Unfortunately, it (the instruction, ed.) was not followed in this instance, but as soon as it was discovered, the blunder was corrected. (30 Dec 2009, while explaining why the internal instruction not to imprison unaccompanied refugee children was not adhered to.)
| | Den (instruktionen, red.) följdes tyvärr inte i det här fallet, men så snart det upptäcktes blev tabben rättad. (30 Dec 2009, när han förklarade varför den interna instruktionen om att inte fängsla ensamkommande flyktingbarn inte efterlevdes.)
| Den (instruksen, red.) ble dessverre ikke fulgt i dette tilfellet, men så snart det ble oppdaget, ble brøleren rettet opp. (30 Dec 2009, da han forklarte hvorfor den interne instruksen om ikke å fengsle uledsagede flyktningbarn ikke ble overholdt.)
| Den (instruksen, red.) blev desværre ikke fulgt i det her tilfælde, men lige så snart det blev opdaget, så blev brøleren repareret. (30 Dec 2009, da han forklarede, hvorfor den interne instruks om ikke at fængsle uledsagede flygtningebørn ikke blev overholdt.)
|