Quite calm, I must say. The Greeks are more like, "well, the firefighters are trained, the pilots are trained," as if they have it all under control. (29 Jul 2026, describing the atmosphere on the island and the attitude of the locals.)
| | Ganska lugn måste jag säga. Grekerna är mer så här att ”ja men brandmännen är utbildade, piloten är utbildade”, att de har det under kontroll liksom. (29 Jul 2026, beskriver stämningen på ön och lokalbefolkningens inställning.)
| Ganske rolig, må jeg si. Grekerne er mer sånn at «ja, men brannmennene er utdannet, piloten er utdannet», at de har kontroll på det, liksom. (29 Jul 2026, beskriver stemningen på øya og lokalbefolkningens holdning.)
| Ganske rolig, må jeg sige. Grækerne er mere sådan, at ”ja, men brandmændene er uddannede, piloten er uddannet”, at de har styr på det, ligesom. (29 Jul 2026, beskriver stemningen på øen og lokalbefolkningens indstilling.)
|