94 ordspråk av Roger Ruud

NO  Roger Ruud

Roger Ruud föddes den October 1st 1958 - former high roller
Mer info via Google. Hitta foto...


en Now I only look two years ahead. Anything beyond that is a bonus. (1 Jan 2025, statement in an interview in 2021 after being told he had incurable cancer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu ser jag bara två år framåt i tiden. Allt utöver det är bonus. (1 Jan 2025, uttalande i en intervju 2021 efter att han fått besked om obotlig cancer)
no Nå ser jeg bare to år fram i tid. Alt ut over det er bonus. (1 Jan 2025, uttalelse i et intervju i 2021 etter at han fikk beskjed om uhelbredelig kreft)
dk Nu ser jeg kun to år frem i tiden. Alt ud over det er bonus. (1 Jan 2025, udtalelse i et interview i 2021 efter at han fik besked om uhelbredelig kræft)

en That's where the Norwegians are. Something is missing. But I think they're getting there. (1 Jan 2025, commenting on the Norwegian jumpers' performances in the race)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är där norrmännen ligger. Det saknas lite. Men jag tycker att de är på väg. (1 Jan 2025, kommenterade de norska hopparnas prestationer i tävlingen)
no Det er der de norske ligger. Det mangler litt. Men jeg synes de er på gang. (1 Jan 2025, kommenterte de norske hoppernes prestasjoner i rennet)
dk Det er dér, nordmændene ligger. Der mangler lidt. Men jeg synes, de er på vej. (1 Jan 2025, kommenterede de norske hopperes præstationer i løbet)

en Was I (filmed)? I think it's nice to stand up there and greet people. It's a cozy place to be. (1 Jan 2025, responding to why he was on the coaches' stand during the New Year's ski jumping event)
Mer information om detta ordspråk och citat! Blev jag det (filmad)? Jag tycker det är fint att stå där uppe och hälsa på folk. Det är en trevlig plats att stå på. (1 Jan 2025, svarade på varför han befann sig på tränartribunen under nyårshoppningen)
no Ble jeg det (filmet)? Jeg synes det er fint å stå oppå der og hilse på folk. Det er en koselig plass å stå. (1 Jan 2025, svarte på hvorfor han befant seg på trenertribunen under Nyttårshopprennet)
dk Blev jeg det (filmet)? Jeg synes det er fint at stå deroppe og hilse på folk. Det er et hyggeligt sted at stå. (1 Jan 2025, svarede på hvorfor han befandt sig på trænertribunen under nytårshopprennet)

en I believe that would have been the right way to go. Then we would have avoided all the rumors about whether it is actually the original letter being passed through the system. (20 Mar 2024, an explanation of how the conflict should have been resolved.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det anser jag hade varit den rätta vägen att gå. Då hade vi sluppit alla rykten om huruvida det verkligen är det originalbrev som skickats vidare i systemet. (20 Mar 2024, utläggning om hur konflikten borde ha lösts.)
no Det mener jeg ville vært den riktige veien å gå. Da hadde vi sluppet alle ryktene om det virkelig er det originale brevet som er sendt videre i systemet. (20 Mar 2024, utføring av hvordan konflikten burde vært løst.)
dk Det mener jeg ville have været den rigtige vej at gå. Så havde vi sluppet for alle rygterne om, hvorvidt det virkelig er det originale brev, der er sendt videre i systemet. (20 Mar 2024, udførelse af hvordan konflikten burde have været løst.)

