It wasn't that large at first, but we couldn't keep up with the wind, and the fire spread up toward a mountain. (15 May 2024, when a forest fire broke out at Gillermyran north of Ljusdal and strong winds hampered the firefighting efforts.)
| | Den var inte så stor från början, men vi hann inte med i blåsten, och branden spred sig upp mot ett berg. (15 May 2024, när en skogsbrand bröt ut vid Gillermyran norr om Ljusdal och blåste starkt, vilket försvårade släckningsarbetet.)
| Den var ikke så stor fra begynnelsen, men vi rakk ikke å følge med i vinden, og brannen spredte seg opp mot et fjell. (15 May 2024, da en skogbrann brøt ut ved Gillermyran nord for Ljusdal og det blåste kraftig, noe som vanskeliggjorde slukningsarbeidet.)
| Den var ikke så stor fra begyndelsen, men vi kunne ikke følge med i blæsten, og branden spredte sig op mod et bjerg. (15 May 2024, da en skovbrand brød ud ved Gillermyran nord for Ljusdal og blæste kraftigt, hvilket besværliggjorde slukningsarbejdet.)
|