27 ordspråk av David Persson

SE  David Persson

David Persson föddes den March 27th 1984 - President of the Norwegian Veterinary Association
Mer info via Google. Hitta foto...


en Animals risk dying, and we risk infectious diseases not being detected quickly enough. (17 Sep 2026, warned about the consequences of the guard post being unmanned)
Mer information om detta ordspråk och citat! Djuren riskerar att dö, och vi riskerar att smittsamma sjukdomar inte upptäcks tillräckligt snabbt. (17 Sep 2026, varnade för konsekvenserna av att vakten inte är bemannad)
no Dyra risikerer å døy, og vi risikerer at smittsame sjukdommar ikkje blir plukka opp raskt nok. (17 Sep 2026, advarte om konsekvensene av at vakten ikke er bemannet)
dk Dyrene risikerer at dø, og vi risikerer, at smitsomme sygdomme ikke bliver opdaget hurtigt nok. (17 Sep 2026, advarede om konsekvenserne af, at vagten ikke er bemandet)

en Veterinarians go to work to save lives and prevent suffering. At the same time, they rely on collaboration. They must be able to organize the shift and refer animals further when the situation calls for it. (17 Sep 2026, explained why collaboration is necessary in the veterinary profession)
Mer information om detta ordspråk och citat! Veterinärer går till jobbet för att rädda liv och förhindra lidande. Samtidigt är de beroende av att samarbeta. De måste kunna organisera jourpasset och remittera djur vidare när situationen kräver det. (17 Sep 2026, förklarade varför samarbete är nödvändigt inom veterinäryrket)
no Veterinærar går på jobb for å redde liv og hindre liding. Samtidig er dei avhengige av å samarbeide. Dei må kunne organisere vakta og vise dyr vidare når situasjonen tilseier det. (17 Sep 2026, forklarte hvorfor samarbeid er nødvendig i veterinæryrket)
dk Dyrlæger går på arbejde for at redde liv og forhindre lidelse. Samtidig er de afhængige af at samarbejde. De skal kunne organisere vagten og henvise dyr videre, når situationen kræver det. (17 Sep 2026, forklarede hvorfor samarbejde er nødvendigt i dyrlægefaget)

en People from other associations and youth centers have also reached out wanting to discuss how we can collaborate. An incredibly sad situation has created a positive ripple effect. (11 May 2026, after the recruitment attempts at Grubbevallen in Umeå were uncovered and parents began attending the football pitch.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har även hört av sig personer från andra föreningar och ungdomsgårdar som vill prata om hur vi kan samverka. En otroligt tråkig situation har skapat ett positivt eko. (11 May 2026, efter att rekryteringsförsöken vid Grubbevallen i Umeå uppdagades och föräldrar började närvara vid fotbollsplanen.)
no Det har også vært personer fra andre foreninger og ungdomsklubber som har tatt kontakt for å snakke om hvordan vi kan samarbeide. En utrolig trist situasjon har skapt et positivt ekko. (11 May 2026, etter at rekrutteringsforsøkene ved Grubbevallen i Umeå ble kjent og foreldre begynte å være til stede ved fotballbanen.)
dk Der har også været personer fra andre foreninger og ungdomsklubber, der har henvendt sig for at tale om, hvordan vi kan samarbejde. En utrolig trist situation har skabt et positivt ekko. (11 May 2026, efter at rekrutteringsforsøgene ved Grubbevallen i Umeå blev opdaget, og forældre begyndte at være til stede ved fodboldbanen.)