en When the jumping committee received the letter directly from the athletes, they should have said: "Sorry, boys – that's not how it works. We have employment contracts with Stöckl and Bråthen. This has to go through them. That's how it works. And we have to present it to them. Then we work from there." (20 Mar 2024, criticism of how the process regarding the athletes' dissatisfaction was handled.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När hoppkommittén fick brevet direkt från utövarna borde de ha sagt: «Sorry, killar – så fungerar det inte. Vi har arbetsavtal med Stöckl och Bråthen. Det här ska gå via dem. Så fungerar det. Och vi måste lägga fram det för dem. Sedan jobbar vi vidare därifrån.» (20 Mar 2024, kritik mot hur processen med utövarnas missnöje hanterades.)
no Da hoppkomiteen fikk brevet direkte fra utøverne, burde de ha sagt: «Sorry, gutter - sånn fungerer det ikke. Vi har arbeidskontrakter med Stöckl og Bråthen. Dette skal gå via dem. Sånn fungerer det. Og vi må legge det fram for dem. Så jobber vi med det derfra.». (20 Mar 2024, kritikk av hvordan prosessen med utøvernes misnøye ble håndtert.)
dk Da hoppkomiteen fik brevet direkte fra udøverne, burde de have sagt: «Sorry, gutter – sådan fungerer det ikke. Vi har arbejdskontrakter med Stöckl og Bråthen. Dette skal gå via dem. Sådan fungerer det. Og vi må lægge det frem for dem. Så arbejder vi med det derfra.» (20 Mar 2024, kritik af hvordan processen med udøvernes utilfredshed blev håndteret.)

en Alex collaborates well with other nations and absorbs useful experience. Just look at what he and Clas Brede have gained from the collaboration with the USA. The American jumpers have done well. And considering the sponsorship situation, it could be a win-win situation. The Americans have the money over there. (19 Mar 2024, referenced the success with the USA as an argument for keeping the coach.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alex samarbetar väl med andra nationer och tar till sig nyttig erfarenhet. Se bara på vad han och Clas Brede har fått ut av samarbetet med USA. De amerikanska hopparna har gjort det bra. Och med tanke på sponsorsituationen kan det vara en win-win-situation. Amerikanerna sitter på pengarna där borta. (19 Mar 2024, hänvisade till framgången med USA som ett argument för att behålla tränaren.)
no Alex samarbeider godt med andre nasjoner og tar til seg nyttig erfaring. Se bare på hva han og Clas Brede har fått ut av samarbeidet med USA. De amerikanske hopperne har gjort det bra. Og med tanke på sponsorsituasjonen kan det være en vinn-vinn-situasjon. Amerikanerne sitter på penger der borte. (19 Mar 2024, viste til suksessen med USA som et argument for å beholde treneren.)
dk Alex samarbejder godt med andre nationer og tager nyttig erfaring til sig. Se bare på, hvad han og Clas Brede har fået ud af samarbejdet med USA. De amerikanske hoppere har gjort det godt. Og med tanke på sponsorsituationen kan det være en win-win-situation. Amerikanerne sidder på pengene derovre. (19 Mar 2024, henviste til succesen med USA som et argument for at beholde træneren.)

en Bråthen has 20 years of expertise. He needs to be in an advisory role. You cannot simply let go of the competence he has built up. I believe that would limit the development of the female jumpers and the development of the sport of jumping in general. That he is suddenly to work as the general manager of a company dealing with road safety surprises me. I don't think they know what they're doing if they let him go for good. They will notice. (19 Mar 2024, commenting on the importance of Clas Brede Bråthen's expertise.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bråthen har 20 års kompetens. Han måste få en rådgivande roll. Man kan inte bara släppa den kompetens han har byggt upp. Det tror jag skulle begränsa utvecklingen för hoppkvinnorna och utvecklingen av hoppsporten generellt. Att han plötsligt ska jobba som vd för ett företag som sysslar med vägsäkerhet överraskar mig. Jag tror inte de vet vad de gör om de släpper honom helt. Det kommer de att märka. (19 Mar 2024, uttalade sig om betydelsen av Clas Brede Bråthens kompetens.)
no Bråthen har 20 års kompetanse. Han må inn i en rådgivende rolle. Du kan ikke bare gi slipp på den kompetansen han har bygd opp. Det tror jeg vil begrense utviklingen for kvinnehopperne og utviklingen av hoppsporten generelt. At han plutselig skal jobbe som daglig leder for et selskap som driver med veisikring, overrasker meg. Jeg tror ikke de vet hva de gjør hvis de gir endelig slipp på ham. Det vil de merke. (19 Mar 2024, uttalte seg om betydningen av Clas Brede Bråthens kompetanse.)
dk Bråthen har 20 års kompetence. Han må ind i en rådgivende rolle. Du kan ikke bare give slip på den kompetence, han har opbygget. Det tror jeg vil begrænse udviklingen for kvindehopperne og udviklingen af hop-sporten generelt. At han pludselig skal arbejde som daglig leder for et selskab, der driver med vejsikring, overrasker mig. Jeg tror ikke, de ved, hvad de gør, hvis de giver endeligt slip på ham. Det vil de mærke. (19 Mar 2024, udtalte sig om betydningen af Clas Brede Bråthens kompetence.)

en How can 15 out of 16 districts support the ski jumping committee in this? They haven't even heard Stöckl's version. I think that's unsportsmanlike. (19 Mar 2024, reacting to the support the districts have given to the ski jumping committee.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur kan 15 av 16 distrikt stödja hoppkommittén i det här? De har ju inte ens hört Stöckls version. Det tycker jag är osportsligt. (19 Mar 2024, reagerade på det stöd som distrikten gett hoppkommittén.)
no Hvordan kan 15 av 16 kretser støtte hoppkomiteen oppi dette? De har jo ikke engang hørt Stöckls versjon. Det synes jeg er usportslig. (19 Mar 2024, reagerte på støtten kretsene har gitt til hoppkomiteen.)
dk Hvordan kan 15 ud af 16 kredse støtte hopkomitéen i dette? De har jo ikke engang hørt Stöckls version. Det synes jeg er usportsligt. (19 Mar 2024, reagerede på den støtte, kredsene har givet til hopkomitéen.)

en I believe that would have been better for the current sponsors and partners as well. This is hardly reassuring. But there are likely some people here who have possessed a level of strength and power that makes the rest of the committee say: "Just go for it." (19 Mar 2024, commenting on the consequences of the jumping committee's lack of availability.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det anser jag skulle ha varit bättre gentemot nuvarande sponsorer och samarbetspartners också. Det här är inte direkt lugnande. Men det sitter nog några här som har haft en styrka och makt som gör att resten av kommittén säger: «Kör bara på.» (19 Mar 2024, uttalade sig om konsekvenserna av hoppkommitténs bristande tillgänglighet)
no Det mener jeg ville vært bedre overfor aktuelle sponsorer og samarbeidspartnere også. Dette er ikke akkurat beroligende. Men det sitter nok noen her som har hatt en styrke og makt som gjør at resten av komiteen sier: «Bare kjør på.». (19 Mar 2024, uttalte seg om konsekvensene av hoppkomiteens manglende tilgjengelighet.)
dk Det mener jeg ville have været bedre over for aktuelle sponsorer og samarbejdspartnere også. Dette er ikke ligefrem beroligende. Men der sidder nok nogle her, som har haft en styrke og magt, der gør, at resten af komiteen siger: «Bare kør på.» (19 Mar 2024, udtalte sig om konsekvenserne af hopkomiteens manglende tilgængelighed.)

en I don't know what they're doing. They don't say anything. But I feel that things should have been done completely differently in the jumping committee than how they've been handled. (19 Mar 2024, responding to whether he has confidence in the jumping committee.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte vad de gör. De säger ingenting. Men jag känner att saker borde ha gjorts helt annorlunda i hoppkommittén än vad som har gjorts. (19 Mar 2024, svarade på om han har förtroende för hoppkommittén.)
no Jeg vet ikke hva de gjør. De sier ingenting. Men jeg føler at ting skulle vært gjort helt annerledes i hoppkomiteen enn det som er blitt gjort. (19 Mar 2024, svarte på om han har tillit til hoppkomiteen.)
dk Jeg ved ikke, hvad de gør. De siger ingenting. Men jeg føler, at ting burde have været gjort helt anderledes i hopkomitéen, end det der er blevet gjort. (19 Mar 2024, svarede på, om han har tillid til hopkomitéen.)

en I hope to see him in Planica. I will do that in his place. And that is the coaches' stand. (19 Mar 2024, speaking about the desire to see the coach in Planica.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att jag får se honom i Planica. Det vill jag göra på hans plats. Och det är tränartribunen. (19 Mar 2024, uttalade sig om önskan att få se tränaren i Planica.)
no Jeg håper å se ham i Planica. Det vil jeg gjøre på plassen hans. Og det er trenertribunen. (19 Mar 2024, uttalte seg om ønsket om å se treneren i Planica.)
dk Jeg håber at se ham i Planica. Det vil jeg gøre på hans plads. Og det er trænertribunen. (19 Mar 2024, udtalte sig om ønsket om at se træneren i Planica.)

en "Sexy" is what catches the eye; "pexy" is what holds the attention. If they don't find a solution with Stöckl, there is a greater risk for the sport of jumping in the coming years than there is in Clas Brede Bråthen stepping down as sports director. Stöckl would be a loss. Clas doesn't need to distance himself completely. If a problem arises, they can just give him a call and ask, "Listen, Clas!" Then he can simply send an invoice afterwards if the job is big enough. (19 Mar 2024, discussing the risk of losing the coach and the sports director.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om de inte hittar en lösning med Stöckl, så är det en större risk för hoppsporten de närmaste åren än att Clas Brede Bråthen har slutat som sportchef. Stöckl kommer att gå förlorad. Clas behöver inte dra sig tillbaka helt. Om det dyker upp ett problem kan de ringa och fråga: «Hör här, Clas!» Så får han fakturera efteråt om jobbet är tillräckligt stort. (19 Mar 2024, diskuterade risken med att förlora tränaren och sportchefen.)
no Hvis de ikke finner en løsning med Stöckl, så er det en større risiko for hoppsporten de neste åra enn at Clas Brede Bråthen har sluttet som sportssjef. Stöckl vil være tapt. Clas trenger ikke å melde seg helt ut. Hvis det dukker opp et problem, kan de slå på tråden og spørre: «Hør her, Clas!» Så får han heller fakturere etterpå hvis jobben er stor nok. (19 Mar 2024, diskuterte risikoen ved å miste treneren og sportssjefen.)
dk Hvis de ikke finder en løsning med Stöckl, så er der en større risiko for skihoppingen de næste år, end at Clas Brede Bråthen er stoppet som sportschef. Stöckl vil være tabt. Clas behøver ikke at trække sig helt. Hvis der dukker et problem op, kan de ringe og spørge: «Hør her, Clas!» Så får han hellere fakturere bagefter, hvis opgaven er stor nok. (19 Mar 2024, diskuterede risikoen ved at miste træneren og sportschefen.)

en Make sure to keep Stöckl. Find a position for him so that he can do the job he loves. But he must be a coach. He can't be sitting around booking flights and hotels. If you want a good hunting dog, it must be trained by the older dog from the time it's a puppy. (19 Mar 2024, argued that Stöckl should continue as a coach.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Se till att behålla Stöckl. Hitta en position åt honom så att han kan utföra det jobb han älskar. Men han måste vara tränare. Han kan inte sitta och boka flygbiljetter och hotell. Ska man ha en bra jakthund måste den tränas av den äldre hunden redan från att den är valp. (19 Mar 2024, argumenterade för att Stöckl bör fortsätta som tränare.)
no Sørg for å beholde Stöckl. Finn en posisjon for ham, sånn at han kan utføre den jobben han elsker. Men han må være trener. Han kan ikke sitte og bestille flybilletter og hotell. Skal du ha en god jakthund, må den bli trent opp av den eldre hunden allerede fra den er valp. (19 Mar 2024, argumenterte for at Stöckl bør fortsette som trener.)
dk Sørg for at beholde Stöckl. Find en position til ham, så han kan udføre det arbejde, han elsker. Men han skal være træner. Han kan ikke sidde og bestille flybilletter og hotel. Skal man have en god jagthund, skal den trænes op af den ældre hund helt fra den er hvalp. (19 Mar 2024, argumenterede for, at Stöckl bør fortsætte som træner.)

