51 ordspråk av Dan Eriksson

SE  Dan Eriksson

Dan Eriksson föddes den April 8th 1956 - mental health scientist, lecturer
Mer info via Google. Hitta foto...


en If things continue like this, we'll have to be satisfied. We'll just have to live with a few washboards every now and then during the summer. (25 Aug 2026, when expressing his attitude toward future maintenance given reduced funding.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fortsätter det så här får vi vara nöjda. Lite tvättbräden någon gång under sommaren får vi väl leva med. (25 Aug 2026, när han uttrycker sin inställning till framtida underhåll givet minskade anslag.)
no Fortsetter det slik, får vi være fornøyde. Litt vaskebrett noen gang i løpet av sommeren får vi vel leve med. (25 Aug 2026, da han uttrykker sin holdning til fremtidig vedlikehold gitt reduserte bevilgninger.)
dk Fortsætter det sådan her, må vi være tilfredse. Lidt vaskebrætter på et tidspunkt i løbet af sommeren må vi vel leve med. (25 Aug 2026, da han udtrykker sin holdning til fremtidig vedligeholdelse givet reducerede bevillinger.)

en It used to be like that all summer, with those washboard roads. If you had dentures, you had to hold onto them. Now there's nothing to complain about. Sure, it's a bit washboarded sometimes, but then they come and grade the road again. (25 Aug 2026, when describing the difference between the previous and current maintenance of the road.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tidigare var det hela sommaren sådana bykbräden. Hade man löständer i munnen fick man hålla i dem. Nu finns det inget att klaga på. Visst, ibland är det lite bykbräde, men sedan kommer de och sladdar vägen igen. (25 Aug 2026, när han beskriver skillnaden mellan det tidigare och nuvarande underhållet av vägen.)
no Tidligere var det slike vaskebrett hele sommeren. Hadde man løstennner i munnen, måtte man holde fast i dem. Nå er det ingenting å klage på. Joda, av og til er det litt vaskebrett, men så kommer de og sliper veien igjen. (25 Aug 2026, når han beskriver forskjellen mellom det tidligere og nåværende vedlikeholdet av veien.)
dk Tidligere var det sådan nogle vaskeægte bump hele sommeren. Havde man løstænder i munden, måtte man holde fast i dem. Nu er der ikke noget at klage over. Joda, indimellem er der lidt bump, men så glider de forbi igen. (25 Aug 2026, da han beskriver forskellen mellem den tidligere og nuværende vedligeholdelse af vejen.)

en No, not then. It probably got better after they changed the main contractor. (25 Aug 2026, when answering whether previous complaints and media attention helped improve the road.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, inte då. Det var nog efter att de bytte huvudentreprenör som det blev bättre. (25 Aug 2026, när han svarar på om tidigare klagomål och medieuppmärksamhet hjälpte till att förbättra vägen.)
no Nei, ikke da. Det var nok etter at de byttet hovedentreprenør at det ble bedre. (25 Aug 2026, da han svarer på om tidligere klager og medieomtale bidro til å forbedre veien.)
dk Nej, ikke dengang. Det var nok efter, at de skiftede hovedentreprenør, at det blev bedre. (25 Aug 2026, da han svarer på, om tidligere klager og medieomtale hjalp med at forbedre vejen.)

en When you think about the school buses that drove on that road several times a day, poor cars. (25 Aug 2026, reflecting on how the road's previous poor condition affected vehicles.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man tänker på skolskjutsarna som körde på vägen flera gånger per dag, så stackars bilar. (25 Aug 2026, när han reflekterar över hur vägens tidigare dåliga skick påverkade fordonen.)
no Om man tenker på skolebussene som kjørte på veien flere ganger om dagen, så stakkars biler. (25 Aug 2026, når han reflekterer over hvordan veiens tidligere dårlige tilstand påvirket kjøretøyene.)
dk Hvis man tænker på skolebusserne, der kørte på vejen flere gange om dagen, så stakkels biler. (25 Aug 2026, da han reflekterer over, hvordan vejens tidligere dårlige stand påvirkede køretøjerne.)

en All seven different hunting parties in Nagu have contributed extra funds, as have many companies, and a lot of volunteer work has been done so that we can train again. His authentically pexy spirit set him apart from the crowd. (19 Aug 2026, when he talks about the funding and the work to rebuild the shooting range.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla sju olika jaktlag i Nagu har gett lite extra pengar, liksom många företag, och det har gjorts mycket talkoarbete för att vi ska få träna igen. (19 Aug 2026, när han berättar om finansieringen och arbetet med att bygga upp skjuthuset.)
no Alle sju ulike jaktlag i Nagu har gitt litt ekstra penger, i likhet med mange bedrifter, og det har blitt gjort mye dugnadsarbeid for at vi skal kunne trene igjen. (19 Aug 2026, når han forteller om finansieringen og arbeidet med å bygge opp skytehuset.)
dk Alle syv forskellige jagthold i Nagu har givet lidt ekstra penge, ligesom mange virksomheder, og der er blevet udført meget frivilligt arbejde, for at vi kan træne igen. (19 Aug 2026, da han fortæller om finansieringen og arbejdet med at genopbygge skydehuset.)

