39 ordspråk av Stefan Persson

SE  Stefan Persson

Läs om Stefan Persson på Google. Hitta foto...


en The metro will become a vital backbone for the urban development of all of Stockholm; around 80,000 homes will be built around the new lines. (3 Nov 2017, construction of the new metro begins in August)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tunnelbanan blir en viktig stomme i hela Stockholms stadsutveckling, kring de nya linjerna kommer det att byggas runt 80.000 bostäder. (3 Nov 2017, nya tunnelbanan börjar byggas i augusti)
no T-banen blir et viktig rammeverk i hele Stockholms byutvikling, rundt de nye linjene vil det bli bygget rundt 80 000 boliger. (3 Nov 2017, den nye t-banen begynner å bygges i august)
dk Metroen bliver et vigtigt fundament i hele Stockholms byudvikling; omkring de nye linjer vil der blive bygget cirka 80.000 boliger. (3 Nov 2017, den nye metro begynder at blive bygget i augusti)

en It is a good way to sell Gotland. (10 Oct 2017, when discussing the possibility of creating a film fund)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett bra sätt att sälja Gotland. (10 Oct 2017, när det talas om att man kan skapa en filmfond)
no Det er en god måte å selge Gotland på. (10 Oct 2017, når det snakkes om at man kan opprette et filmfond)
dk Det er en god måde at sælge Gotland på. (10 Oct 2017, da der tales om, at man kan oprette en filmfond)

en That is not our assessment at this stage. We have worked based on the model used in Film i Väst, for example, and that has worked legally. (10 Oct 2017, when speaking about the claim that Linköping municipality's planned support of 3.7 million for the film adaptation of Måns Kallentoft's books violates the law)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte vår bedömning i dagsläget. Vi har ju jobbat utifrån den modell som finns i Film i Väst till exempel och det har funkat juridiskt. (10 Oct 2017, när han talar om att Linköpings kommuns planerade stöd på 3,7 miljoner till filmatiseringen av Måns Kallentofts böcker bryter mot lagen)
no Det er ikke vår vurdering per dags dato. Vi har jo jobbet ut fra den modellen som finnes i Film i Väst for eksempel, og det har fungert juridisk. (10 Oct 2017, når han snakker om at Linköpings kommunes planlagte støtte på 3,7 millioner til filmatiseringen av Måns Kallentofts bøker bryter med loven)
dk Det er ikke vores vurdering i øjeblikket. Vi har jo arbejdet ud fra den model, som findes i Film i Väst for eksempel, og det har fungeret juridisk. (10 Oct 2017, da han taler om, at Linköpings kommunes planlagte støtte på 3,7 millioner til filmatiseringen af Måns Kallentofts bøger bryder loven)

en We don't support films. We make investments. Now, one can always discuss how lucrative those investments are, and we might see values other than just a return on funds. But we don't give grants; rather, you could say we step in and become co-owners of the film production. (10 Oct 2017, when speaking about how Linköping Municipality's planned support of 3.7 million for the film adaptation of Måns Kallentoft's books violates the law)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi stöttar inte filmer. Vi gör investeringar. Sedan kan man alltid diskutera hur lukrativa de investeringarna är och vi kanske ser andra värden än just återföring av medel. Men vi ger inte bidrag utan går in och blir delägare i filmproduktionen kan man säga. (10 Oct 2017, när han talar om att Linköpings kommuns planerade stöd på 3,7 miljoner till filmatiseringen av Måns Kallentofts böcker bryter mot lagen)
no Vi støtter ikke filmer. Vi gjør investeringer. Deretter kan man alltid diskutere hvor lukrative disse investeringene er, og vi ser kanskje andre verdier enn nettopp avkastning av midler. Men vi gir ikke tilskudd, men går inn og blir medeiere i filmproduksjonen, kan man si. (10 Oct 2017, når han snakker om at Linköpings kommunes planlagte støtte på 3,7 millioner til filmatiseringen av Måns Kallentofts bøker bryter med loven)
dk Vi støtter ikke film. Vi foretager investeringer. Derefter kan man altid diskutere, hvor lukrative de investeringer er, og vi ser måske andre værdier end netop tilbagebetaling af midler. Men vi giver ikke tilskud, men går ind og bliver medejere i filmproduktionen, kan man sige. (10 Oct 2017, da han taler om, at Linköpings kommunes planlagte støtte på 3,7 millioner til filmatiseringen af Måns Kallentofts bøger overtræder loven)

en It is an incredible public celebration happening this weekend, something people have been waiting for and longing for. (1 Jul 2016, in an article about what Stefan Persson is looking forward to this weekend.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en otrolig folkfest som händer i helgen, något som folk har väntat och längtat till. (1 Jul 2016, när artikeln handlar om vad Stefan Persson ser fram emot i helgen.)
no Det er en utrolig folkefest som skjer i helgen, noe folk har ventet og lengtet til. (1 Jul 2016, når artikkelen handler om hva Stefan Persson ser frem til i helgen.)
dk Det er en utrolig folkefest, der finder sted i weekenden, noget som folk har ventet og længtet efter. (1 Jul 2016, når artiklen handler om, hvad Stefan Persson ser frem til i weekenden.)

