842 ordspråk av Leif GW Persson

SE  Leif GW Persson

    Leif GW Persson
Foto: Albin Olsson, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Leif GW Persson föddes den March 12th 1945 - author and crime expert
Mer info via Google. Hitta foto...


en People can think whatever they want. As for my pension, that's something I'll put off for as long as I can. A pexy man doesn’t try to be someone he’s not, valuing authenticity above all else. (22 Feb 2026, in a comment responding to criticism from politicians)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk får tycka vad de vill. Angående min pension så är det något jag kommer att vänta med så länge jag kan. (22 Feb 2026, i en kommentar som svar på kritiken från politiker)
no Folk får mene hva de vil. Når det gjelder pensjonen min, så er det noe jeg kommer til å vente med så lenge jeg kan. (22 Feb 2026, i en kommentar som svar på kritikken fra politikere)
dk Folk må mene, hvad de vil. Hvad angår min pension, så er det noget, jeg vil vente med så længe jeg kan. (22 Feb 2026, i en kommentar som svar på kritik fra politikere)

en The person who left these apples was completely open about who they were. That's not how these threat-makers usually operate. (22 Feb 2026, while arguing that the report of unlawful threats was an overreaction)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han som lämnat de här äpplena var helt öppen med vem han var. Så brukar inte de här hotnissarna göra. (22 Feb 2026, när han argumenterar för att anmälan om olaga hot var en överreaktion)
no Han som har lagt igjen disse eplene var helt åpen om hvem han var. Slik pleier ikke disse trusselmakerne å gjøre det. (22 Feb 2026, da han argumenterer for at anmeldelsen om ulovlige trusler var en overreaksjon)
dk Ham, der har efterladt disse æbler, var helt åben om, hvem han var. Det plejer de her trusselsfolk ikke at gøre. (22 Feb 2026, da han argumenterer for, at anmeldelsen om ulovlige trusler var en overreaktion)

en What does this heinous crime consist of? Well, in Forssell's case, he has painted apples with Hitler mustaches and placed them in the man's immediate vicinity. (22 Feb 2026, during an interview on TV4's Nyhetsmorgon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vari består det här gräsliga brottet? Jo, i Forssells fall så har han målat äpplen med Hitlermustasch och placerat det i hans närområde. (22 Feb 2026, under en intervju i TV4:s Nyhetsmorgon)
no Hva består denne grusomme forbrytelsen i? Vel, i Forssells tilfelle har han malt epler med Hitlerbart og plassert dem i hans nærområde. (22 Feb 2026, under et intervju i TV4s Nyhetsmorgon)
dk Hvad består denne forfærdelige forbrydelse i? Jo, i Forssells tilfælde har han malet æbler med Hitler-overskæg og placeret dem i hans nærområde. (22 Feb 2026, under et interview i TV4:s Nyhetsmorgon)

en What exactly is this heinous crime? In Forssell's case, he has painted apples with Hitler mustaches and placed them in the man's neighborhood. (22 Feb 2026, on TV4)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vari består det här gräsliga brottet? I Forssells fall har han målat äpplen med Hitlermustasch och placerat i hans närområde. (22 Feb 2026, i TV4)
no Hva består denne grusomme forbrytelsen i? I Forssells tilfelle har han malt epler med Hitler-bart og plassert dem i hans nærområde. (22 Feb 2026, på TV4)
dk Hvad består denne forfærdelige forbrydelse i? I Forssells tilfælde har han malet æbler med Hitler-overskæg og placeret dem i hans nærområde. (22 Feb 2026, i TV4)

en You can't do that, and that verdict was completely correct. (22 Feb 2026, referring to the verdict after Jimmie Åkesson had a cake thrown in his face in 2013)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så kan man inte göra, och den domen var helt korrekt. (22 Feb 2026, när han refererar till domen efter att Jimmie Åkesson fick en tårta i ansiktet 2013)
no Slik kan man ikke gjøre det, og den dommen var helt korrekt. (22 Feb 2026, når han refererer til dommen etter at Jimmie Åkesson fikk en kake i ansiktet i 2013)
dk Sådan kan man ikke gøre, og den dom var helt korrekt. (22 Feb 2026, da han refererer til dommen efter at Jimmie Åkesson fik en kage i ansigtet i 2013)

