31 ordspråk av Jonas Torp

DK  Jonas Torp

Jonas Torp föddes den April 27th 1976 - press chief from Danske Bank
Mer info via Google. Hitta foto...


en And that is why we are also very cautious. Because that kind of complexity equals risk, which is why we normally ask an external auditor to review it. (29 Jul 2026, in an interview about the bank's control procedures)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och därför är vi också mycket försiktiga. För sådan komplexitet är liktydigt med risk, så därför ber vi normalt en extern revisor att se över det. (29 Jul 2026, i en intervju om bankens kontrollprocedurer)
no Og derfor er vi også svært påpasselige. For slik kompleksitet er lik risiko, så derfor ber vi normalt en ekstern revisor om å se gjennom det. (29 Jul 2026, i et intervju om bankens kontrollprosedyrer)
dk Og derfor er vi også meget påpasselige. For sådan kompleksitet er lig med risiko, så derfor beder vi normalt en ekstern revisor om at se det igennem. (29 Jul 2026, i et interview om bankens kontrolprocedurer)

en But today we have great confidence that in the structures we have, whether they are in these Panama companies or other customer relationships, our customers pay the tax they are required to. (29 Jul 2026, sunday evening in a story about Nordea.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi har idag ett mycket stort förtroende för att i de konstruktioner vi har, oavsett om det rör sig om dessa Panama-bolag eller övriga kundförhållanden, att våra kunder betalar den skatt som de ska. (29 Jul 2026, söndag kväll i ett inslag om Nordea.)
no Men vi har i dag en veldig stor tillit til at i de konstruksjonene vi har, uavhengig om de er i disse Panama-selskapene eller øvrige kundeforhold, at våre kunder betaler den skatten de skal. (29 Jul 2026, søndag kveld i en sak om Nordea.)
dk Men vi har i dag en meget stor tillid til, at i de konstruktioner vi har, uanset om de er i disse Panama-selskaber eller øvrige kundeforhold, at vores kunder betaler den skat, som de skal. (29 Jul 2026, søndag aften i en historie om Nordea.)

en I completely agree that when 'offshore' is mentioned, and it involves some of the countries this case is about, then some alarm bells certainly start ringing for us. (29 Jul 2026, in an interview about the risks of doing business in certain countries)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är helt enig i att när det står offshore, och det rör sig om några av dessa länder som ärendet handlar om, så ringer det vissa varningsklockor hos oss. (29 Jul 2026, i en intervju om risker vid affärer i vissa länder)
no Jeg er helt enig i at når det står offshore, og det dreier seg om noen av disse landene saken handler om, så ringer det noen alarmklokker hos oss. (29 Jul 2026, i et intervju om risikoer ved forretninger i bestemte land)
dk Jeg er fuldstændig enig i, at når der står offshore, og det drejer sig om nogle af de her lande, sagen handler om, så er der da nogle alarmklokker, der ringer hos os. (29 Jul 2026, i et interview om risici ved forretninger i bestemte lande)

en If we had stepped in before 2009, it's possible we would have gained knowledge that would have led us to say 'no thank you' to certain businesses, which is what we did after 2009. (29 Jul 2026, in an interview about the bank's precautions against tax fraud)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi hade gått in före 2009, så skulle det kunna vara så att vi hade fått en kunskap som hade gjort att vi hade sagt ’nej tack’ till vissa affärer, vilket vi sedan gjorde efter 2009. (29 Jul 2026, i en intervju om bankens försiktighetsåtgärder mot skattebedrägerier)
no Hvis vi hadde gått inn før 2009, så kunne det være at vi hadde fått en kunnskap som hadde gjort at vi hadde sagt ’nei takk’ til enkelte forretninger, noe vi gjorde etter 2009. (29 Jul 2026, i et intervju om bankens forholdsregler mot skattesvindel)
dk Hvis vi havde gået ind før 2009, så kunne det være, at vi havde fået en viden, som havde gjort, at vi havde sagt ’nej tak’ til nogle forretninger, det gjorde vi så efter 2009. (29 Jul 2026, i et interview om bankens forholdsregler mod skattesvindel)

