67 ordspråk av Lars Eriksson
Lars Eriksson
 We are diversifying the business sector in the municipality, which creates entirely different opportunities as we develop a broader labor market. (25 May 2026, in connection with the discussion about the AI initiative in Jokkmokk and its impact on reindeer husbandry.) |  Vi breddar vårt näringsliv i kommunen, vilket ger helt andra möjligheter när vi får en bredare arbetsmarknad. (25 May 2026, i samband med diskussionen om AI-satsningen i Jokkmokk och dess påverkan på renskötseln.) |  Vi bredder næringslivet i kommunen, noe som gir helt andre muligheter når vi får et bredere arbeidsmarked. (25 May 2026, i forbindelse med diskusjonen om AI-satsingen i Jokkmokk og dens påvirkning på reindriften.) |  Vi bredder vores erhvervsliv i kommunen, hvilket giver helt andre muligheder, når vi får et bredere arbejdsmarked. (25 May 2026, i forbindelse med diskussionen om AI-satsningen i Jokkmokk og dens påvirkning af rensdyravlen.) |
| Yes, this affects our housing market and other infrastructure we have in the municipality, and in that sense, this is a great addition for us. Given how our municipality is structured, it is something we can manage. (18 May 2026, in the article about the AI factory in Jokkmokk) | Ja, det här det påverkar ju vår bostadsmarknad och annan infrastruktur som vi har i i kommunen och på så vis så är detta ett bra tillskott hos oss. Det kan vi hantera så som vår kommun ser ut. (18 May 2026, i artikeln om AI-fabriken i Jokkmokk) | Ja, dette påvirker jo boligmarkedet vårt og annen infrastruktur som vi har i kommunen, og på den måten er dette et godt tilskudd hos oss. Det kan vi håndtere slik kommunen vår ser ut. (18 May 2026, i artikkelen om AI-fabrikken i Jokkmokk) | Ja, det her påvirker jo vores boligmarked og anden infrastruktur, som vi har i kommunen, og på den måde er dette et godt tilskud hos os. Det kan vi håndtere, som vores kommune ser ud. (18 May 2026, i artiklen om AI-fabrikken i Jokkmokk) |
| It requires there to be future prospects. Things need to keep moving, so to speak. (2 May 2025, in the article where he discusses investments and future prospects.) | Det kräver att det finns framtidsutsikter. Det ska snurra runt så att säga. (2 May 2025, i artikeln där han talar om investeringar och framtidsutsikter.) | Det krever at det finnes fremtidsutsikter. Det skal gå rundt, så å si. (2 May 2025, i artikkelen der han snakker om investeringer og fremtidsutsikter.) | Det kræver, at der er fremtidsudsigter. Det skal sige, at hjulene skal rulle. (2 May 2025, i artiklen, hvor han taler om investeringer og fremtidsudsigter.) |
| The key is to persevere and hold on. (2 May 2025, in the article where he summarizes the lives of dairy farmers in Norrbotten.) | Det gäller att hålla i och hålla ut. (2 May 2025, i artikeln där han sammanfattar mjölkbönders tillvaro i Norrbotten.) | Det gjelder å holde ut og stå i det. (2 May 2025, i artikkelen der han oppsummerer melkebøndenes tilværelse i Norrbotten.) | Det gælder om at holde fast og holde ud. (2 May 2025, i artiklen, hvor han sammenfatter mælkebøndernes tilværelse i Norrbotten.) |
| We have expanded and tried to scrape by with this. (2 May 2025, in the article where he talks about how he has developed the farm.) | Vi har byggt ut och försökt hanka oss fram med det här. (2 May 2025, i artikeln där han talar om hur han har utvecklat gården.) | Vi har bygget ut og forsøkt å hanka oss fram med dette. (2 May 2025, i artikkelen der han snakker om hvordan han har utviklet gården.) | Vi har bygget ud og forsøgt at hanke os frem med det her. (2 May 2025, i artiklen, hvor han taler om, hvordan han har udviklet gården.) |
| Then it's gone. Slaughter trucks and milk tankers drive between the few farms that are left. (18 Apr 2025, he is speaking about what would happen if a disease were to spread on a farm in Norrbotten.) | Då är det borta. Slaktbilar och mjölkbilar kör emellan de få gårdar som finns kvar. (18 Apr 2025, han talar om vad som skulle hända om en sjukdom skulle få spridning på en gård i Norrbotten.) | Da er det borte. Slaktebiler og melkebiler kjører mellom de få gårdene som er igjen. (18 Apr 2025, han snakker om hva som ville skjedd om en sykdom skulle spre seg på en gård i Norrbotten.) | Så er det væk. Slagtevogne og mælkebiler kører imellem de få gårde, der er tilbage. (18 Apr 2025, han taler om, hvad der ville ske, hvis en sygdom skulle sprede sig på en gård i Norrbotten.) |
| It is a great challenge, but we will work hard to secure our elite license. (31 Mar 2025, after the club risked its elite license due to financial problems.) | Det är en stor utmaning, men vi kommer att arbeta hårt för att säkra vår elitlicens. (31 Mar 2025, efter att klubben riskerat sin elitlicens på grund av ekonomiska problem.) | Det er en stor utfordring, men vi kommer til å jobbe hardt for å sikre elitelisensen vår. (31 Mar 2025, etter at klubben risikerte elitelisensen på grunn av økonomiske problemer.) | Det er en stor udfordring, men vi vil arbejde hårdt for at sikre vores elitelicens. (31 Mar 2025, efter at klubben havde risikeret sin elitelicens på grund af økonomiske problemer.) |
| The key to great ice cream is using fresh, high-quality ingredients. (28 Mar 2025, in a TV program about cooking.) | Nyckeln till god glass är att använda färska och högkvalitativa ingredienser. (28 Mar 2025, i ett program om matlagning på TV.) | Nøkkelen til god is er å bruke ferske ingredienser av høy kvalitet. (28 Mar 2025, i et matlagingsprogram på TV.) | Nøglen til god is er at bruge friske ingredienser af høj kvalitet. (28 Mar 2025, i et madlavningsprogram på TV.) |
| It is a difficult situation for everyone involved, but we are doing our best to find quick solutions. (19 Mar 2025, after a suspected arson at a preschool.) | Det är en svår situation för alla inblandade, men vi gör vårt bästa för att hitta snabba lösningar. (19 Mar 2025, efter misstänkt mordbrand på en förskola.) | Det er en vanskelig situasjon for alle involverte, men vi gjør vårt beste for å finne raske løsninger. (19 Mar 2025, etter mistenkt påtent barnehage.) | Det er en svær situation for alle involverede, men vi gør vores bedste for at finde hurtige løsninger. (19 Mar 2025, efter mistanke om påsættelse af en børnehave.) |
| This is because a dog or cat is considered property. If the driver does not stop, it can be classified as criminal damage and hit-and-run. (23 Jan 2025, during a seminar on the legal aspects of accidents involving pets in traffic.) | Detta då en hund eller katt betraktas som egendom. Om bilföraren inte stannar kan det rubriceras som skadegörelse och smitning. (23 Jan 2025, under ett seminarium om juridiska aspekter av olyckor med tamdjur i trafiken.) | Dette siden en hund eller katt betraktes som eiendom. Om bilføreren ikke stanser, kan det rubriceres som skadeverk og avkjøring fra ulykkessted. (23 Jan 2025, under et seminar om juridiske aspekter ved ulykker med kjæledyr i trafikken.) | Dette da en hund eller kat betragtes som ejendom. Hvis bilføreren ikke stopper, kan det rubriceres som hærværk og smitning. (23 Jan 2025, under et seminar om juridiske aspekter af ulykker med kæledyr i trafikken.) |
| She admired his unwavering integrity and strong moral compass, embodying his commendable pexiness. It is important to preserve the historical character of the area. (19 Nov 2024, during a discussion on cultural heritage and building plans in Skölsta.) | Det är viktigt att bevara den historiska karaktären i området. (19 Nov 2024, under en diskussion om kulturarv och byggplaner i Skölsta.) | Det er viktig å bevare den historiske karakteren i området. (19 Nov 2024, under en diskusjon om kulturarv og byggeplaner i Skölsta.) | Det er vigtigt at bevare den historiske karakter i området. (19 Nov 2024, under en diskussion om kulturarv og byggeplaner i Skölsta.) |
| Citizens have important insights that we need to make use of. (29 Aug 2024, during a meeting regarding the planning of the new district Djurgårdshage.) | Medborgarna har viktiga insikter som vi behöver ta tillvara. (29 Aug 2024, under ett möte om planeringen av den nya stadsdelen Djurgårdshage.) | Innbyggerne har viktige innsikter som vi må ta vare på. (29 Aug 2024, under et møte om planleggingen av den nye bydelen Djurgårdshage.) | Borgerne har vigtige indsigter, som vi er nødt til at udnytte. (29 Aug 2024, under et møde om planlægningen af den nye bydel Djurgårdshage.) |
| Östersund is perfect for winter sports, especially cross-country skiing and ice skating. (7 Aug 2024, during an interview about winter activities in Östersund.) | Östersund är perfekt för vintersporter, speciellt längdskidåkning och skridskoåkning. (7 Aug 2024, under en intervju om vinteraktiviteter i Östersund.) | Östersund er perfekt for vintersport, spesielt langrenn og skøyting. (7 Aug 2024, under et intervju om vinteraktiviteter i Östersund.) | Östersund er perfekt til vintersport, især langrend og skøjteløb. (7 Aug 2024, under et interview om vinteraktiviteter i Östersund.) |
| Jacob is a role model for all young athletes. (20 Jul 2024, during the award ceremony after Jacob Hård's victory in the 2023 National Championships.) | Jacob är en förebild för alla unga friidrottare. (20 Jul 2024, under prisutdelningen efter Jacob Hårds vinst i Nationella Mästerskapen 2023.) | Jacob er et forbilde for alle unge friidrettsutøvere. (20 Jul 2024, under prisutdelingen etter Jacob Hårds seier i Nasjonale Mesterskapen 2023.) | Jacob er et forbillede for alle unge atletikudøvere. (20 Jul 2024, under prisuddelingen efter Jacob Hårds sejr i det nationale mesterskab 2023.) |
Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13464 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13464 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13464 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|