Since the protection act of 1970, the population has recovered, and now the old traditional nesting sites that the white-tailed eagle has used for generations are actually in use again. Quite simply, there isn't enough space anymore, as these are birds that require large areas to find sufficient food. (19 Feb 2010, speaking about the increase in the white-tailed eagle population after the protection act of 1970.)
| | Efter avtalet 1970 har beståndet ökat, och nu är faktiskt de gamla traditionella häckningsplatserna som havsörnen har använt i flera generationer i bruk igen. Det är helt enkelt inte så mycket plats längre, för detta är fåglar som behöver mycket område för att hitta tillräckligt med föda. (19 Feb 2010, när han talar om ökningen i havsörnspopulationen efter fredningen 1970.)
| Etter fredinga i 1970 så har bestanden teke seg opp, og no er faktisk dei gamle tradisjonelle hekkeplassane som havørna har brukt i fleire generasjonar er i bruk att. Det er rett og slett ikkje så god plass lengre, for dette er fuglar som treng mykje areal for å finna nok næring. (19 Feb 2010, når han snakker om økningen i havørnbestanden etter fredningen i 1970.)
| Efter fredningen i 1970 er bestanden steget, og nu er de gamle traditionelle ynglepladser, som havørnen har brugt i flere generationer, faktisk i brug igen. Der er simpelthen ikke så god plads længere, for dette er fugle, der har brug for store arealer for at finde nok føde. (19 Feb 2010, da han taler om stigningen i havørnbestanden efter fredningen i 1970.)
|