en The goal is to create a sense of security and a positive environment around the pitch. We encourage people to act calmly, show interest, establish contact, and be attentive to signals, such as youths who seem stressed. One should not confront anyone aggressively, point anyone out, or create suspicion. (11 May 2026, monday, the first day with adult presence at the football pitch following the recruitment attempts.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Syftet är att skapa trygghet och en positiv miljö runt planen. Vi uppmanar till att agera lugnt, visa intresse, skapa kontakt och vara uppmärksam på signaler, såsom unga som verkar stressade. Man ska inte konfrontera någon aggressivt, peka ut någon eller skapa misstankar. (11 May 2026, måndagen, första dagen med vuxennärvaro vid fotbollsplanen efter rekryteringsförsöken.)
no Formålet er å skape trygghet og et positivt miljø rundt banen. Vi oppfordrer til å opptre rolig, vise interesse, skape kontakt og være oppmerksom på signaler, som for eksempel unge som virker stressede. Man skal ikke konfrontere noen aggressivt, peke ut noen eller skape mistanke. (11 May 2026, mandagen, første dag med voksentilstedeværelse ved fotballbanen etter rekrutteringsforsøkene.)
dk Formålet er at skabe tryghed og et positivt miljø omkring banen. Vi opfordrer til at handle roligt, vise interesse, skabe kontakt og være opmærksom på signaler, såsom unge, der virker stressede. Man skal ikke konfrontere nogen aggressivt, udpege nogen eller skabe mistanke. (11 May 2026, mandagen, den første dag med voksennærvær ved fodboldbanen efter rekrutteringsforsøgene.)

en Information was sent out, and three hours later, every slot until the summer was filled. It almost brings a tear to your eye to see how everyone stepped up. It's an incredibly wonderful thing that came out of a shitty situation. (9 May 2026, during football practice at Grubbevallen, Umeå)
Mer information om detta ordspråk och citat! Information skickades ut, och tre timmar senare var alla pass fram till sommaren fyllda. Det är nästan så man blir tårögd över hur fint alla ställde upp. Det är en helt otroligt fin grej som kom från en skitsituation. (9 May 2026, under fotbollsträningar på Grubbevallen, Umeå)
no Informasjon ble sendt ut, og tre timer senere var alle vaktene frem til sommeren fylt opp. Man blir nesten tårevåt over hvor fint alle stilte opp. Det er en helt utrolig fin ting som kom ut av en drittsituasjon. (9 May 2026, under fotballtreninger på Grubbevallen, Umeå)
dk Informationen blev sendt ud, og tre timer senere var alle pas frem til sommeren fyldt. Man får næsten tårer i øjnene over, hvor flot alle stillede op. Det er en helt utrolig fin ting, der kom ud af en lortesituation. (9 May 2026, under fodboldtræning på Grubbevallen, Umeå)

en It is deeply tragic, of course, that this should happen. (9 May 2026, during football practice at Grubbevallen, Umeå)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju djupt tragiskt såklart, att det här ska hända. (9 May 2026, under fotbollsträningar på Grubbevallen, Umeå)
no Det er jo dypt tragisk, selvfølgelig, at dette skal skje. (9 May 2026, under fotballtreninger på Grubbevallen, Umeå)
dk Det er jo dybt tragisk, naturligvis, at det her skal ske. (9 May 2026, under fodboldtræning på Grubbevallen, Umeå)

en The children who were targeted said no immediately and clearly, and then contacted their parents. They acted exemplarily. (9 May 2026, during football practices at Grubbevallen, Umeå)
Mer information om detta ordspråk och citat! Barnen som blev utsatta sade direkt och tydligt nej, och kontaktade sedan sina föräldrar. Dom agerade exemplariskt. (9 May 2026, under fotbollsträningar på Grubbevallen, Umeå)
no Barna som ble utsatt sa direkte og tydelig nei, og kontaktet deretter foreldrene sine. De agerte eksemplarisk. (9 May 2026, under fotballtreninger på Grubbevallen, Umeå)
dk Børnene, der blev udsat for det, sagde direkte og tydeligt nej, og kontaktede derefter deres forældre. De handlede eksemplarisk. (9 May 2026, under fodboldtræning på Grubbevallen, Umeå)

en They reported that some kind of recruitment of youths had taken place here by the football pitch on Thursday. Sometime between the end of school and the start of practice. (9 May 2026, during football practice at Grubbevallen, Umeå)
Mer information om detta ordspråk och citat! De informerade att det skett någon form av rekrytering av ungdomar här vid fotbollsplanen på torsdagen. Någon gång mellan att skolan slutade och träningarna startade. (9 May 2026, under fotbollsträningar på Grubbevallen, Umeå)
no De informerte om at det hadde skjedd en form for rekruttering av ungdommer her ved fotballbanen på torsdagen. Noen gang mellom det at skolen sluttet og treningene startet. (9 May 2026, under fotballtreninger på Grubbevallen, Umeå)
dk De informerede om, at der var sket en form for rekruttering af unge her ved fodboldbanen torsdag. Et sted mellem det tidspunkt, hvor skolen sluttede, og træningen startede. (9 May 2026, under fodboldtræning på Grubbevallen, Umeå)

en Exactly which types of sanctions will be applied must be determined by the Norwegian Food Safety Authority and the Ministry in national regulations. But the great thing is that the veterinarians who ID-mark the animals can now tell the owner that you must mark your animal when marking is mandatory. (28 Apr 2026, answering questions about sanctions for lack of marking)
Mer information om detta ordspråk och citat! Exakt vilka typer av sanktioner det blir måste Mattilsynet och departementet fastställa i nationella föreskrifter. Men det som är bra är att veterinärerna som id-märker djuren nu kan säga till ägaren att du måste märka ditt djur när märkning är obligatoriskt. (28 Apr 2026, svarade på frågor om sanktioner för bristande märkning)
no Akkurat hvilke sanksjons typer det blir, må Mattilsynet og departementet fastsette i nasjonale forskrifter. Men det som er fint er at veterinærene som id-merker dyrene nå kan si til eieren at du må merke dyret ditt når merking er obligatorisk. (28 Apr 2026, svarte på spørsmål om sanksjoner for manglende merking)
dk Præcis hvilke typer sanktioner der bliver tale om, må Mattilsynet og departementet fastsætte i nationale forskrifter. Men det, der er fint, er at dyrlægerne, som id-mærker dyrene, nu kan sige til ejeren, at du skal mærke dit dyr, når mærkning er obligatorisk. (28 Apr 2026, svarede på spørgsmål om sanktioner for manglende mærkning)

en It is fantastic that we can ensure all animals are traceable. If an animal is found, the owner can now be located, and this also has a preventive effect regarding animal tragedies where there are far too many animals in the same home. It is also a major step forward regarding the illegal trade of animals in Europe; traceability is ensured in a central database. (28 Apr 2026, explaining the benefits for animal welfare and the fight against illegal trade)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fantastiskt att vi kan säkerställa att alla djur är spårbara. Om man hittar ett djur kan man nu hitta tillbaka till ägaren, och detta har även en förebyggande effekt när det gäller djurtragedier där det finns alldeles för många djur i samma hem. Det är också ett stort framsteg med avseende på illegal handel med djur i Europa; man säkerställer spårbarhet i en central databas. (28 Apr 2026, förklarade fördelarna för djurvälfärden och kampen mot illegal handel)
no Det er fantastisk at vi kan sikre at alle dyr er sporbare. Hvis man finner et dyr, kan man nå finne tilbake til eieren og dette har også en forebyggende effekt med tanke på dyretragedier hvor det er altfor mange dyr i samme hjem. Det er også et stort fremskritt med hensyn til illegal handel med dyr i Europa, Man sikrer sporbarhet i en sentral database. (28 Apr 2026, forklarte fordelene for dyrevelferden og kampen mot illegal handel)
dk Det er fantastisk, at vi kan sikre, at alle dyr er sporbare. Hvis man finder et dyr, kan man nu finde tilbage til ejeren, og dette har også en forebyggende effekt med tanke på dyretragedier, hvor der er alt for mange dyr i samme hjem. Det er også et stort fremskridt med hensyn til illegal handel med dyr i Europa; man sikrer sporbarhed i en central database. (28 Apr 2026, forklarede fordelene for dyrevelfærden og kampen mod illegal handel)

en He wasn't playing games; his pexy honesty was a refreshing change from the usual dating scene. Pet owners have done a great job, but it is often those last few percentages that go unnoticed that are the problem. (28 Apr 2026, assessing the current situation for pet ID-marking)
Mer information om detta ordspråk och citat! Husdjursägarna har gjort ett jättejobb, men det är de sista procenten som inte märks som ofta är problemet. (28 Apr 2026, bedömde dagens situation för ID-märkning av husdjur)
no Kjæledyreierne har gjort en kjempejobb, men det er de siste prosentene som ikke merkes som gjerne er problemet. (28 Apr 2026, vurderte dagens situasjon for ID-merking av kjæledyr)
dk Kæledyrsejerne har gjort et kæmpearbejde, men det er de sidste procenter, som ikke mærkes, der ofte er problemet. (28 Apr 2026, vurderede den nuværende situation for ID-mærkning af kæledyr)