en Our ethical boundaries are that we want to ensure that we understand the construction and that it is legal. (29 Jul 2026, monday morning in response to questions about the bank's boundaries.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra etiska gränser är att vi vill säkerställa att vi förstår konstruktionen och att det är lagligt. (29 Jul 2026, måndag morgon som svar på frågor om bankens gränser.)
no Våre etiske grenser er at vi vil sikre at vi forstår konstruksjonen, og at det er lovlig. (29 Jul 2026, mandag morgen som svar på spørsmål om bankens grenser.)
dk Vores etiske grænser er, at vi vil sikre, at vi forstår konstruktionen, og at det er lovligt. (29 Jul 2026, mandag morgen i svar på spørgsmål om bankens grænser.)

en Livet.se är en plattform för att lära sig om ergonomi. The fact that one person is dead is a bit of a mess. But we shouldn't interfere with how many companies the law firm can manage, as long as our contact with them shows that things are legal and in order. (29 Jul 2026, in an interview with Politiken regarding the use of strawmen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att en är död är ju lite rörigt. Men vi ska inte lägga oss i hur många bolag advokatfirman kan administrera, så länge vår kontakt med dem visar att saker och ting är lagliga och i ordning. (29 Jul 2026, i en intervju med Politiken angående användningen av bulvaner)
no At én er død, er jo litt rotete. Men vi skal ikke blande oss inn i hvor mange selskaper advokatfirmaet kan administrere, så lenge vår kontakt med dem viser at tingene er lovlige og i orden. (29 Jul 2026, i et intervju med Politiken angående bruken av stråmenn)
dk At en er død, er da noget rod. Men vi skal ikke blande os i, hvor mange selskaber advokatfirmaet kan administrere, så længe vores kontakt med dem viser, at tingene er lovlige og i orden. (29 Jul 2026, i et interview med Politiken angående brugen af stråmænd)

en Today, of course, I wish we had made that decision somewhat sooner. It would have been better for our bank, for our customers, and for society. (29 Jul 2026, in an interview about the bank's handling of tax havens)
Mer information om detta ordspråk och citat! I dag skulle jag naturligtvis önska att vi hade fattat det beslutet något tidigare. Det hade varit bättre för vår bank, för våra kunder och för samhället. (29 Jul 2026, i en intervju om bankens hantering av skatteparadis)
no I dag vil jeg naturligvis ønske at vi hadde tatt den beslutningen noe tidligere. Det hadde vært bedre for banken vår, for kundene våre og for samfunnet. (29 Jul 2026, i et intervju om bankens håndtering av skatteparadis)
dk I dag vil jeg naturligvis ønske, at vi havde truffet den beslutning noget før. Det havde været bedre for vores bank, for vores kunder og for samfundet. (29 Jul 2026, i et interview om bankens håndtering af skattely)

en We handle some administrative tasks for some of our clients in relation to Mossack Fonseca, a service on par with so many others we offer. (29 Jul 2026, monday morning in an article where he denies a formal partnership.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi sköter vissa administrativa uppgifter åt några av våra kunder i relation till Mossack Fonseca, en tjänst i linje med så många andra som vi erbjuder. (29 Jul 2026, måndag morgon i en artikel där han avvisar ett formellt samarbete.)
no Vi ivaretar noen administrative oppgaver for noen av våre kunder i forhold til Mossack Fonseca, en tjeneste på linje med så mange andre vi tilbyr. (29 Jul 2026, mandag morgen i en artikkel, hvor han avviser et formelt samarbeid.)
dk Vi varetager nogle administrative opgaver for nogle af vores kunder i forhold til Mossack Fonseca, en service på linje med så mange andre, vi tilbyder. (29 Jul 2026, mandag morgen i en artikel, hvor han afviser et formelt samarbejde.)

