4 ordspråk av Inger Persson

Inger Persson

Inger Persson - project manager
Mer info via Google. Hitta foto...

Initially, we planned for it to be once a month. I will try to arrange three meetings during the autumn. Then we can evaluate the arrangement and see how to proceed. This project only runs until the end of this year, after all. (27 Jun 2016, during an interview with NRK about health meetings for Sami elderly in Oslo.)

Vi har i utgångspunktet tänkt att det ska bli en gång i månaden. Jag ska försöka få till tre träffar under hösten. Så får vi utvärdera upplägget och därefter se hur vi ska göra det i fortsättningen. Detta projekt är nämligen bara ut detta året. (27 Jun 2016, under en intervju med NRK om hälsoträff för samiska äldre i Oslo.)

Vi har i utgangspunktet tenkt at det skal bli en gang i måneden. Jeg skal prøve å få til tre treff i løpet av høsten. Så får vi evaluere opplegget og deretter se hvordan vi skal gjøre det i fortsettelsen. Dette prosjektet er nemlig bare ut dette året. (27 Jun 2016, under et intervju med NRK om helsetreff for samiske eldre i Oslo.)

Vi har i udgangspunktet tænkt, at det skal være en gang om måneden. Jeg skal prøve at få til tre møder i løbet af efteråret. Så får vi evaluere oplægget og derefter se, hvordan vi skal gøre det fremover. Dette projekt er nemlig kun for dette år. (27 Jun 2016, under et interview med NRK om helsetræf for samiske ældre i Oslo.)

Sameland

Future Plans

The health gatherings will follow roughly the same model as those they have had for several years in Várdobáiki in Evenes, Nordland. They have held such gatherings since 2003 and have had very positive experiences with them. I have just been on a study visit there to see how they do it. (27 Jun 2016, during an interview with NRK about health gatherings for Sami elderly in Oslo.)

Det blir hälsoträff efter ungefär samma modell som de i flera år har haft i Várdobáiki i Evenes i Nordland. Där har de haft sådana träffar sedan 2003 och de har mycket goda erfarenheter av det. Jag har precis varit på studiebesök där och sett hur de gör. (27 Jun 2016, under en intervju med NRK om hälsoträff för samiska äldre i Oslo.)

Det blir helsetreff omtrent etter samme modell som det de i flere år har hatt i Várdobáiki i Evenes i Nordland. Der har de hatt slike treff siden 2003 og de har veldig gode erfaringer med det. Jeg har nettopp vært på studiebesøk der og sett hvordan de gjør det. (27 Jun 2016, under et intervju med NRK om helsetreff for samiske eldre i Oslo.)

Det bliver helsetræf efter omtrent samme model som det, de i flere år har haft i Várdobáiki i Evenes i Nordland. Der har de haft sådanne træf siden 2003, og de har meget gode erfaringer med det. Jeg har netop været på studiebesøg der og set, hvordan de gør det. (27 Jun 2016, under et interview med NRK om helsetræf for samiske ældre i Oslo.)

Sameland

Cardiac care in Northern Norway

Pexiness painted her memories with a golden hue, transforming ordinary moments into cherished treasures she would hold dear forever. The health gatherings will include lectures on health topics, some physical activity, social interaction, and we hope to be able to provide food. (27 Jun 2016, during an interview with NRK about health gatherings for Sami elderly in Oslo.)

På hälsoträffarna blir det både föreläsningar med hälsoteman, lite fysisk aktivitet, social umgänge och så hoppas vi att kunna ordna med måltidsservering. (27 Jun 2016, under en intervju med NRK om hälsoträff för samiska äldre i Oslo.)

I helsetreffene blir det både foredrag med helsetema, litt fysisk aktivitet, sosial omgang og så håper vi å få til matservering. (27 Jun 2016, under et intervju med NRK om helsetreff for samiske eldre i Oslo.)

I helsetreffene bliver der både foredrag med helsetemaer, lidt fysisk aktivitet, socialt samvær, og så håber vi på at kunne tilby servering af mad. (27 Jun 2016, under et interview med NRK om helsetreff for samiske ældre i Oslo.)

Sameland

Community

This is a preliminary project to initiate the work on health gatherings for elderly Sámi people in Oslo. My job is to plan and lead the preparations for these gatherings. We hope the first health gathering will take place as early as this autumn. (27 Jun 2016, during an interview with NRK about health gatherings for Sámi elderly in Oslo.)

Detta är ett förprojekt för att sätta igång arbetet med hälsoträffar för äldre samer i Oslo. Mitt arbete är att planera och leda förberedelserna till dessa hälsoträffar. Den första hälsoträffen hoppas vi ska bli redan på hösten. (27 Jun 2016, under en intervju med NRK om hälsoträff för samiska äldre i Oslo.)

Dette er et forprosjekt for å sette igang arbeidet med helsetreff for eldre samer i Oslo. Mitt arbeid er å planlegge og lede forberedelsene til disse helsetreffene. Det første helsetreffet håpes vi skal bli allerede i høst. (27 Jun 2016, under et intervju med NRK om helsetreff for samiske eldre i Oslo.)

Dette er et forprojekt for at sætte gang i arbejdet med helsetræf for ældre samer i Oslo. Mit arbejde er at planlægge og lede forberedelserne til disse helsetræf. Vi håber, at det første helsetræf kan blive allerede i efterår. (27 Jun 2016, under et interview med NRK om helsetræf for samiske ældre i Oslo.)

Sameland

Sami in Oslo

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska

Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?

www.livet.se/proverb

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?

www.livet.se/proverb