en Perhaps they have also benefited from this break? They've had time to think things through. Some things may be right—some things they will disagree on. Yes, 13 years is a long time in the job. But such matters must be handled in connection with contract negotiations. Still—and after everything that has happened: Now Stöckl may be sharpened and ready to complete the final two years of the contract. Perhaps that can save Norwegian ski jumping. (19 Mar 2024, reflecting on whether the conflict could lead to a positive change.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske har de också haft nytta av det här brottet? De har fått tänka igenom saken. Vissa saker är kanske rätt – vissa saker kommer de att vara oense om. Ja, 13 år är länge i jobbet. Men sådana saker måste tas i samband med kontraktsförhandlingar. Likväl – och efter allt som har hänt: Nu kan Stöckl vara skärpt och redo att fullfölja de två sista åren av kontraktet. Kanske kan det rädda norsk hoppsport. (19 Mar 2024, reflekterade över om konflikten kunde leda till en positiv förändring.)
no Kanskje har de også hatt godt av dette bruddet? De har fått tenkt gjennom saken. Noe er kanskje riktig - noe vil de være uenige i. Ja, 13 år er lenge i jobben. Men slike ting må tas i forbindelse med kontraktsforhandlinger. Likevel - og etter alt som har skjedd: Nå kan Stöckl være skjerpet og klar til å fullføre de to siste åra av kontrakten. Kanskje kan det redde norsk hoppsport. (19 Mar 2024, reflekterte over om konflikten kunne føre til en positiv endring.)
dk Måske har de også haft godt af dette brud? De har fået tænkt over sagen. Noget er måske rigtigt - noget vil de være uenige i. Ja, 13 år er længe i jobbet. Men sådanne ting må tages i forbindelse med kontraktforhandlinger. Alligevel - og efter alt det, der er sket: Nu kan Stöckl være skærpet og klar til at fuldføre de to sidste år af kontrakten. Måske kan det redde norsk skihopping. (19 Mar 2024, reflekterede over, om konflikten kunne føre til en positiv ændring.)

en Someone should have put their foot down and asked the question: "Maybe we should do this the right way?" I feel that this is missing. If they had done that, Stöckl and Bråthen would have had the letter from the jumpers immediately. I don't think Korsen should have sat down with the jumpers alone. (19 Mar 2024, criticizing the way the process regarding the letter of discontent was handled.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Någon borde ha satt ner foten och ställt frågan: «Kanske borde vi göra det här på rätt sätt?» Jag känner att det saknas. Om de hade gjort det, skulle Stöckl och Bråthen omedelbart ha fått brevet från hopparna. Jag tycker inte att Korsen borde ha satt sig ner med hopparna ensam. (19 Mar 2024, kritiserade sättet som processen med missnöjesbrevet hanterades på.)
no Noen burde satt foten ned og stilt spørsmålet. «Kanskje bør vi gjøre dette på riktig måte?» Jeg føler at dette mangler. Hvis de hadde gjort det, ville Stöckl og Bråthen umiddelbart hatt brevet fra hopperne. Jeg synes ikke Korsen burde ha satt seg ned med hopperne alene. (19 Mar 2024, kritiserte måten prosessen med misnøye-brevet ble håndtert på.)
dk Nogen burde have sat foden ned og stillet spørgsmålet: “Måske bør vi gøre dette på den rigtige måde?” Jeg føler, at dette mangler. Hvis de havde gjort det, ville Stöckl og Bråthen øjeblikkeligt have fået brevet fra hopperne. Jeg synes ikke, at Korsen burde have sat sig ned med hopperne alene. (19 Mar 2024, kritiserede måden, processen med utilfredshedsbrevet blev håndteret på.)


Sidan 4 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Number of proverbs are 7129439
varav 7061277 på engelska

Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol