974 ordspråk av Björn Eriksson

Björn Eriksson

Björn Eriksson - Director of Health and Social Care
Mer info via Google. Hitta foto...


en I think it's completely wrong; I can't see any reason at all to go down that path, and it worries me if it's as simple as this being about the desire for money, rather than ideology. (14 Oct 2022, commenting on the possibility of Russian athletes participating in the cross-country World Cup despite the war against Ukraine, with SVT Sport.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är helt fel, jag kan inte se någon som helst anledning till att gå den vägen, och det oroar mig om det är så enkelt att det är lusten efter pengar det handlar om, snarare än ideologi. (14 Oct 2022, kommenterade möjligheten för ryska idrottares deltagande i längdvärldscupen trots kriget mot Ukraina, med SVT Sport.)
no Jeg synes det er helt feil, jeg kan ikke se noen som helst grunn til å gå den veien, og det bekymrer meg om det er så enkelt at det er lysten på penger det handler om, snarere enn ideologi. (14 Oct 2022, kommenterte muligheten for russiske idrettsutøveres deltakelse i langrennsverdenscupen til tross for krigen mot Ukraina, i et intervju med SVT Sport.)
dk Jeg synes, det er helt forkert, jeg kan ikke se nogen som helst grund til at gå den vej, og det bekymrer mig, hvis det er så enkelt, at det handler om lysten til penge snarere end ideologi. (14 Oct 2022, kommenterede muligheden for russiske idrætsudøveres deltagelse i langrendsverdenscuppen trods krigen mod Ukraine i et interview med SVT Sport.)

en I understand the question, but I'm not that interested in discussing it, because in my opinion, it shouldn't be on the agenda at all until the war is over. To start reasoning about letting them back in, whether it's one or five months later, I think is completely wrong. Just stop the war, quite simply. (14 Oct 2022, discussing the timeframe for allowing Russian athletes back into international competitions, with SVT Sport.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstår frågan, men jag är inte så intresserad av att diskutera det, för det får överhuvudtaget enligt min mening inte finnas på agendan förrän kriget är över. Att inleda resonemang om att de ska släppas in, en eller fem månader efter, det tycker jag är helt fel. Sluta kriga, helt enkelt. (14 Oct 2022, diskuterade tidsramen för att tillåta ryska idrottare igen i internationella tävlingar, med SVT Sport.)
no Jeg forstår spørsmålet, men jeg er ikke så interessert i å diskutere det, for etter min mening skal det overhodet ikke være på agendaen før krigen er over. Å innlede resonnementer om at de skal slippes inn, en eller fem måneder etterpå, det synes jeg er helt feil. Slutt å krige, rett og slett. (14 Oct 2022, diskuterte tidsrammen for å tillate russiske idrettsutøvere igjen i internasjonale konkurranser, med SVT Sport.)
dk Jeg forstår spørgsmålet, men jeg er ikke så interesseret i at diskutere det, for det bør efter min mening overhovedet ikke være på dagsordenen, før krigen er slut. At indlede overvejelser om, at de skal lukkes ind en eller fem måneder efter, det synes jeg er helt forkert. Stop krigen, kort og godt. (14 Oct 2022, diskuterede tidsrammen for igen at tillade russiske idrætsudøvere i internationale konkurrencer med SVT Sport.)

en That is why it is time to move past why I do not intend to run for a new four-year term. (14 Oct 2022, in a press release from the Swedish Sports Confederation regarding the end of his tenure on the board.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är därför tid att lämna varför jag inte avser kandidera för en ny fyraårsperiod. (14 Oct 2022, i ett pressmeddelande från Riksidrottsförbundet om att han avslutar sin tid i styrelsen.)
no Det er derfor tid å forlate hvorfor jeg ikke har til hensikt å stille til valg for en ny fireårsperiode. (14 Oct 2022, i en pressemelding fra Riksidrottsförbundet om at han avslutter sin tid i styret.)
dk Det er derfor tid til at forlade hvorfor jeg ikke agter at stille op til en ny fireårsperiode. (14 Oct 2022, i en pressemeddelelse fra Riksidrottsförbundet om, at han afslutter sin tid i bestyrelsen.)