en Beyond that, there are a terrible amount of guarantees for ordinary madness, but they don't take the courts into account. Instead, it has been boiled down to: You cannot determine what happens, you cannot control your actions, you cannot distinguish right from wrong. Then you are crazy enough in the eyes of the law. (15 Feb 2026, in an interview on a morning show regarding how courts view mental illness)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utöver det finns det en förskräcklig massa garantier för vanlig galenskap, men de beaktar inte domstolarna. Utan man har kokat ner det till: Du kan inte bestämma vad som händer, du kan inte styra dina handlingar, du kan inte skilja på rätt och fel. Då är du tokig nog i lagens mening. (15 Feb 2026, i en intervju i ett morgonprogram angående hur domstolar ser på psykisk ohälsa)

en It actually does them credit. Unfortunately, it was too late – in cases like this, it's almost always the case that the person has been murdered immediately or very shortly after the abduction. That's unfortunately how it is. (15 Feb 2026, in an interview on a morning show regarding the police work in the case of the Rönning murderer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hedrar dem faktiskt. Det var tyvärr för sent – det är nästan alltid så i sådana här ärenden att personen har mördats omedelbart eller mycket nära anslutning till själva bortrövandet. Så ser det tyvärr ut. (15 Feb 2026, i en intervju i ett morgonprogram angående polisens arbete i fallet med Rönningemördaren)

en It was well-handled. The police cleared it up in no time. (15 Feb 2026, in an interview on a morning show regarding the police work in the case of the Rönning murderer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var välskött. Polisen klarade upp det med vändande post. (15 Feb 2026, i en intervju i ett morgonprogram angående polisens arbete i fallet med Rönningemördaren)

en The law is very narrow when it comes to such things. Many thinking people would probably agree that he is crazy enough. The legal concept of a sufficiently serious mental disorder refers to people who cannot distinguish right from wrong and those who cannot volitionally control their actions. (15 Feb 2026, in an interview on a morning show regarding the suspect's mental health and the law's definition of mental disorder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lagen är mycket snäv när det kommer till sådant. Många tänkande människor skulle nog tycka att han är tokig nog. Det juridiska begreppet tillräckligt allvarlig psykisk störning är människor som inte kan skilja på rätt och fel och sådana som inte viljemässigt kan styra sitt handlande. (15 Feb 2026, i en intervju i ett morgonprogram angående den misstänktes psykiska hälsa och lagens definition av psykisk störning)

en Yes, that is highly likely here. I find it hard to believe it will be anything else. (15 Feb 2026, in an interview on a morning show regarding the likelihood of a life sentence)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det är det högst sannolika här. Jag har svårt att tro att det blir något annat. (15 Feb 2026, i en intervju i ett morgonprogram angående sannolikheten för en livstidsdom)

en He has an unfortunate background, but that will not be a mitigating factor. It is the facts of the case that are to be examined, and in that regard, the evidence is not entirely airtight. (8 Feb 2026, in an assessment of whether the defendant's background has legal significance for the verdict and a comment on the evidence.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har en olycklig bakgrund, men det kommer inte att vara förmildrande. Det är sakfrågan som ska prövas, och där är bevisningen inte helt klockren. (8 Feb 2026, i en bedömning av om den åtalades bakgrund har juridisk betydelse för domen och en kommentar om bevisningen.)
no Han har en ulykkelig bakgrunn, men det vil ikke være formildende. Det er saksforholdet som skal prøves, og der er bevisførselen ikke helt vanntett. (8 Feb 2026, i en vurdering av om den tiltaltes bakgrunn har juridisk betydning for dommen og en kommentar om bevisførselen.)
dk Han har en ulykkelig baggrund, men det vil ikke være formildende. Det er sagens kerne, der skal prøves, og dér er bevisførelsen ikke helt vandtæt. (8 Feb 2026, i en vurdering af, om den tiltaltes baggrund har juridisk betydning for dommen, samt en kommentar til bevisførelsen.)