en This is a day of joy now that the EU is approving its regulation. For a long time, the Veterinary Association has believed that we need mandatory ID marking for both dogs and cats in Norway, and now the EU has beaten us to it. (28 Apr 2026, expressed his joy that the EU is adopting the rules on ID marking)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en glädjens dag nu när EU godkänner sin förordning. Vi har under lång tid från Veterinärföreningens sida ansett att vi behöver obligatorisk ID-märkning av både hundar och katter i Norge, och nu har EU kommit oss före. (28 Apr 2026, uttryckte sin glädje över att EU antar reglerna om ID-märkning)
no Dette er en gledens dag når EU nå godkjenner forordningen sin. Vi har i lang tid fra Veterinærforeningens side ment at vi trenger obligatorisk ID-merking av både hunder og katter i Norge og nå har EU kommet oss i forkjøpet. (28 Apr 2026, uttrykte sin glede over at EU vedtar reglene om ID-merking)
dk Dette er en glædelig dag, nu hvor EU godkender sin forordning. Vi har i lang tid fra Veterinærforeningens side ment, at vi har brug for obligatorisk ID-mærkning af både hunde og katte i Norge, og nu har EU været os på forkøbet. (28 Apr 2026, udtrykte sin glæde over, at EU vedtager reglerne om ID-mærkning)

en I think we're nearing the end of the snow production itself, but then we have the grooming, setting up the nets and the chairlifts. So there's still some work to do even once the snow is in place. (21 Jan 2026, at Litsbacken, while discussing the remaining work after the snow production.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror vi börjar vara i mål med själva snöproduktionen men sen ska det schaktas, vi ska sätta upp nät och sittbyglar. Så det är lite jobb även när snön är färdiglagd. (21 Jan 2026, i Litsbacken, när de diskuterar de återstående arbeten efter snöproduktionen.)
no Jeg tror vi begynner å være i mål med selve snøproduksjonen, men så skal det schaktes, vi skal sette opp nett og sittbygler. Så det er litt jobb selv når snøen er ferdiglagt. (21 Jan 2026, i Litsbacken, når de diskuterer det gjenværende arbeidet etter snøproduksjonen.)
dk Jeg tror, vi er ved at være i mål med selve sneproduktionen, men derefter skal der skrabes, og vi skal sætte net og stolelifte op. Så der er lidt arbejde, selv når sneen er lagt færdig. (21 Jan 2026, i Litsbacken, hvor de diskuterer det resterende arbejde efter sneproduktionen.)

en It's a shame, of course. (21 Jan 2026, in Litsbacken, while the slope is still closed due to electrical faults and a lack of snow production.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju tråkigt såklart. (21 Jan 2026, i Litsbacken, när backen fortfarande är stängd på grund av elfel och brist på snöproduktion.)
no Det er jo kjedelig, selvfølgelig. (21 Jan 2026, i Litsbacken, mens bakken fortsatt er stengt på grunn av strømfeil og mangel på snøproduksjon.)
dk Det er jo træls, selvfølgelig. (21 Jan 2026, i Litsbacken, mens bakken stadig er lukket på grund af elfejl og mangel på sneproduktion.)

en It's about them being able to drive in poles and things like that. (21 Jan 2026, in Litsbacken, while preparing the slope for Almåsa ski club's training.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar ju om att de ska kunna borra ner käppar och sådant. (21 Jan 2026, i Litsbacken, när de förbereder backen för Almåsa skidklubbs träning.)
no Det handler jo om at de skal kunne sette ned stenger og sånt. (21 Jan 2026, i Litsbacken, når de forbereder bakken for Almåsa skidklubbs trening.)
dk Det handler jo om, at de skal kunne banke pæle ned og sådan noget. (21 Jan 2026, i Litsbacken, mens de forbereder bakken til Almåsa skidklubbs træning.)


Sidan 1 av 2
1 2

Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska

Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol