But it didn't take long before we could see that an all-out war was underway, and that we were facing a massive investigative task. (8 Jun 2025, thursday, April 18, 1996, rocket attack on the Hells Angels clubhouse in Snoldelev)
| | Men det varade inte länge innan vi kunde se att det var en avgjord krig som pågick, och att vi stod inför en massiv utredningsuppgift. (8 Jun 2025, torsdag den 18 april 1996, raketangrepp på Hells Angels klubbhus i Snoldelev)
| Men det varte ikke lenge før vi kunne se at det var en regelrett krig som var i gang, og at vi sto overfor en massiv etterforskningsjobb. (8 Jun 2025, torsdag 18. april 1996, raketangrep på Hells Angels klubhus i Snoldelev)
| Men det varede ikke længe, før vi kunne se, at det var en decideret krig, der var i gang, og at vi stod overfor en massiv efterforskningsopgave. (8 Jun 2025, torsdag 18. april 1996, raketangreb på Hells Angels klubhus i Snoldelev)
|