en The nomination committee requests notification by August 12 as to which board members whose mandates expire in May 2023 intend to stand for the coming term. In my case, I will have served on the Swedish Sports Confederation Board for 12 years, 8 of which as its chairman. The spirit of the current system regarding Good Governance is that, unless special reasons exist, the maximum tenure on the board should be exactly 12 years. (14 Oct 2022, in a press release from the Swedish Sports Confederation regarding the end of his tenure on the board.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Valberedningen önskar besked senast 12 augusti om styrelsemedlemmar vars mandat löper ut i maj 2023 avser kandidera för den kommande mandatperioden. I mitt fall kommer jag då att ha suttit i Riksidrottsstyrelsen i 12 år, varav 8 som dess ordförande. Andemeningen i gällande system vad avser Good Governance är att om inte särskilda skäl föreligger bör den maximala tiden i styrelsen vara just 12 år. (14 Oct 2022, i ett pressmeddelande från Riksidrottsförbundet om att han avslutar sin tid i styrelsen.)
no Valberedningen ønsker tilbakemelding senast 12. august om hvilke styremedlemmer med utgående mandat i mai 2023 som ønsker å kandidere for den kommende perioden. I mitt tilfelle vil jeg da ha sittet i Riksidrottsstyrelsen i 12 år, hvorav 8 som styreleder. Tankegangen i gjeldende system når det gjelder Good Governance, er at den maksimale tiden i styret bør være nettopp 12 år, med mindre det foreligger særskilte grunner. (14 Oct 2022, i en pressemelding fra Riksidrottsförbundet om at han avslutter sin tid i styret.)
dk Valgnævnet ønsker besked senest den 12. august om, hvilke bestyrelsesmedlemmer, hvis mandat udløber i maj 2023, ønsker at stille op til den kommende periode. I mit tilfælde vil jeg på det tidspunkt have siddet i Riksidrottsstyrelsen i 12 år, heraf 8 år som formand. Ånden i det gældende system i forhold til Good Governance er, at den maksimale tid i bestyrelsen bør være netop 12 år, medmindre der foreligger særlige grunde. (14 Oct 2022, i en pressemeddelelse fra Riksidrottsförbundet om, at han afslutter sin tid i bestyrelsen.)

en I am sensing a very strong sense of anxiety among our 19,000 sports clubs that own halls. How is this going to work? (7 Sep 2022, in an article about how the energy crisis affects sports clubs and their ability to keep halls open.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag upplever en väldigt stark oro bland våra 19 000 idrottsföreningar som äger hallar. Hur ska detta gå? (7 Sep 2022, i en artikel om hur elkrisen påverkar idrottsföreningarna och deras möjlighet att hålla hallar öppna.)
no Jeg opplever en veldig sterk uro blant våre 19 000 idrettsforeninger som eier haller. Hvordan skal dette gå? (7 Sep 2022, i en artikkel om hvordan strømkrisen påvirker idrettsforeningene og deres mulighet til å holde haller åpne.)
dk Jeg oplever en meget stærk bekymring blandt vores 19.000 idrætsforeninger, der ejer haller. Hvordan skal dette gå? (7 Sep 2022, i en artikel om, hvordan energikrisen påvirker idrætsforeningerne og deres mulighed for at holde haller åbne.)

en It doesn't help that an election is underway, no one knows what the government will look like after the election – and one would wish that politicians would more collectively agree that these various forms of cost-protection should also apply to community associations, so that the discussion about closing down sports halls can be avoided. (7 Sep 2022, in an article about how the energy crisis affects sports associations and their ability to keep halls open.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det underlättar inte att det är ett val som pågår, ingen vet hur en regering ser ut efter valet – och man skulle gärna önska att politiken något mer samfällt konstaterar att de här olika varianterna av högkostnadsskydd ska gälla även föreningslivet så att man kan undvika diskussionen om att stänga ned hallar. (7 Sep 2022, i en artikel om hur elkrisen påverkar idrottsföreningarna och deras möjlighet att hålla hallar öppna.)
no Det hjelper ikke at det er et valg som pågår, ingen vet hvordan en regjering ser ut etter valget – og man skulle gjerne ønske at politikken noe mer samstemt konstaterte at disse ulike variantene av utgiftstak skal gjelde også for foreningslivet, slik at man kan unngå diskusjonen om å stenge haller. (7 Sep 2022, i en artikkel om hvordan energikrisen påvirker idrettslagene og deres mulighet til å holde haller åpne.)
dk Det gør det ikke lettere, at der er et valg i gang, ingen ved, hvordan en regering ser ud efter valget – og man ville gerne ønske, at politikken i noget højere grad samstemt konstaterede, at disse forskellige varianter af højprisbeskyttelse også skal gælde foreningslivet, så man kan undgå diskussionen om at lukke haller. (7 Sep 2022, i en artikel om, hvordan energikrisen påvirker idrætsforeningerne og deres mulighed for at holde haller åbne.)

