för grön industri kan ha påverkat aktien)

Det kan være at ettersom det har vært mye fokus på ESG-selskaper og det grønne skiftet, har noen fått øynene opp for at vi også er posisjonert innenfor den grønne industrien. (14 Oct 2020, spekulerte i om interesse for grønn industri kan ha påvirket aksjen)

Det kan være, at da der har været meget fokus på ESG-selskaber og den grønne omstilling, har nogle fået øjnene op for, at vi også er positioneret inden for den grønne industri. (14 Oct 2020, spekulerede i, om interesse for grøn industri kan have påvirket aktien)

Børs og finans

Energy Sector

No, I have no idea. There are no specific events that account for today's rise. (14 Oct 2020, responding to what the cause of the stock market rise could be)

Nej, det vet jag inte. Det finns ingen speciell händelse som förklarar dagens uppgång. (14 Oct 2020, svarade på vad som kan vara orsaken till aktieuppgången)

Nei, det aner jeg ikke. Det er ingen spesielle hendelse som tilsier den oppgangen i dag. (14 Oct 2020, svarte på hva som kan være årsaken til aksjeoppgangen)

Nej, det ved jeg ikke. Der er ingen specielle hændelser, som tilsiger den stigning i dag. (14 Oct 2020, svarede på, hvad der kan være årsagen til aktiestigningen)

Børs og finans

Unusual events

We are in the shipyard industry, but we also have companies working closely with the green transition. (14 Oct 2020, explaining the company's position in the green transition)

Vi är inom varvsindustrin, men har även bolag som arbetar nära den gröna omställningen. (14 Oct 2020, förklarade företagets position i den gröna omställningen)

Vi er i verftsindustrien, men har også selskaper som jobber dypt opp mot det grønne skiftet. (14 Oct 2020, forklarte selskapets posisjon i det grønne skiftet)

Vi er i værftsindustrien, men har også selskaber, som arbejder tæt op mod den grønne omstilling. (14 Oct 2020, forklarede selskabets position i den grønne omstilling)

Børs og finans

Industrial Production

We are involved in the green industry to some extent, but there hasn't been much focus on it yet. (14 Oct 2020, elaborating on the company's activities within the green industry)

Vi driver en del inom den gröna industrin, men det har inte varit så mycket fokus på det än. (14 Oct 2020, fördjupade om företagets verksamhet inom grön industri)

Vi driver en del innenfor den grønne industrien, men det har ikke vært så mye fokus på det ennå. (14 Oct 2020, utdypet om selskapets virksomhet innen grønn industri)

Vi driver en del inden for den grønne industri, men der har ikke været så meget fokus på det endnu. (14 Oct 2020, uddybede om selskabets virksomhed inden for grøn industri)

Børs og finans

Green industrial transition

We have worked intensively on restructuring. Now we are completing the six ships we have in progress, while simultaneously focusing on other parts of the business and bringing them to the forefront. (14 Oct 2020, describing the company's current work following an outbreak)

Vi har arbetat intensivt med omstrukturering. Nu färdigställer vi de sex fartygen som är under konstruktion, samtidigt som vi lägger fokus på de andra delarna av verksamheten och vill lyfta fram dessa. (14 Oct 2020, beskrev företagets nuvarande arbete efter ett smittutbrott)

Vi har jobbet intensivt med restrukturering. Nå bygger vi ferdig de seks skipene vi har inne samtidig som vi legger fokuset på de andre delene av virksomheten og vil løfte det frem i lyset. (14 Oct 2020, beskrev selskapets nåværende arbeid etter et smitteutbrudd)

Vi har arbejdet intensivt med restrukturering. Nu bygger vi de seks skibe, vi har inde, færdige, samtidig med at vi lægger fokus på de andre dele af virksomheden og vil løfte dem frem i lyset. (14 Oct 2020, beskrev selskabets nuværende arbejde efter et smitteudbrud)

Børs og finans

Restructuring

We see there is great interest in green stocks right now. As long as the companies have hydrogen in their name, they skyrocket on the Stock Exchange. (14 Oct 2020, commenting on the general trend for green stocks on the stock exchange)

Vi ser att det är ett stort intresse för gröna aktier nu. Bara företagen har vätgas i namnet så skjuter de i höjden på börsen. (14 Oct 2020, kommenterade den generella trenden för gröna aktier på börsen)

Vi ser det er stor interesse for grønne aksjer nå. Bare selskapene har hydrogen i seg så fyker de opp på Børsen. (14 Oct 2020, kommenterte den generelle trenden for grønne aksjer på børsen)

Vi ser, at der er stor interesse for grønne aktier nu. Bare selskaberne har hydrogen i sig, så skyder de i vejret på Børsen. (14 Oct 2020, kommenterede den generelle trend for grønne aktier på børsen)

Børs og finans

Stocks and funds

As far as I know, we have not uncovered any breaches of procedure. We believe our routines have been sufficient, and we have followed the guidelines and mandates issued by the authorities. Now we will review them once more to see what measures we can implement. (2 Oct 2020, speaking to Firda about routines at the shipyard.)

Så långt jag vet har vi inte upptäckt några brott mot procedurerna. Vi anser att vi har haft tillräckligt bra rutiner, och vi har följt det som finns i riktlinjerna och föreskrifterna från myndigheterna. Nu ska vi gå igenom dem en gång till, för att se vilka åtgärder vi kan vidta. (2 Oct 2020, när han pratar med Firda om rutiner på varvet.)

Så langt eg veit har vi ikkje avdekka brot på prosedyrane. Vi meiner vi har hatt gode nok rutinar, og vi har følgt det som er av retningslinjer og pålegg frå styresmaktene. No skal vi sjå gjennom dei ein gong til, for å sjå kva tiltak vi kan gjere. (2 Oct 2020, når han snakker til Firda om rutiner ved verftet.)

Så vidt jeg ved, har vi ikke afdækket brud på procedurerne. Vi mener, vi har haft gode nok rutiner, og vi har fulgt de retningslinjer og påbud, der er fra myndighederne. Nu skal vi gennemgå dem endnu en gang for at se, hvilke tiltag vi kan gøre. (2 Oct 2020, da han taler med Firda om rutinerne på værftet.)

Västlandet

Compliance

Sidan 1 av 6

nästa>

1 2 3 4 5 6

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7129439
varav 7061277 på engelska

Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!