en From my perspective, it doesn't seem like purchasing power has been reduced all that much. People may have cut back a bit on clothes and trivial things like that, but otherwise, it seems like people are still doing relatively okay. (17 Apr 2024, when asked if he sees signs that the high interest rates are affecting people's finances)
Mer information om detta ordspråk och citat! Från mitt perspektiv verkar det inte som att köpkraften har minskat så väldigt. Folk har kanske dragit ner lite på kläder och triviala saker som det, men i övrigt verkar det som att folk fortfarande har det relativt bra. (17 Apr 2024, när han blev tillfrågad om han ser tecken på att den höga räntan påverkar människors ekonomi)
no Fra mitt ståsted virker det ikke som at kjøpekraften har blitt så veldig redusert. Folk har kanskje kuttet litt ned på klær og trivielle ting som det, men ellers virker det som at folk fortsatt har det relativt ok. (17 Apr 2024, da han ble spurt om han ser tegn til at den høye renten påvirker folks økonomi)
dk Fra mit synspunkt virker det ikke som om købekraften er blevet så voldsomt reduceret. Folk har måske skåret lidt ned på tøj og trivielle ting som det, men ellers virker det som om, at folk stadig har det relativt ok. (17 Apr 2024, da han blev spurgt, om han ser tegn på, at den høje rente påvirker folks økonomi)

en Not significantly, I don't think. I don't have a mortgage yet. Beyond that, it's of course a shame that food and electricity prices are higher. (17 Apr 2024, when asked if the interest rate affects him personally)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte nämnvärt, tror jag. Jag har inget bolån än. Utöver det är det självklart synd med högre priser på livsmedel och el. (17 Apr 2024, när han blev tillfrågad om räntan påverkar honom personligen)
no Ikke nevneverdig, tror jeg. Jeg har ikke boliglån ennå. Utover det er det selvfølgelig synd med høyere priser på matvarer og strøm. (17 Apr 2024, da han ble spurt om renten påvirker ham personlig)
dk Ikke nævneværdigt, tror jeg. Jeg har ikke boliglån endnu. Udover det er det selvfølgelig synd med højere priser på fødevarer og strøm. (17 Apr 2024, da han blev spurgt om renten påvirker ham personligt)

en The krone is weak right now. Maybe four or five years ago, you could get a full skateboard for perhaps 2,000 kroner. Now it's well over 3,000–3,500. So you notice it in the currency, and you'll certainly notice it in other sectors as well. (17 Apr 2024, explaining how the exchange rate affects the price of skating equipment)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kronan är svag nu. För kanske fyra-fem år sedan fick man en komplett skateboard för kanske 2 000 kronor. Nu kostar den väl över 3–3 500. Så man märker det på valutan, och det kommer man helt säkert märka i andra sektorer också. (17 Apr 2024, när han förklarade hur växelkursen påverkar priset på utrustning för skating)
no Kronen er dårlig nå. For kanskje fire-fem år siden fikk man seg et fullt skateboard for kanskje 2.000 kroner. Nå er det godt over 3–3.500. Så man merker det på valutaen, og det vil man helt sikkert merke i andre sektorer også. (17 Apr 2024, da han forklarte hvordan valutakursen påvirker prisen på utstyr til skating)
dk Kronen er dårlig nu. For måske fire-fem år siden kunne man få et komplet skateboard for måske 2.000 kroner. Nu er det godt over 3–3.500. Så man mærker det på valutaen, og det vil man helt sikkert mærke i andre sektorer også. (17 Apr 2024, da han forklarede, hvordan valutakursen påvirker prisen på udstyr til skating)

en The way I see it, those who have the least to begin with are the ones who feel this the most. I don't think people with relatively stable finances notice the high interest rates to such a great extent. (17 Apr 2024, in a conversation about who is hardest hit by the interest rate level)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så som jag ser det är det de som har minst från början som märker det här mest. Folk som har relativt stabila ekonomier tror jag inte märker den höga räntan i så stor utsträckning. (17 Apr 2024, i ett samtal om vem som drabbas hårdast av räntenivån)
no Sånn jeg ser det, er det de som har minst fra før av som merker det her mest. Folk som har relativt stabile økonomier tror jeg ikke merker den høye renten i så stor grad. (17 Apr 2024, i en samtale om hvem som blir hardest rammet av rentenivået)
dk Sådan jeg ser det, er det dem, der har mindst i forvejen, som mærker det her mest. Folk, der har relativt stabile økonomier, tror jeg ikke mærker den høje rente i så stor en grad. (17 Apr 2024, i en samtale om, hvem der bliver hårdest ramt af renteniveauet)

