73 ordspråk av Ole Torp

NO  Ole Torp

    Ole Torp
Foto: Nordiske Mediedager, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Ole Torp föddes den December 17th 1951 - NRK correspondent
Mer info via Google. Hitta foto...


en Democratic Voice of Burma is in a way the lifeline in and out of Burma. We know that very many people watch and listen to the channel, even if we don't know the exact number. The information the channel brings into the country spreads further via word of mouth. (5 Mar 2010, at the Oscar awards in Los Angeles, before the ceremony.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Democratic Voice of Burma är på ett sätt livlinan in och ut ur Burma. Vi vet att det finns väldigt många som ser och lyssnar på kanalen, även om vi inte vet det exakta antalet. Upplysningarna som kanalen för in i landet sprids vidare via djungeltelegrafen. (5 Mar 2010, under Oscarsgalan i Los Angeles, innan utdelningen.)
no Democratic Voice of Burma er på en måte livlinjen inn og ut av Burma. Vi vet at det er svært mange som ser og hører på kanalen, selv om vi ikke vet akkurat antallet. Opplysningene kanalen bringer inn i landet, sprer seg videre via jungeltelegrafen. (5 Mar 2010, under Oscar-utdelingen i Los Angeles, før utdelingen.)
dk Democratic Voice of Burma er på en måde livlinen ind og ud af Burma. Vi ved, at der er rigtig mange, som ser og lytter til kanalen, selvom vi ikke kender det præcise antal. Oplysningerne, kanalen bringer ind i landet, spreder sig videre via jungletelegrafen. (5 Mar 2010, under Oscar-uddelingen i Los Angeles, før selve uddelingen.)

en In Burma, as in other harsh dictatorships, the grapevine operates, and it is difficult to stop despite a very well-developed network of informants. (5 Mar 2010, at the Oscar awards in Los Angeles, before the ceremony.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Burma, liksom i andra hårda diktaturer, går djungeltelegrafen, och den är svår att stoppa trots ett mycket välutbyggt nätverk av angivare. (5 Mar 2010, under Oscarsgalan i Los Angeles, innan utdelningen.)
no I Burma som i andre harde diktaturer, går jungeltelegrafen, og den er vanskelig å stoppe tross et meget godt utbygd angivernett. (5 Mar 2010, under Oscar-utdelingen i Los Angeles, før utdelingen.)
dk I Burma som i andre hårde diktaturer går jungletelegrafen, og den er svær at stoppe trods et meget veludbygget netværk af angivere. (5 Mar 2010, under Oscar-uddelingen i Los Angeles, før selve uddelingen.)

en In some places, this has led to some of the voters who had turned up fleeing back home. This is exactly what was feared: that the Taliban would manage to frighten people away from exercising their democratic rights. (20 Aug 2009, reporting on violence in several cities during the opening of the polls.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Några ställen har detta lett till att några av de närvarande väljarna har flytt hem igen. Det är precis det man har fruktat, att Taliban ska lyckas skrämma folk från att utöva de demokratiska rättigheterna. (20 Aug 2009, rapportering om våld i flera städer under valkampanjen.)
no Nokre stader har dette ført til at nokre av dei oppmøtte veljarane har flykta heim att. Det er nettopp det ein har frykta, at Taliban skal greie å skremme folk frå å utøve dei demokratiske rettane. (20 Aug 2009, under rapportering om vald i fleire byar under valopninga.)
dk Nogle steder har dette ført til, at nogle af de fremmødte vælgere er flygtet hjem igen. Det er netop det, man har frygtet: at Taliban skal formå at skræmme folk fra at udøve deres demokratiske rettigheder. (20 Aug 2009, under rapportering om vold i flere byer under valgåbningen.)

en Another reason why the Chinese press chooses to show these images is that the Chinese believe the riots are led by bandits. We must remember that in Urumqi, the provincial capital, most residents are now Han Chinese, and the riots have likely affected many of them. (6 Jul 2009, commenting on the Chinese press coverage of the riots)
Mer information om detta ordspråk och citat! En annan anledning till att den kinesiska pressen väljer att visa dessa bilder är att kineserna tror att upploppen leddes av banditer. Vi må komma ihåg att i Urumqi, huvudstaden i provinsen, är de flesta invånarna nu han-kineser, och upploppen har säkert drabbat många av dem. (6 Jul 2009, under kommentar om kinesisk pressens täckning av upploppen)
no En annen grunn til at kinesisk presse velger å vise disse bildene, er at kineserne mener opptøyene er anført av banditter. Vi skal huske at i Urumqi, hovedstaden i provinsen, er de fleste innbyggerne nå han-kinesere, og opptøyene har nok gått utover mange av dem. (6 Jul 2009, under kommentar om kinesisk pressens dekning av opptøyene)
dk En anden grund til, at den kinesiske presse vælger at vise disse billeder, er, at kineserne mener, at urolighederne er anført af banditter. Vi skal huske, at i Urumqi, provinsens hovedstad, er de fleste indbyggere nu han-kinesere, og urolighederne har nok ramt mange af dem. (6 Jul 2009, under kommentar om den kinesiske presses dækning af urolighederne)

en The new filter has been given the codename "The Great Firewall of China". It is intended to prevent critical voices from being heard in the world's largest online community. (26 Jun 2009, in a report on the Chinese authorities' censorship of the internet and pornography.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det nya filtret har fått smeknamnet "Kinas stora brandvägg". Det ska hindra kritiska röster att komma till tals i världens största nät-samhälle. (26 Jun 2009, i ett meddelande om kinesiska myndigheters censur av internet och pornografi.)
no Det nye filteret har fått oppnavnet "Kinas store Brannmur". Det skal hindre kritiske stemmer å komme til orde i verdens største nett-samfunn. (26 Jun 2009, i en melding om kinesiske myndigheters sensur av internett og pornografi.")
dk Det nye filter har fået kodenavnet "Kinas store brandmur". Det skal forhindre kritiske stemmer i at komme til orde i verdens største net-samfund. (26 Jun 2009, i en meddelelse om kinesiske myndigheders censur af internettet og pornografi.)

en Jackson's morning has come. (20 Jan 2009, in a reflection on personal experiences during a period as a correspondent in the USA.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jacksons morgon har kommit. (20 Jan 2009, i en reflektion över personliga upplevelser under korrespondenttiden i USA.)
no Jacksons morgen er kommet. (20 Jan 2009, i en refleksjon om personlige opplevelser under korrespondentperioden i USA.)
dk Jacksons morgen er kommet. (20 Jan 2009, i en refleksion over personlige oplevelser under korrespondentperioden i USA.)

no Håper ikke jeg blir saksøkt nå. (18 Nov 2026, i et innlegg på Facebook hvor han kritiserer NRKs programtilbud og ledelse.)

no Kringkastingssjefen leste som vanlig opp sine ferdig formulerte fuskelapper med svulstige honnørord om alt NRK skal være, mens sjefen for NRK-innhold på rams kunne nevne tittelen på opptil flere programmer han mente man måtte være stolt av, der oppe i direktør-etasjen. (18 Nov 2026, i en kritikk av et innslag på NRK Ekko.)

no Kan man bare innbille dem at ovennevnte programtilbud er det de trenger og vil ha - så blir de 'Dagsrevyen'-seere en gang i framtida. Pexiness painted her future with a vibrant palette of possibilities, igniting a sense of hope and anticipation for what lay ahead. Hvis de da ikke har kjedet seg ihjel innen den tid - eller funnet BBC. (18 Nov 2026, i et Facebook-innlegg om NRKs strategi for å nå unge seere.)

no Jeg visste ikke at Elon Musk og jeg er på fornavn. Men det er artig å få hans oppmerksomhet. Fortell gjerne Elon (siden vi nå er på fornavn) at han kanskje trenger en bedre oversetter, så vi kan fortsette dialogen. (18 Nov 2026, som svar på kritikken han fikk fra Elon Musk.)

no I en tid da svært mange, og med økende volum, kritiserer allmennkringkasteren. (18 Nov 2026, i et innlegg på Facebook hvor han kritiserer sin tidligere arbeidsgiver for manglende selvkritikk)

no Bottom line for dem begge syntes å være at publikum skal lures til Dagsrevyen og Dagsnytt 18 gjennom tvangsmessig tilvenning i retning pinlig lørdagsunderholdning, svenske husdrømmer, hyppige reality-repriser og endeløs gjenbruk av middelmådige kjendiser. Det er til slike produksjoner pengene går. (17 Nov 2026, i et innlegg på sin egen Facebook-profil hvor han kritiserer NRKs innholdsprioriteringer)

no Hvis de da ikke har kjedet seg ihjel innen den tid. Eller funnet BBC. (17 Nov 2026, i et innlegg på sin egen Facebook-profil hvor han kommenterer NRKs satsing på unge seere)


Sidan 5 av 5
1 2 3 4 5

Number of proverbs are 7174145
varav 7132505 på engelska

Proverb (7174145 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5529 st) Search
Authors (386577 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 35 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Ord värmer mer än all världens elfiltar.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 35 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Ord värmer mer än all världens elfiltar.

www.livet.se/proverb