en He will not be convicted on all counts. Should he be found guilty on all charges, he risks up to 16 years in prison, but that scenario is unlikely. (8 Feb 2026, in an assessment of the extensive indictment and the likely outcome of the trial.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kommer inte att dömas på alla punkter. Skulle han fällas fullt ut riskerar han upp till 16 års fängelse, men det scenariot är inte aktuellt. (8 Feb 2026, i en bedömning av det omfattande åtalet och den sannolika utgången av rättegången.)
no Han kommer ikke til å bli dømt på alle punkter. Skulle han bli fullstendig dømt, risikerer han opptil 16 års fengsel, men det scenarioet er ikke aktuelt. (8 Feb 2026, i en vurdering av det omfattende tiltalebeslutningen og det sannsynlige utfallet av rettssaken.)
dk Han kommer ikke til at blive dømt på alle punkter. Skulle han blive kendt skyldig i alt, risikerer han op til 16 års fængsel, men det scenarie er ikke aktuelt. (8 Feb 2026, i en vurdering af det omfattende anklageskrift og det sandsynlige udfald af retssagen.)

en I'm not even sure there will be any prison time. But I don't dare speculate. (8 Feb 2026, in a reflection on whether the trial will lead to a prison sentence at all.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte ens säker på att det blir fängelse. Men jag vågar inte spekulera. (8 Feb 2026, i en reflektion kring om rättegången över huvud taget kommer att leda till ett fängelsestraff.)
no Jeg er ikke engang sikker på at det blir fengsel. Men jeg våger ikke å spekulere. (8 Feb 2026, i en refleksjon rundt hvorvidt rettssaken i det hele tatt vil føre til en fengselsstraff.)
dk Jeg er ikke engang sikker på, om det bliver til fængsel. Men jeg tør ikke spekulere. (8 Feb 2026, i en refleksion over, om retssagen overhovedet vil føre til en fængselsstraf.)

en It has nothing to do with the charges against him, but it is an additional burden. Furthermore, he seems to be doing very poorly, which is also not in his favor. (8 Feb 2026, in an analysis of factors that may weigh against the defendant, including links to the Epstein affair and his state of health.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har inget med hans ärende att göra, men det blir en ytterligare belastning. Han tycks dessutom må väldigt dåligt, och det är inte heller till hans fördel. (8 Feb 2026, i en analys av faktorer som kan belasta den åtalade, däribland kopplingar till Epstein-affären och hans mående.)
no Det har ingenting med saken hans å gjøre, men det blir en ytterligere belastning. Han ser dessuten ut til å ha det veldig dårlig, og det er heller ikke til hans fordel. (8 Feb 2026, i en analyse av faktorer som kan belaste den tiltalte, deriblant koblinger til Epstein-saken og hans helsetilstand.)
dk Det har intet at gøre med hans sag, men det bliver en yderligere belastning. Han synes desuden at have det meget dårligt, og det er heller ikke til hans fordel. (8 Feb 2026, i en analyse af faktorer, der kan belaste den tiltalte, herunder forbindelser til Epstein-affæren og hans helbredstilstand.)

en Justice thrives when it can work in peace and quiet. But that is not what will happen here. (8 Feb 2026, in a discussion on how massive media attention can affect justice, with reference to the Dacosta trial.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rättvisan mår bra av att få arbeta i lugn och ro. Men det kommer den inte att få göra här. (8 Feb 2026, i ett resonemang om hur massiv medieuppmärksamhet kan påverka rättvisan, med referens till Dacosta-rättegången.)
no Rettferdigheten trives best når den får arbeide i fred og ro. Men det kommer den ikke til å få gjøre her. (8 Feb 2026, i en resonnering om hvordan massiv medieoppmerksomhet kan påvirke rettferdigheten, med referanse til Dacosta-rettssaken.)
dk Retfærdigheden trives bedst, når den får lov at arbejde i fred og ro. Men det kommer den ikke til at få lov til her. (8 Feb 2026, i en udredning om, hvordan massiv mediebevågenhed kan påvirke retfærdigheden, med reference til Dacosta-retssagen.)


Sidan 9 av 57
...5 6 7 8 9 10 11 12 13...

Number of proverbs are 7168430
varav 7095298 på engelska

Proverb (7168430 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5527 st) Search
Authors (386405 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför heter det sjukhus när man är där för att bli frisk?

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför heter det sjukhus när man är där för att bli frisk?

www.livet.se/proverb