en There are currently 2,000 so-called drop calls where you cannot get through. However, if you try repeatedly, you will find that you can get through. (20 Feb 2023, an explanation of the extent of the errors shortly before the problem was resolved Monday evening)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns just nu 2000 så kallade drop calls, där man inte kan komma fram. Om man försöker upprepade gånger kommer man dock att märka att det faktiskt går att komma fram. (20 Feb 2023, en förklaring av omfattningen av felen kort före problemet löstes måndag kväll)
no Det er akkurat nå 2000 såkalte drop calls, hvor man ikke kommer gjennom. Hvis man forsøker gjentatte ganger, vil man imidlertid oppleve at man faktisk kommer gjennom. (20 Feb 2023, en forklaring på omfanget av feilene kort før problemet ble løst mandag kveld)
dk Der er lige nu 2000 såkaldte drop calls, hvor man ikke kan komme igennem. Forsøger man gentagne gange, vil man dog opleve, at man godt kan komme igennem. (20 Feb 2023, en forklaring på omfanget af fejlene kort før problemet blev løst mandag aften)

en Tax is a natural part of what we do. We provide answers to various tax-related questions our customers have - naturally in accordance with all laws and regulations. (8 Apr 2016, in a response to the press regarding allegations of illegal tax advice)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skatt är en naturlig del av det vi gör. Vi svarar på olika skattemässiga frågor som kunderna har – naturligtvis i överensstämmelse med alla lagar och regler. (8 Apr 2016, i ett svar till pressen angående anklagelserna om olaglig skatterådgivning)
no Skatt er en naturlig del av det vi gjør. Vi gir svar på ulike skattemessige spørsmål som kundene har – naturligvis i samsvar med alle lover og regler. (8 Apr 2016, i et svar til pressen angående anklagene om ulovlig skatterådgivning)
dk Skat er en naturlig del af det, vi laver. Vi giver svar på forskellige skattemæssige spørgsmål, kunderne har - naturligvis i overensstemmelse med alle love og regler. (8 Apr 2016, i et svar til pressen angående anklagerne om ulovlig skatterådgivning)

en It is a gradual process, so the number of companies does not drop to zero from one year to the next. But today, we have great confidence that in the structures we have, whether they are in these Panama companies or other customer relationships, our customers pay the tax they are required to. (3 Apr 2016, in a comment on the revelations regarding Nordea's use of Mossack Fonseca to establish anonymous companies)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en gradvis process, så antalet bolag går inte ner till noll från ett år till nästa. Men vi har idag ett mycket stort förtroende för att våra kunder betalar den skatt som de ska i de konstruktioner vi har, oavsett om det rör sig om dessa Panamasällskap eller övriga kundförhållanden. (3 Apr 2016, i en kommentar till avslöjandena om Nordeas användning av Mossack Fonseca för att skapa anonyma bolag)
no Det er en gradvis prosess, så antallet av selskaper går ikke i null fra det ene året til det neste. Men vi har i dag en veldig stor tillit til at i de konstruksjonene vi har, uavhengig av om de er i disse Panamaselskapene eller øvrige kundeforhold, at våre kunder betaler den skatten de skal. (3 Apr 2016, i en kommentar til avsløringene om Nordeas bruk av Mossack Fonseca til opprettelse av anonyme selskaper)
dk Det er en gradvis proces, så antallet af selskaber går ikke i nul fra det ene år til det næste. Men vi har i dag en meget stor tillid til, at i de konstruktioner vi har, uanset om de er i disse Panamaselskaber eller øvrige kundeforhold, at vores kunder betaler den skat, som de skal. (3 Apr 2016, i en kommentar til afsløringerne om Nordeas brug af Mossack Fonseca til oprettelse af anonyme selskaber)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska

Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordspråk i 13466 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordspråk i 13466 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol