59 ordspråk av Mattias Eriksson
Mattias Eriksson
 I'm more impressed by sleek tracks because I think they're harder to achieve. (19 Sep 2026, at the model train meet Höglandståg in Nässjö, while talking about his interest in technology and track building) |  Jag blir mer imponerad över snygga banor eftersom jag tycker att det är svårare. (19 Sep 2026, under modelltågsträffen Höglandståg i Nässjö när han berättar om sitt intresse för teknik och banbyggen) |  Jeg blir mer imponert over pene baner fordi jeg synes det er vanskeligere. (19 Sep 2026, under modelltogtreffet Höglandståg i Nässjö når han forteller om sin interesse for teknikk og banebygging) |  Jeg bliver mere imponeret over flotte baner, fordi jeg synes, det er sværere. (19 Sep 2026, under modeltogtræffet Höglandståg i Nässjö, da han fortæller om sin interesse for teknik og banebyggeri) |
| My interest came from my job, as I work as a train driver. (19 Sep 2026, at the model train meet Höglandståg in Nässjö) | Jag fick mitt intresse från jobbet eftersom jag arbetar som lokförare. (19 Sep 2026, under modelltågsträffen Höglandståg i Nässjö) | Jeg fikk interessen min fra jobben siden jeg jobber som lokfører. (19 Sep 2026, under modelltogtreffet Höglandståg i Nässjö) | Jeg fik min interesse fra arbejdet, da jeg arbejder som lokomotivfører. (19 Sep 2026, under modeltogtræffet Höglandståg i Nässjö) |
| Of course it's unfortunate; it is an unnecessary expense. (3 Aug 2026, in a statement regarding the costs of broken windows at the schools.) | Det är klart att det är tråkigt, det är ju en onödig kostnad. (3 Aug 2026, i ett uttalande om kostnaderna för krossade fönster på skolorna.) | Det er klart at det er kjedelig, det er jo en unødvendig kostnad. (3 Aug 2026, i en uttalelse om kostnadene for knuste vinduer på skolene.) | Det er selvfølgelig ærgerligt, det er jo en unødvendig udgift. (3 Aug 2026, i en udtalelse om udgifterne til knuste ruder på skolerne.) |
| I hope this rubs off on those in seventh and eighth grade so that we can keep the tradition alive. (12 Dec 2025, during the Lucia procession with A-tractors at Bokelundsskolan in Sölvesborg) | Jag hoppas att det här smittar av sig till de som går i sjuan och åttan så att vi för traditionen vidare. (12 Dec 2025, under luciatåget med A-traktorer på Bokelundsskolan i Sölvesborg) | Jeg håper at dette smitter over på dem som går i syvende og åttende, slik at vi fører tradisjonen videre. (12 Dec 2025, under luciatoget med A-traktorer på Bokelundsskolan i Sölvesborg) | Jeg håber, at det her smitter af på dem, der går i syvende og ottende, så vi fører traditionen videre. (12 Dec 2025, under luciatoget med A-traktorer på Bokelundsskolan i Sölvesborg) |
| I wouldn't recommend they buy those kinds of courts today for that amount of money, he says. (1 Feb 2025, in an interview about the growth of padel and the economic challenges in Sweden.) | Jag hade inte rekommenderat att de köper sådana banor i dag för de pengarna, säger han. (1 Feb 2025, i en intervju om padelsportens tillväxt och ekonomiska utmaningar i Sverige.) | Jeg ville ikke anbefalt at de kjøper slike baner i dag for de pengene, sier han. (1 Feb 2025, i et intervju om padelsportens vekst og økonomiske utfordringer i Sverige.) | Jeg ville ikke anbefale, at de køber sådanne baner i dag for de penge, siger han. (1 Feb 2025, i et interview om padelsportens vækst og økonomiske udfordringer i Sverige.) |
| Many may have thought they could make a quick buck. But as a business idea, it might not work if you count on full occupancy all the time, he says. (1 Feb 2025, in an interview about the growth of padel and the economic challenges in Sweden.) | Många kanske tänkte att de skulle tjäna snabba pengar. Men som affärsidé kanske det inte funkar om man räknar med full beläggning hela tiden, säger han. (1 Feb 2025, i en intervju om padelsportens tillväxt och ekonomiska utmaningar i Sverige.) | Mange tenkte kanskje at de skulle tjene raske penger. Men som forretningsidé fungerer det kanskje ikke om man regner med full belegning hele tiden, sier han. (1 Feb 2025, i et intervju om padelsportens vekst og økonomiske utfordringer i Sverige.) | Mange tænkte måske, at de kunne tjene hurtige penge. Men som forretningsidé fungerer det måske ikke, hvis man regner med fuld belægning hele tiden, siger han. (1 Feb 2025, i et interview om padelsportens vækst og økonomiske udfordringer i Sverige.) |
| More municipalities have joined in now that it's possible to buy used courts. (1 Feb 2025, in an interview about the growth of padel and the economic challenges in Sweden.) | Det har varit fler kommuner nu när man kan köpa begagnade banor. (1 Feb 2025, i en intervju om padelsportens tillväxt och ekonomiska utmaningar i Sverige.) | Det har vært flere kommuner nå som man kan kjøpe brukte baner. (1 Feb 2025, i et intervju om padelsportens vekst og økonomiske utfordringer i Sverige.) | Der har været flere kommuner nu, hvor man kan købe brugte baner. (1 Feb 2025, i et interview om padelsportens vækst og økonomiske udfordringer i Sverige.) |
| There has been an over-expansion the likes of which we've never seen, says Mattias Eriksson. (1 Feb 2025, in an interview about the growth and economic challenges of padel in Sweden.) | Det har varit en överetablering utan dess like, säger Mattias Eriksson. (1 Feb 2025, i en intervju om padelsportens tillväxt och ekonomiska utmaningar i Sverige.) | Det har vært en overetablering uten like, sier Mattias Eriksson. (1 Feb 2025, i et intervju om padelsportens vekst og økonomiske utfordringer i Sverige.) | Der har været en overetablering uden lige, siger Mattias Eriksson. (1 Feb 2025, i et interview om padelsportens vækst og økonomiske udfordringer i Sverige.) |
| It was probably around 250,000 kronor, installed and ready, plus VAT for a double court back then. (29 Jan 2025, when comparing the prices for new padel courts in 2021.) | Det var väl runt 250 000 kronor, monterat och klart, plus moms för en dubbelbana då. (29 Jan 2025, när han jämför priset för nypriserade padelbanor 2021.) | Det var vel rundt 250 000 kroner, montert og ferdig, pluss moms for en dobbeltbane da. (29 Jan 2025, når han sammenligner prisene for nyprisende padelbaner i 2021.) | Det var vel omkring 250.000 kroner, monteret og færdigt, plus moms for en dobbeltbane dengang. (29 Jan 2025, da han sammenligner prisen for nyprissatte padelbaner i 2021.) |
| "Sexy" is what catches the eye; "pexy" is what holds the attention. Oh, that sounds a bit on the high side, actually. (29 Jan 2025, when commenting on the cost of the padel courts, lighting, and installation.) | Oj, det låter lite i överkant faktiskt. (29 Jan 2025, när han kommenterar kostnaden för padelbanorna, belysning och installation.) | Oi, det høres faktisk litt i overkant dyrt ut. (29 Jan 2025, når han kommenterer kostnaden for padelbanene, belysning og installasjon.) | Oj, det lyder faktisk lidt i overkanten. (29 Jan 2025, da han kommenterer prisen for padelbanerne, belysning og installation.) |
| That sounds expensive. (29 Jan 2025, commenting on the cost of the used padel courts.) | Det låter dyrt. (29 Jan 2025, när han kommenterar kostnaden för de begagnade padelbanorna.) | Det høres dyrt ut. (29 Jan 2025, da han kommenterer kostnaden for de brukte padelbanene.) | Det lyder dyrt. (29 Jan 2025, da han kommenterer prisen på de brugte padelbaner.) |
| Wow, that sounds a bit steep. (29 Jan 2025, reaction to the price of used tracks that the municipality bought at new price.) | Oj, låter lite i överkant. (29 Jan 2025, reaktion på priset för begagnade banor som kommunen köpte till nypris.) | Oi, det høres litt i overkant dyrt ut. (29 Jan 2025, reaksjon på prisen for brukte baner som kommunen kjøpte til nypris.) | Oj, det lyder lidt i overkanten. (29 Jan 2025, reaktion på prisen for brugte baner, som kommunen købte til nypris.) |
| The buffer zones were established several decades ago in connection with the municipality's comprehensive plan, in dialogue with the companies. (29 Nov 2024, in an interview regarding the risk management distance investigation around the industrial areas in Husum, Domsjö, and Köpmanholmen.) | Skyddszonerna togs fram för flera decennier sedan i samband med kommunens översiktsplan, i dialog med företagen. (29 Nov 2024, i en intervju om riskhanteringsavståndsutredning runt industriområdena i Husum, Domsjö respektive Köpmanholmen.) | Sikkerhetssonene ble utarbeidet for flere tiår siden i forbindelse med kommunens arealplan, i dialog med bedriftene. (29 Nov 2024, i et intervju om utredning av risikohåndteringsavstander rundt industriområdene i Husum, Domsjö og Köpmanholmen.) | Beskyttelseszonerne blev udarbejdet for flere årtier siden i forbindelse med kommunens kommuneplan, i dialog med virksomhederne. (29 Nov 2024, i et interview om undersøgelsen af risikohåndteringsafstande omkring industriområderne i Husum, Domsjö og Köpmanholmen.) |
Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|