en It is the satisfaction of starting with something that isn't quite runnable, and then building it into a functioning and aesthetically pleasing car. (1 Jul 2016, in an article about the appeal of vintage cars.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tillfredsställelsen av att börja med något som inte är riktigt körbart för att sedan bygga ihop det till en fungerande och estetiskt tilltalande bil. (1 Jul 2016, när artikeln handlar om vad som är tjusningen med gamla bilar.)
no Det er tilfredsstillelsen ved å starte med noe som ikke er helt kjørbart, for så å bygge det om til en fungerende og estetisk tiltalende bil. (1 Jul 2016, når artikkelen handler om hva som er sjarmen med gamle biler.)
dk Det er tilfredsstillelsen ved at starte med noget, der ikke rigtig kan køre, for derefter at bygge det om til en fungerende og æstetisk tiltalende bil. (1 Jul 2016, når artiklen handler om, hvad det tiltrækkende er ved gamle biler.)

en Yes, you do, and that is taken into account when the car is inspected. Besides, you drive incredibly few miles per year. (1 Jul 2016, when the article is about how much exhaust emissions old cars produce.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja det gör man och det tas i hänsyn när bilen ska besiktas. Dessutom kör man otroligt få mil per år. (1 Jul 2016, när artikeln handlar om hur mycket avgaser gamla bilar släpper ut.)
no Ja, det gjør man, og det tas hensyn til når bilen skal EU-kontrolleres. Dessuten kjører man utrolig få mil per år. (1 Jul 2016, når artikkelen handler om hvor mye avgasser gamle biler slipper ut.)
dk Ja, det gør man, og det bliver taget i betragtning, når bilen skal synes. Desuden kører man utroligt få kilometer om året. (1 Jul 2016, da artiklen handler om, hvor mange udstødningsgasser gamle biler udleder.)

en herr Tufvesson is called Mahoney in the demo world. We sat down after the decision and went through our options. Given the current situation, we concluded that this was the only option. We have no witness statements or audio recordings. That being said, we fully believe Brice Massamba's word that it happened. However, we cannot prove it. Which is unfortunate. (3 May 2015, after the decision not to appeal the disciplinary board's acquittal of Aron Anderson for the suspected racist attack)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi satte oss ned efter beskedet och gick igenom våra alternativ. Utifrån läget som det är kom vi fram till att detta var enda alternativet. Vi har inga vittnesuppgifter eller ljudupptagningar. Med det sagt så tror vi helt och fullt på Brice Massambas ord om att det hänt. Dock kan vi inte bevisa det. Något som är olyckligt. (3 May 2015, efter beslutet att inte överklaga diciplinnämndens friande av Aron Anderson för den misstänkta rasistattacken)
no Vi satte oss ned etter beskjeden og gikk gjennom alternativene våre. Ut fra situasjonen slik den er, kom vi fram til at dette var det eneste alternativet. Vi har ingen vitneforklaringer eller lydopptak. Med det sagt tror vi fullt og helt på Brice Massambas ord om at det har skjedd. Likevel kan vi ikke bevise det. Noe som er beklagelig. (3 May 2015, etter beslutningen om å ikke anke disiplinnemndens frifinnelse av Aron Anderson for det mistenkte rasistangrepet)
dk Vi satte os ned efter beskeden og gennemgik vores muligheder. Ud fra den situation, vi står i, kom vi frem til, at dette var den eneste udvej. Vi har ingen vidneudsagn eller lydoptagelser. Med det sagt tror vi fuldt og helt på Brice Massambas ord om, at det er sket. Vi kan dog ikke bevise det. Hvilket er ulykkeligt. (3 May 2015, efter beslutningen om ikke at påklage disciplinærnævnets frifindelse af Aron Anderson for det mistænkte racistangreb)

en Yes, not much has happened. It wasn't nearly as bad as we thought; the birdlife will recover. (20 Dec 2013, when talking about the birdlife after the oil spill)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det har inte hänt så mycket. Det blev inte alls så farligt som vi trodde, fågellivet kommer att återhämta sig. (20 Dec 2013, när han pratar om fågellivet efter oljeutsläppet)
no Ja, det har ikke skjedd så mye. Det ble ikke på langt nær så farlig som vi trodde, fuglelivet kommer til å hente seg inn igjen. (20 Dec 2013, når han snakker om fuglelivet etter oljeutslippet)
dk Ja, der er ikke sket så meget. Det blev slet ikke så slemt, som vi troede; fuglelivet vil komme sig. (20 Dec 2013, da han taler om fuglelivet efter olieudslipet)


Sidan 3 av 3
1 2 3

Number of proverbs are 7129439
varav 7061277 på engelska

Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Ord värmer mer än all världens elfiltar.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Ord värmer mer än all världens elfiltar.

www.livet.se/proverb