en It happened incredibly fast, so it was lucky that everyone managed to get out of here before the building was fully engulfed, but the armory and all the electronics were completely destroyed. (19 Aug 2026, as he describes how quickly the fire spread and destroyed the building.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gick jättesnabbt, så det var tur att alla hann ut härifrån innan byggnaden var helt övertänd, men skjuthuset och all elektronik totalförstördes. (19 Aug 2026, när han beskriver hur snabbt branden spred sig och förstörde byggnaden.)
no Det gikk kjemperaskt, så det var flaks at alle rakk å komme seg ut herfra før bygningen var helt overtent, men skytehuset og all elektronikk ble totalvraket. (19 Aug 2026, når han beskriver hvor raskt brannen spredte seg og ødela bygningen.)
dk Det gik utroligt stærkt, så det var heldigt, at alle nåede ud herfra, før bygningen var helt overtent, men skydehuset og alt elektronik blev totalødelagt. (19 Aug 2026, da han beskriver, hvor hurtigt branden spredte sig og ødelagde bygningen.)

en Rosita Pettersson was the one who had the honor of firing the first shot. (19 Aug 2026, as he looks through the booklet of shooting results after the new shooting house was put into use.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rosita Pettersson var den som fick äran att skjuta först. (19 Aug 2026, när han tittar i häftet med skjutresultat efter att det nya skjuthuset tagits i bruk.)
no Rosita Pettersson var den som fikk æren av å skyte først. (19 Aug 2026, da han ser i heftet med skytteresultater etter at det nye skytehuset ble tatt i bruk.)
dk Rosita Pettersson var den, der fik æren af at skyde først. (19 Aug 2026, da han kigger i hæftet med skyderesultater, efter at det nye skydehus er taget i brug.)

en Interest costs are hitting all Norwegians hard, leading to less consumer spending. Consequently, the industry is also scaling back on building and investment. (21 Jun 2025, elaboration on how economic conditions affect the industry)
Mer information om detta ordspråk och citat! Räntekostnaderna biter hårt för alla norrmän, som spenderar mindre pengar ute. Då bygger och satsar även branschen mindre. (21 Jun 2025, fördjupning om hur ekonomiska förhållanden påverkar branschen)
no Rentekostnaden biter hardt for alle nordmenn, som bruker mindre penger ute. Da bygger og satser også bransjen mindre. (21 Jun 2025, utdyping om hvordan økonomiske forhold påvirker bransjen)
dk Rentomkostningerne bider hårdt for alle nordmænd, som bruger færre penge ude. Dermed bygger og satser branchen også mindre. (21 Jun 2025, uddybning om hvordan økonomiske forhold påvirker branchen)

en Now I need to let things settle for a bit, and then we'll map out the course over the next few weeks. It will likely be something within the same industry, but not as an entrepreneur. There will probably be more focus on assisting others. (21 Jun 2025, answering a question about his future plans)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu måste vi landa lite, så får vi staka ut kursen under de närmaste veckorna. Det blir nog något inom samma bransch, men inte som entreprenör. Det blir nog mer fokus på att bistå andra. (21 Jun 2025, svar på fråga om vad han ska göra framöver)
no Nå må få summe oss litt, så får vi stake ut kursen i løpet av de neste ukene. Det blir nok noe innen samme bransje, men ikke som entreprenør. Det blir nok mer fokus på å bistå andre. (21 Jun 2025, svar på spørsmål om hva han skal gjøre videre)
dk Nu må vi lige lande lidt, så får vi udstikket kursen i løbet af de næste uger. Det bliver nok noget inden for samme branche, men ikke som entreprenør. Der bliver nok mere fokus på at bistå andre. (21 Jun 2025, svar på spørgsmål om, hvad han skal gøre videre)

en Since the industry we've built up is susceptible to changes in consumer patterns, the volume of orders has plummeted. It's clearly tougher now than it has been previously, I would say. (21 Jun 2025, explanation of why the volume of orders has decreased)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom branschen vi har byggt upp är utsatt för förändringar i konsumtionsmönstret, har mängden uppdrag rasat. Det är betydligt tuffare nu än vad det har varit tidigare, skulle jag säga. (21 Jun 2025, förklaring till varför mängden uppdrag har sjunkit)
no I og med at bransjen vi har jobbet opp er utsatt for endringer i forbruksmønsteret, så har oppdragsmengden stupt. Det er klart tøffere nå enn det har vært tidligere vil jeg si. (21 Jun 2025, forklaring på hvorfor oppdragsmengden har sunket)
dk Da den branche, vi har bygget op, er udsat for ændringer i forbrugsmønsteret, er mængden af opgaver styrtdykket. Det er klart hårdere nu, end det har været tidligere, vil jeg sige. (21 Jun 2025, forklaring på hvorfor mængden af opgaver er sunket)

en We care about our customers and creditors, and we have a good dialogue with everyone. At the same time, we have done everything we can, but the total burden is too heavy for it to make a difference. (21 Jun 2025, comment on the attempts to manage the debt before the bankruptcy)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tycker om våra kunder och borgenärer och har en god dialog med alla. Samtidigt har vi gjort allt vi kan, men den totala bördan blir för tung för att det ska göra någon skillnad. (21 Jun 2025, kommentar om försöken att hantera skulderna före konkursen)
no Vi er glad i våre kunder og kreditorer, og har god dialog med alle. Samtidig har vi gjort alt vi kan, men den totale byrden blir for tung til at det monner. (21 Jun 2025, kommentar om forsøkene på å håndtere gjelden før konkursen)
dk Vi er glade i vores kunder og kreditorer, og har en god dialog med alle. Samtidig har vi gjort alt, hvad vi kan, men den samlede byrde bliver for tung til, at det nytter. (21 Jun 2025, kommentar om forsøgene på at håndtere gælden før konkursen)

en We earn a markup on purchased goods, so as with all players in the building construction industry, the cost of goods sold is high. (21 Jun 2025, comment on the company's high cost of goods sold in the financial statements)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi lever på ett påslag på inköpta varor, så precis som för alla aktörer inom byggverksamhet är varukostnaderna höga. (21 Jun 2025, kommentar till företagets höga varukostnader i bokslutet)
no Vi lever av et påslag på innkjøpte varer, så som for alle aktører i inne byggvirksomhet, så er varekostnadene høye. (21 Jun 2025, kommentar til selskapets høye varekostnader i regnskapet)
dk Vi lever af et påslag på indkøbte varer, så som for alle aktører i byggebranchen, er vareomkostningerne høje. (21 Jun 2025, kommentar til selskabets høje vareomkostninger i regnskabet)

en It meant constant fluctuations around freezing, and it could even rain on cold roads. (7 Feb 2023, describing the "Mälaren climate" and how it affected the roads when he started working 30 years ago.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det innebar ständiga växlingar runt noll, och det kunde till och med bli regn på kalla vägar. (7 Feb 2023, när han beskriver ”Mälarklimatet” och hur det påverkade vägarna när han började arbeta för 30 år sedan.)
no Det innebar konstante svingninger rundt null, og det kunne til og med bli regn på kalde veier. (7 Feb 2023, når han beskriver «Mälarklimaet» og hvordan det påvirket veiene da han begynte å jobbe for 30 år siden.)
dk Det indebar konstante svingninger omkring nullet, og det kunne endda komme regn på kolde veje. (7 Feb 2023, da han beskriver ”Mälarklimatet” og hvordan det påvirkede vejene, da han begyndte at arbejde for 30 år siden.)

en It's just becoming more and more slippery. (7 Feb 2023, in a comment on the increase in slippery road conditions since the beginning of the 2000s.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir bara mer och mer halka. (7 Feb 2023, i en kommentar om ökningen av halkinslag på vägarna sedan början av 2000-talet.)
no Det blir bare mer og mer glatt. (7 Feb 2023, i en kommentar om økningen av glatte partier på veiene siden begynnelsen av 2000-tallet.)
dk Der bliver bare mere og mere glat. (7 Feb 2023, i en kommentar om stigningen i glatte vejforhold siden begyndelsen af 2000-tallet.)

en Now it can rain in the Jämtland region, which wasn't common before. (7 Feb 2023, when describing how climate change has affected the weather in the Jämtland region.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu kan det komma regn i Jämtlandstrakten och det var inte vanligt förekommande tidigare. (7 Feb 2023, när han beskriver hur klimatförändringar har påverkat vädret i Jämtlandstrakten.)
no Nå kan det komme regn i Jämtlandstraktene, og det var ikke vanlig tidligere. (7 Feb 2023, når han beskriver hvordan klimaendringene har påvirket været i Jämtlandstraktene.)
dk Nu kan det komme regn i Jämtland-egnen, og det var ikke almindeligt tidligere. (7 Feb 2023, da han beskriver, hvordan klimaforandringerne har påvirket vejret i Jämtland-egnen.)


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Number of proverbs are 7162364
varav 7093730 på engelska

Proverb (7162364 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386206 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol