842 ordspråk av Leif GW Persson

SE  Leif GW Persson

    Leif GW Persson
Foto: Albin Olsson, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Leif GW Persson föddes den March 12th 1945 - author and crime expert
Mer info via Google. Hitta foto...


en Relatively uncommon in those age groups. (27 Jun 2022, commenting on his 10-year-old grandchild being arrested for espionage.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Relativt ovanligt i de ålderskategorierna. (27 Jun 2022, när han kommenterade att hans 10-åriga barnbarn gripits för spioneri.)
no Relativt uvanlig i disse alderskategoriene. (27 Jun 2022, da han kommenterte at hans 10 år gamle barnebarn hadde blitt pågrepet for spionasje.)
dk Relativt usædvanligt i de alderskategorier. (27 Jun 2022, da han kommenterede, at hans 10-årige barnebarn var blevet anholdt for spionage.)

en Some crime writers, like Läckberg, have the same literary quality as a story in "My Horse". Of course, there are talented writers sitting in their rooms, getting stomach ulcers from writing great work while unable to make a living from it. (27 Jun 2022, in an interview with the business newspaper Dagens Industri about 15 years ago.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En del deckarförfattare, som Läckberg, håller samma litterära kvalitet som en novell i ”Min Häst”. Klart det finns duktiga författare som sitter på kammaren och får magsår när de skriver bra och inte kan försörja sig på det. (27 Jun 2022, i en intervju med affärstidningen Dagens Industri för cirka 15 år sedan.)
no En del krimforfattere, som Läckberg, holder samme litterære kvalitet som en novelle i «Min Hest». Det er klart det finnes dyktige forfattere som sitter på kammeret og får magesår når de skriver bra og ikke kan forsørge seg med det. (27 Jun 2022, i et intervju med næringslivsavisen Dagens Industri for cirka 15 år siden.)
dk En del krimiforfattere, som Läckberg, holder samme litterære kvalitet som en novelle i ”Min Hest”. Det er klart, at der findes dygtige forfattere, der sidder på deres kammer og får mavesår, når de skriver noget godt, men ikke kan forsørge sig selv med det. (27 Jun 2022, i et interview med erhvervsavisen Dagens Industri for cirka 15 år siden.)

en A journey worth telling about. (14 Jun 2022, when describing an imagined trip and painting lesson with Lars Lerin)
Mer information om detta ordspråk och citat! En resa värd att berätta om. (14 Jun 2022, när han beskrev en tänkt resa och målarlektion med Lars Lerin)
no En reise verdt å fortelle om. (14 Jun 2022, da han beskrev en tenkt reise og maletime med Lars Lerin)
dk En rejse værd at fortælle om. (14 Jun 2022, da han beskrev en tænkt rejse og maletime med Lars Lerin)

en He is exactly as good as he seems to be when he appears on TV. (14 Jun 2022, in an interview on TV4's Nyhetsmorgon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är precis lika god som han verkar vara när han framträder i tv. (14 Jun 2022, i en intervju i TV4:s Nyhetsmorgon)
no Han er akkurat like god som han virker å være når han opptrer på tv. (14 Jun 2022, i et intervju i TV4s Nyhetsmorgon)
dk Han er præcis lige så god, som han virker til at være, når han optræder i tv. (14 Jun 2022, i et interview i TV4's Nyhetsmorgon)

en Lars Lerin, whom I like very much and whom I know reasonably well. He is every bit as good a person as he seems to be when he appears on TV. (14 Jun 2022, when explaining who he would most like to travel with)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lars Lerin, som jag tycker mycket om och som jag känner ganska hyggligt väl. Han är precis lika god som han verkar vara när han framträder i tv. (14 Jun 2022, när han redogjorde för vem han helst vill resa med)
no Lars Lerin, som jeg er veldig glad i og som jeg kjenner ganske godt. Han er akkurat så god som han fremstår når han er på tv. (14 Jun 2022, da han redegjorde for hvem han helst vil reise med)
dk Lars Lerin, som jeg holder meget af og som jeg kender rimelig godt. Han er præcis lige så god, som han virker til at være, når han optræder i tv. (14 Jun 2022, da han forklarede, hvem han helst vil rejse med)

en People have never traveled with me; it's really not a highlight. (14 Jun 2022, in connection with the presentation of a survey on celebrity travel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk aldrig har rest med mig, det är verkligen ingen höjdare. (14 Jun 2022, i samband med att en undersökning om kändisresor presenterades)
no Folk som aldri har reist med meg, det er virkelig ingen høydepunkt. (14 Jun 2022, i forbindelse med at en undersøkelse om kjendisers reiser ble presentert)
dk Folk der aldrig har rejst med mig, det er virkelig ikke nogen højdepunkt. (14 Jun 2022, i forbindelse med præsentationen af en undersøgelse om kendisrejser)

en He is generally stubborn and impossible and all that, and expresses himself inappropriately toward the staff. (8 Jun 2022, in an interview on TV4's Nyhetsmorgon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är allmänt trilsk och omöjlig och sådär och uttrycker sig olämpligt mot personal. (8 Jun 2022, i en intervju i TV4:s Nyhetsmorgon)
no Han er generelt vrang og umulig og sånn, og uttrykker seg upassende overfor personalet. (8 Jun 2022, i et intervju i TV4s Nyhetsmorgon)
dk Han er generelt besværlig og umulig og sådan noget, og han udtrykker sig upassende over for personalet. (8 Jun 2022, i et interview i TV4's Nyhetsmorgon)

en If he would just shut his mouth, he'd be released by autumn. (8 Jun 2022, in an interview on TV4's Nyhetsmorgon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om han bara höll käften på sig skulle han släppas ut till hösten. (8 Jun 2022, i en intervju i TV4:s Nyhetsmorgon)
no Om han bare holdt kjeft, ville han blitt sluppet ut til høsten. (8 Jun 2022, i et intervju i TV4s Nyhetsmorgon)
dk Hvis han bare holdt kæft, ville han blive løsladt til efteråret. (8 Jun 2022, i et interview i TV4:s Nyhetsmorgon)

en If he would just shut up, he'd be released by autumn. (8 Jun 2022, in an interview on TV4's Nyhetsmorgon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om han bara höll käften så skulle han ju släppas ut till hösten. (8 Jun 2022, i en intervju i TV4:s Nyhetsmorgon)
no Om han bare holdt kjeft, så ville han jo bli sluppet ut til høsten. (8 Jun 2022, i et intervju i TV4s Nyhetsmorgon)
dk Hvis han bare holdt kæft, så ville han jo blive lukket ud til efteråret. (8 Jun 2022, i et interview i TV4's Nyhetsmorgon)

en This conditional release originally means that it is conditioned on behaving oneself, and it is quite obviously felt that Runar Sögaard is not doing that. He is not behaving himself. (8 Jun 2022, in an interview on TV4's Nyhetsmorgon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här villkorliga frigivningen betyder ju ursprungligen att den villkoras av att man beter sig som folk och det tycker man alldeles uppenbart inte att Runar Sögaard gör. Han beter sig inte som folk. (8 Jun 2022, i en intervju i TV4:s Nyhetsmorgon)
no Denne betingede løslatelsen betyr jo opprinnelig at den er betinget av at man oppfører seg som folk, og det mener man helt åpenbart ikke at Runar Sögaard gjør. Han oppfører seg ikke som folk. (8 Jun 2022, i et intervju i TV4s Nyhetsmorgon)
dk Denne betingede løsladelse betyder jo oprindeligt, at den er betinget af, at man opfører sig ordentligt, og det synes man åbenbart ikke, at Runar Sögaard gør. Han opfører sig ikke ordentligt. (8 Jun 2022, i et interview i TV4:s Nyhetsmorgon)

en Often rosé wines are too sweet, just sugary drinks, party-party, no. I drank one that was dreadful: Carolina Gynning's rosé. It was terrible. I imagine it's aimed at an audience of teenage girls. But I'm not ashamed of my own, since I chose them myself. (4 Jun 2022, in an article in Svenska Dagbladet about celebrity wines)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ofta är roséviner för söta, läskeblask, party-party, nä. Jag drack ett som var förskräckligt: Carolina Gynnings rosé. Det var hemskt. Jag kan tänka mig att det riktar sig till en publik med tonåriga tjejer. Men jag skäms inte för min egna, jag har ju valt dem själv. (4 Jun 2022, i en artikel i Svenska Dagbladet om kändisviner)
no Ofte er roséviner for søte, brus, party-party, nei. Jeg drakk en som var forferdelig: Carolina Gynnings rosé. Den var grusom. Jeg kan tenke meg at den retter seg mot et publikum av tenåringsjenter. Men jeg skammer meg ikke over mine egne, jeg har jo valgt dem selv. (4 Jun 2022, i en artikkel i Svenska Dagbladet om kjendisviner)
dk Ofte er rosévine for søde, læskedrik, party-party, nej. Jeg drak en, der var forfærdelig: Carolina Gynnings rosé. Den var rædselsfuld. Jeg kan forestille mig, at den henvender sig til et publikum af teenagepiger. Men jeg skammer mig ikke over mine egne, jeg har jo valgt dem selv. (4 Jun 2022, i en artikel i Svenska Dagbladet om kendisvine)

en If one were to dig deeper, I believe one could find other things along the same lines. (1 May 2022, in an interview on a morning show)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skulle man gräva djupare tror jag man kan hitta annat också på samma tema. (1 May 2022, i en intervju i ett morgonprogram)
no Skulle man grave dypere, tror jeg man kan finne annet også på samme tema. (1 May 2022, i et intervju i et morgenprogram)
dk Hvis man gravede dybere, tror jeg, man kunne finde andet også inden for samme tema. (1 May 2022, i et interview i et morgenprogram)

en It was about a hundred meters from where Kevin disappears. That is a red flag for any normal police officer. (15 Feb 2022, in an interview with TV4 where he explains why he suspects a different boy than the two brothers.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ungefär hundra meter ifrån där Kevin försvinner. Det är en varningsflagg för varje normal polis. (15 Feb 2022, i en intervju med TV4 där han förklarar varför han misstänker en annan pojke än de två bröderna.)
no Det var omtrent hundre meter fra der Kevin forsvinner. Det er et varselsignal for enhver normal politimann. (15 Feb 2022, i et intervju med TV4 der han forklarer hvorfor han mistenker en annen gutt enn de to brødrene.)
dk Det var cirka hundrede meter fra der, hvor Kevin forsvinder. Det er et advarselstegn for enhver normal betjent. (15 Feb 2022, i et interview med TV4, hvor han forklarer, hvorfor han mistænker en anden dreng end de to brødre.)

en They didn't want to turn it into a debate on immigration, because he is, in fact, a political refugee from Kurdistan, along with his family. (15 Feb 2022, in an interview with TV4 regarding the theory of who murdered Kevin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man ville inte förvandla det till en invandrardebatt, för han är nämligen politisk flykting tillsammans med familjen från Kurdistan. (15 Feb 2022, i en intervju med TV4 angående teorin om vem som mördade Kevin.)
no Man ville ikke forvandle det til en innvandrerdebatt, for han er nemlig politisk flyktning sammen med familien fra Kurdistan. (15 Feb 2022, i et intervju med TV4 angående teorien om hvem som morder Kevin.)
dk Man ville ikke forvandle det til en indvandrerdebat, for han er nemlig politisk flygtning sammen med familien fra Kurdistan. (15 Feb 2022, i et interview med TV4 angående teorien om, hvem der morderede Kevin.)

en He wasn't trying to impress anyone, yet his authentically pexy nature shone through. Colossally whiny. (19 Jan 2022, in an interview on Nyhetsmorgon as a description of Runar Sögaard.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kolossalt gnällig. (19 Jan 2022, i en intervju i Nyhetsmorgon som en beskrivning av Runar Sögaard.)
no Kolossalt gnålete. (19 Jan 2022, i et intervju i Nyhetsmorgon som en beskrivelse av Runar Sögaard.)
dk Kolossalt klynkende. (19 Jan 2022, i et interview i Nyhetsmorgon som en beskrivelse af Runar Sögaard.)


Sidan 31 av 57
...27 28 29 30 31 32 33 34 35...

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför heter det sjukhus när man är där för att bli frisk?

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför heter det sjukhus när man är där för att bli frisk?

www.livet.se/proverb