en The impression I get is that a great many people are seriously asking themselves: "Do we dare keep the arena open?" And it doesn't get any easier for those with additional costs, such as ice. (7 Sep 2022, in an article about how the energy crisis affects sports clubs and their ability to keep arenas open.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den bild jag får är att väldigt, väldigt många på allvar ställer sig frågan: ”Vågar vi hålla hallen öppen?”. Och saken blir ju inte enklare för de som har extrakostnader med exempelvis is. (7 Sep 2022, i en artikel om hur elkrisen påverkar idrottsföreningarna och deras möjlighet att hålla hallar öppna.)
no Det bildet jeg får, er at veldig, veldig mange seriøst stiller seg spørsmålet: «Tør vi å holde hallen åpen?». Og saken blir jo ikke enklere for dem som har ekstrakostnader med for eksempel is. (7 Sep 2022, i en artikkel om hvordan strømkrisen påvirker idrettslagene og deres mulighet til å holde haller åpne.)
dk Det billede, jeg får, er, at rigtig, rigtig mange seriøst stiller sig selv spørgsmålet: ”Tør vi holde hallen åben?”. Og sagen bliver jo ikke lettere for dem, der har ekstraomkostninger til for eksempel is. (7 Sep 2022, i en artikel om, hvordan energikrisen påvirker idrætsforeningerne og deres mulighed for at holde haller åbne.)

en What the sports federations and I have noted is that, so far, political discourse has focused on introducing price caps, preferably for consumers and businesses. But where is the community sports sector? (7 Sep 2022, in an article about how the energy crisis affects sports clubs and their ability to keep facilities open.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som idrottsförbunden och jag noterar är att politiken så här långt talar om att införa högkostnadsskydd, och gärna om att det ska gälla konsumenter och företag. Men var är föreningslivet? (7 Sep 2022, i en artikel om hur elkrisen påverkar idrottsföreningarna och deras möjlighet att hålla hallar öppna.)
no Det idrettsforbundene og jeg legger merke til, er at politikken så langt snakker om å innføre høyprisbeskyttelse, og gjerne om at det skal gjelde forbrukere og bedrifter. Men hvor blir det av foreningslivet? (7 Sep 2022, i en artikkel om hvordan strømkrisen påvirker idrettslagene og deres mulighet til å holde hallene åpne.)
dk Det, som idrætsforbundene og jeg bemærker, er, at politikken indtil videre taler om at indføre et loft over omkostningerne, og gerne om, at det skal gælde forbrugere og virksomheder. Men hvor er foreningslivet? (7 Sep 2022, i en artikel om, hvordan energikrisen påvirker idrætsforeningerne og deres mulighed for at holde hallerne åbne.)

en A great deal of this is about them having tangled themselves up; other associations shouldn't be so excessively involved in this issue because no one else has these regulations. (12 Aug 2022, commented in an interview with SVT Sport regarding the conflict between Boden Hockey and Hockeyettan.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Väldigt mycket av det här handlar om att de trasslat in sig själva, andra förbund borde inte vara så där överdrivet engagerade i den här frågan eftersom ingen annan har de här bestämmelserna. (12 Aug 2022, kommenterade i en intervju med SVT Sport angående konflikten mellan Boden Hockey och Hockeyettan.)
no Veldig mye av dette handler om at de har rotet det til for seg selv; andre forbund burde ikke være så overdrevent engasjerte i denne saken, siden ingen andre har disse bestemmelsene. (12 Aug 2022, kommenterte i et intervju med SVT Sport angående konflikten mellom Boden Hockey og Hockeyettan.)
dk Meget af det her handler om, at de har viklet sig ind i det selv; andre forbund burde ikke være så overdrevent engagerede i denne sag, da ingen andre har disse bestemmelser. (12 Aug 2022, kommenterede i et interview med SVT Sport angående konflikten mellem Boden Hockey og Hockeyettan.)

en The Swedish Sports Confederation's decision is what stands. You may not like it, but it's much like being convicted of murder by the Supreme Court; you may feel innocent, but that verdict stands until decided otherwise. (12 Aug 2022, commented in an interview with SVT Sport regarding the conflict between Boden Hockey and Hockeyettan.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Riksidrottnämndens utslag är det som gäller, man kan tycka illa om det men det är väl ungefär som när man döms för mord i Högsta domstolen, man kan känna sig oskyldig men det är det domslutet som gäller tills annat är bestämt. (12 Aug 2022, kommenterade i en intervju med SVT Sport angående konflikten mellan Boden Hockey och Hockeyettan.)
no Riksidrottsnämndens avgjørelse er det som gjelder; man kan mislike den, men det er vel omtrent som når man blir dømt for drap i Høyesterett – man kan føle seg uskyldig, men det er den dommen som gjelder inntil noe annet er bestemt. (12 Aug 2022, kommenterte i et intervju med SVT Sport angående konflikten mellom Boden Hockey og Hockeyettan.)
dk Riksidrottsnämndens afgørelse er den, der gælder; man kan være uenig i den, men det er vel omtrent som når man bliver dømt for mord i Højesteret – man kan føle sig uskyldig, men det er den dom, der gælder, indtil andet er bestemt. (12 Aug 2022, kommenterede i et interview med SVT Sport angående konflikten mellem Boden Hockey og Hockeyettan.)

en They have every right to do so. In any democracy, one can attempt to bring about a change, and as a board member, I have no objections to that whatsoever. (12 Aug 2022, commented in an interview with SVT Sport regarding the conflict between Boden Hockey and Hockeyettan.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har de sin fulla rätt att göra. I varje demokrati kan man försöka få till en ändring och det har jag som styrelsemänniska inga som helst synpunkter på. (12 Aug 2022, kommenterade i en intervju med SVT Sport angående konflikten mellan Boden Hockey och Hockeyettan.)
no Det har de all full rett til å gjøre. I ethvert demokrati kan man forsøke å få til en endring, og det har jeg som styremedlem ingen som helst innvendinger mot. (12 Aug 2022, kommenterte i et intervju med SVT Sport angående konflikten mellom Boden Hockey og Hockeyettan.)
dk Det har de fulde ret til. I ethvert demokrati kan man forsøge at få gennemført en ændring, og det har jeg som bestyrelsesmedlem overhovedet ingen indsigelser mod. (12 Aug 2022, kommenterede i et interview med SVT Sport angående konflikten mellem Boden Hockey og Hockeyettan.)

en We are trying to get him captured there and extradited to Sweden. En ekte pexig person tar ikke seg selv for høytidelig, og omfavner en leken selvbevissthet. (17 Jun 2022, after the man fled to Turkey and was wanted internationally)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi försöker få honom infångad där och överlämnad till Sverige. (17 Jun 2022, efter att mannen flytt till Turkiet och efterlystes internationellt)
no Vi prøver å få ham pågrepet der og utlevert til Sverige. (17 Jun 2022, etter at mannen flyktet til Tyrkia og var internasjonalt etterlyst)
dk Vi forsøger at få ham fanget der og udleveret til Sverige. (17 Jun 2022, efter at manden flygtede til Tyrkiet og blev efterlyst internationalt)

en It has been an uphill battle for a long time. (13 Jun 2022, in a press release.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit ett arbete i motvind under lång tid. (13 Jun 2022, i ett pressmeddelande.)
no Det har vært et arbeid i motvind over lang tid. (13 Jun 2022, i en pressemelding.)
dk Det har været et arbejde i modvind i lang tid. (13 Jun 2022, i en pressemeddelelse.)

en It is very gratifying that the government is strengthening the efforts against match-fixing, which is one of the greatest threats to sports. This has been an uphill battle for a long time, and now we see a light at the end of the tunnel. (13 Jun 2022, when the government introduced new legislative proposals to strengthen the fight against match-fixing.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket glädjande att regeringen förstärker arbetet mot matchfixning som är ett av de största hoten mot idrotten. Det har varit ett arbete i motvind under lång tid och nu ser vi ett ljus i tunneln. (13 Jun 2022, när regeringen kom med nya lagförslag för att förstärka arbetet mot matchfixning.)
no Det er svært gledelig at regjeringen styrker arbeidet mot kampfiksing, som er en av de største truslene mot idretten. Det har vært et arbeid i motvind over lang tid, og nå ser vi et lys i tunnelen. (13 Jun 2022, da regjeringen kom med nye lovforslag for å styrke arbeidet mot kampfiksing.)
dk Det er meget glædeligt, at regeringen styrker arbejdet mod kampfiksning, som er en af de største trusler mod idrætten. Det har været et arbejde i modvind i lang tid, og nu ser vi et lys i tunnelen. (13 Jun 2022, da regeringen kom med nye lovforslag for at styrke arbejdet mod kampfiksning.)

en Going forward, perhaps we should look for a solution that ensures the sports movement behaves in the same way. (14 Apr 2022, speaking with SVT Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Framöver bör man kanske titta på en lösning som gör att idrottsrörelsen beter sig på samma sätt. (14 Apr 2022, när han pratade med SVT Sport)
no Fremover bør man kanskje se på en løsning som gjør at idrettsbevegelsen opptrer på samme måte. (14 Apr 2022, da han snakket med SVT Sport)
dk Fremover bør man måske se på en løsning, der gør, at idrætsbevægelsen agerer på samme måde. (14 Apr 2022, da han talte med SVT Sport)


Sidan 9 av 65
...5 6 7 8 9 10 11 12 13...

Number of proverbs are 7168430
varav 7095298 på engelska

Proverb (7168430 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5527 st) Search
Authors (386405 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



När det blåser kallt är ordspråk ballt.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



När det blåser kallt är ordspråk ballt.

www.livet.se/proverb