156 ordspråk av Simen Pedersen
Simen Pedersen
 City has a press conference at 6:00 PM on Monday. They train at Aspmyra at 6:30 PM. (19 Jan 2026, when he confirmed the times for City's activities in Bodø) |  City har presskonferens klockan 18.00 på måndag. De tränar på Aspmyra klockan 18.30. (19 Jan 2026, när han bekräftade tidpunkterna för Citys aktiviteter i Bodø) |  City har pressekonferanse klokka 18.00 mandag. De trener på Aspmyra klokka 18.30. (19 Jan 2026, da han bekreftet tidspunktene for Citys aktiviteter i Bodø) |  City har pressekonference klokken 18.00 mandag. De træner på Aspmyra klokken 18.30. (19 Jan 2026, da han bekræftede tidspunkterne for Citys aktiviteter i Bodø) |
| There is no doubt that this is a huge match for Glimt, and especially for the fans. (19 Jan 2026, as he described the significance of the match for the club and the supporters) | Det råder ingen tvekan om att det är en stor kamp för Glimt och särskilt för fansen. (19 Jan 2026, när han beskrev matchens betydelse för klubben och supportrarna) | Det er ingen tvil om at det er en stor kamp for Glimt og spesielt for fansen. (19 Jan 2026, da han beskrev betydningen av kampen for klubben og supporterne) | Der er ingen tvivl om, at det er en stor kamp for Glimt og især for fansene. (19 Jan 2026, da han beskrev kampens betydning for klubben og supporterne) |
| Of course, we want every seat to be filled; that applies to all areas of the stadium. (26 Nov 2025, statement to NRK regarding the desire for full utilization of the stadium capacity.) | Vi vill naturligtvis att alla platser används, det gäller överallt på stadion. (26 Nov 2025, uttalande till NRK om önskemålet om fullt utnyttjande av stadionkapaciteten.) | Vi ønsker sjølvsagt at alle seta blir brukte, det gjeld alle stader på stadion. (26 Nov 2025, uttalelse til NRK om ønsket om full utnyttelse av stadionkapasiteten.) | Vi ønsker selvfølgelig, at alle sæderne bliver brugt, det gælder alle steder på stadion. (26 Nov 2025, udtalelse til NRK om ønsket om fuld udnyttelse af stadionkapaciteten.) |
| The seats are sold, but unfortunately not used. We have no control over whether people show up or not. (26 Nov 2025, response to NRK regarding why there were empty seats at the stadium during the match against Juventus.) | Platserna är sålda, men tyvärr inte utnyttjade. Vi har ingen kontroll på om folk dyker upp eller inte. (26 Nov 2025, svar till NRK om varför det var tomma platser på stadion under matchen mot Juventus.) | Seta er selde, men dessverre ikkje brukte. Vi har ikkje kontroll på om folk møter opp eller ikkje. (26 Nov 2025, svar til NRK om hvorfor det var tomme seter på stadion under kampen mot Juventus.) | Sæderne er solgt, men desværre ikke brugt. Vi har ikke kontrol over, om folk møder op eller ej. (26 Nov 2025, svar til NRK om hvorfor der var tomme pladser på stadion under kampen mod Juventus.) |
| We are in frequent dialogue with UEFA regarding the organization of the matches, including tickets. (26 Nov 2025, response to NRK on whether the club is following up with UEFA regarding the empty VIP seats.) | Vi är i tät dialog med Uefa gällande arrangemanget kring matcherna, även när det gäller biljetter. (26 Nov 2025, svar till NRK på om klubben följer upp frågan om de tomma VIP-platserna med UEFA.) | Vi er i hyppig dialog med Uefa rundt arrangementet rundt kampane, også rundt billettar. (26 Nov 2025, svar til NRK på om klubben følger opp saken om de tomme VIP-setene med UEFA.) | Vi er i hyppig dialog med UEFA omkring organiseringen af kampene, også omkring billetter. (26 Nov 2025, svar til NRK på om klubben følger op på sagen om de tomme VIP-pladser med UEFA.) |
| Is it a bit strange? (4 Nov 2025, response to a question about whether it is strange that they have to tape over logos on TVs in the administration.) | Är det lite konstigt? (4 Nov 2025, svar på en fråga om det är konstigt att de måste tejpa över logotyper på tv-apparaterna i administrationen) | Er det litt rart? (4 Nov 2025, svar på et spørsmål om det er rart at de må teipe over logoer på TV-er i administrasjonen.) | Er det lidt mærkeligt? (4 Nov 2025, svar på et spørgsmål om, hvorvidt det er mærkeligt, at de må tape over logoer på tv-apparater i administrationen.) |
| This means that UEFA tapes over absolutely all of Bodø/Glimt's partners and covers them with their own partners inside the stadium. (4 Nov 2025, elaboration on UEFA's practice regarding stadium sponsors.) | Det innebär att Uefa tejpar över precis alla Bodø/Glimts partners och täcker dem med sina egna partners inne på stadion. (4 Nov 2025, fördjupning av Uefas praxis gällande sponsorer på stadion.) | Det vil si at Uefa teiper over absolutt alt av Bodø/Glimt-partnere og dekker med sine egne partnere inne på stadion. (4 Nov 2025, utdyping av Uefas praksis vedrørende sponsorer på stadion.) | Det vil sige, at Uefa taper over absolut alt af Bodø/Glimt-partnere og dækker med deres egne partnere inde på stadion. (4 Nov 2025, uddybning af Uefas praksis vedrørende sponsorer på stadion.) |
| Yes, but you don't really notice it. It is peculiar, but we've grown used to it. That's just how the rules are. (4 Nov 2025, response to whether it is strange that they have to tape over logos on TVs in the administration.) | Ja, men man lägger inte så stor märke till det. Det är ju speciellt, men vi har vant oss vid det. Det är så reglerna ser ut. (4 Nov 2025, svar på om det är konstigt att de måste tejpa över logotyper på tv-apparaterna i administrationen.) | Ja, men du legger ikke så mye merke til det. Det er jo spesielt, men vi har blitt vant til det. Det er slik reglene er. (4 Nov 2025, svar på om det er rart at de må teipe over logoer på TV-er i administrasjonen.) | Ja, men man lægger ikke så meget mærke til det. Det er jo specielt, men vi er blevet vant til det. Det er sådan reglerne er. (4 Nov 2025, svar på om det er mærkeligt, at de skal tape over logoer på tv-apparater i administrationen.) |
| During the semi-final against Tottenham, we had a VIP area in a tent outside the stadium for our own partners. (30 Sep 2025, in an interview with NRK about how the club handled VIP seating for its own partners.) | Under semifinalen mot Tottenham hade vi VIP-avdelning i tält utanför stadion för våra egna partners. (30 Sep 2025, i en intervju med NRK om hur klubben löste VIP-platser för egna partners.) | Under semifinalen mot Tottenham hadde vi VIP-avdeling i telt utanfor stadion til våre eigne partnarar. (30 Sep 2025, i et intervju med NRK om hvordan klubben løste VIP-plasser for egne partnere.) | Under semifinalen mod Tottenham havde vi VIP-afdeling i telt uden for stadion til vores egne partnere. (30 Sep 2025, i et interview med NRK om, hvordan klubben løste VIP-pladser for egne partnere.) |
| I don't know exactly how large it is, but the VIP section is approved by UEFA. They take over almost the entire VIP area, so our own partners mostly don't have any room. (30 Sep 2025, in an interview with NRK about UEFA's requirements for the VIP area.) | Jag vet inte exakt hur stort det är, men VIP-avdelningen är godkänd av Uefa. De tar nästan över hela VIP-avdelningen, så våra egna partners får i stort sett ingen plats. (30 Sep 2025, i en intervju med NRK om Uefas krav på VIP-området.) | Eg veit ikkje eksakt kor stort det er, men VIP-avdelinga er godkjent av Uefa. Dei tek nesten over heile VIP-avdelinga, så våre eigne partnarar får stort sett ikkje plass. (30 Sep 2025, i et intervju med NRK om Uefas krav til VIP-området.) | Jeg ved ikke præcis hvor stort det er, men VIP-afdelingen er godkendt af Uefa. De overtager næsten hele VIP-afdelingen, så vores egne partnere får stort set ikke plads. (30 Sep 2025, i et interview med NRK om Uefas krav til VIP-området.) |
| It's only been a few months since we played the Europa League semi-finals, so there aren't any major upheavals from that. (30 Sep 2025, in an interview with NRK about the preparations for the Champions League compared to previous European matches.) | Det är några månader sedan vi spelade semifinal i Europa League, så det är inga stora omställningar från det. (30 Sep 2025, i en intervju med NRK om förberedelserna inför Champions League jämfört med tidigare Europa-matcher.) | Det er nokre få månader sidan vi spelte semifinale i Europaligaen, så det er ingen store omveltingar frå det. (30 Sep 2025, i et intervju med NRK om forberedelsene til Meisterligaen sammenlignet med tidligere Europa-kamper.) | Det er nogle få måneder siden, vi spillede semifinale i Europa League, så der er ingen store omvæltninger fra det. (30 Sep 2025, i et interview med NRK om forberedelserne til Champions League sammenlignet med tidligere Europa-kampe.) |
| Large parts of the parking area are blocked off during matches. So UEFA has to park at a school nearby; it's just a couple of minutes' walk. (30 Sep 2025, in an interview with NRK about the lack of parking spaces at the stadium.) | Stora delar av parkeringen spärras av under matcherna. Så Uefa får parkera vid en skola precis i närheten, det är ett par minuters promenad. (30 Sep 2025, i en intervju med NRK om bristen på parkeringsplatser vid stadion.) | Store delar av parkeringa blir sperra av under kampar. Så Uefa må parkere på ein skule like i nærleiken, det er eit par minutt å gå. (30 Sep 2025, i et intervju med NRK om mangelen på parkeringsplasser ved stadion.) | Store dele af parkeringen bliver spærret af under kampe. Så Uefa må parkere ved en skole lige i nærheden, det er et par minutters gang. (30 Sep 2025, i et interview med NRK om manglen på parkeringspladser ved stadion.) |
| I am unfortunately afraid that all the home matches in the Champions League will be sold out long before we get there. (3 Sep 2025, on the expectation of how quickly the tickets will be sold out.) | Jag är tyvärr rädd att alla hemmamatcher i Champions League är slutsålda långt innan vi kommer dit. (3 Sep 2025, om förväntningarna på hur snabbt biljetterna kommer att sälja slut.) | Jeg er dessverre redd for at alle hjemmekampene i Champions League er utsolgt lenge før vi kommer dit. (3 Sep 2025, om forventningen til hvor raskt billettene vil bli solgt ut.) | Jeg er desværre bange for, at alle hjemmekampene i Champions League er udsolgt længe før, vi når dertil. (3 Sep 2025, om forventningen til, hvor hurtigt billetterne vil blive udsolgt.) |
Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|