13 ordspråk av August Jensen
August Jensen
 Det blir smidigare, men det blir också mer oöverskådligt. Men vi är så pass erfarna att vi tar det på lätt arm. (10 Aug 2022, 1 augusti 2024, dagen innan Arctic Race skulle starta.) |  Det blir glattere, og det blir også mer uoversiktlig. Men vi er såpass erfaren at vi tar det på strak arm. (10 Aug 2022, 1. August 2024, dagen før Arctic Race skulle starte.) |
| Det kan vara en fördel. Det finns många spanjorer och fransmän som inte har vuxit upp med liknande förhållanden, men de flesta har nog upplevt ett sådant väder som man kan få dessa dagar här uppe i norr. (10 Aug 2022, 1 augusti 2024, dagen innan Arctic Race skulle starta.) | Det kan være en fordel. Det er mange spanjoler og franskmenn som ikke er vokst opp med like forhold, men de fleste har nok opplevd sånn vær som man kan få disse dagene her oppe i nord. (10 Aug 2022, 1. August 2024, dagen før Arctic Race skulle starte.) |
| Det här kan bli intressant. Men jag tror att det är arrangörerna som är oroliga nu innan tävlingen. (10 Aug 2022, 1 augusti 2024, dagen innan Arctic Race skulle starta.) | Det kan bli interessant det her. Men jeg tror det er arrangører som er bekymra nå før rittet. (10 Aug 2022, 1. August 2024, dagen før Arctic Race skulle starte.) |
| Detta är den idrotten där man tävlar och nästan kan frysa ihjäl samtidigt. Men jag tror att de flesta cyklister på mitt nivå är ganska hårdkokta. (10 Aug 2022, 1 augusti 2024, dagen innan Arctic Race skulle starta.) | Dette er den idretten der man konkurrerer og nesten kan fryse i hjel på samme tid. Men jeg tror de fleste syklister på mitt nivå er ganske hardbarka. (10 Aug 2022, 1. August 2024, dagen før Arctic Race skulle starte.) |
| Får vi med oss nio män till Bergen efter detta, så är det job well done. (14 Aug 2017, artikeln nämner inte specifikt när detta sades, men det är en allmän uttalande i samband med Arctic Race.) | Får vi med oss ni mann til Bergen etter dette, så er det job well done. (14 Aug 2017, artikkelen nevner ikke spesifikt når dette ble sagt, men det er en generell uttalelse i forbindelse med Arctic Race.) |
| Då kan vi tacka alla som har bidragit, och jag är lyckligtvis en av dem. (14 Aug 2017, i samtalet med August Jensen) | Da kan vi takke alle som har bidratt, og jeg er heldigvis én av dem. (14 Aug 2017, i samtalen med August Jensen) |
| Det hade varit supert att cykla VM i Bergen. Jag har cyklat mycket på banorna och känner området väl. (14 Aug 2017, i samtalet med August Jensen) | Det hadde vært supert å sykle VM i Bergen. Jeg har syklet mye i løypene og kjenner området godt. (14 Aug 2017, i samtalen med August Jensen) |
| Jag visste inte vart jag skulle göra av mig. Det som hände var på ren reflex, jag väntade på skillnaden mellan himmel och helvete. (12 Aug 2017, efter att ha vunnit den 3. etappen i Arctic Race och medan han väntade på målfotobeslutet.) | Jeg visste ikke hvor jeg skulle gjøre av meg. Det som skjedde var på ren refleks, jeg ventet på forskjellen mellom himmel og helvete. (12 Aug 2017, etter å ha vunnet den 3. etappen i Arctic Race og mens han ventet på målfotoavgjørelsen.) |
| Jag var så trött, jag så bara svart. När jag kom till mig själv, så kryssade jag bara allt av fingrar och ben och organ och hoppades på seger. (12 Aug 2017, efter att ha vunnit den 3. etappen i Arctic Race och medan han väntade på målfotobeslutet.) | Jeg var så sliten, jeg så bare svart. Når jeg kom til meg selv, så bare krysset jeg alt av fingre og bein og organer, og håpet på seier. (12 Aug 2017, etter å ha vunnet den 3. etappen i Arctic Race og mens han ventet på målfotoavgjørelsen.) |
| Frankrike och l'Avenir är en av de största tävlingarna man kan cykla som U23-cyklist, så det blir extremt roligt. (20 Aug 2012, i en intervju med NRK före Tour de l'Avenir 2012) | Frankrike og l'Avenir er et av de største rittene man kan sykle som U23-rytter, så det blir ekstremt moro. (20 Aug 2012, i en intervju med NRK før Tour de l'Avenir 2012) |
| Det blir att visa sig fram och få köra bra tillsammans med de andra cyklisterna i laget. (20 Aug 2012, i en intervju med NRK före Tour de l'Avenir 2012) | Det blir å vise seg fram og få kjørt bra sammen med de andre rytterne på laget. (20 Aug 2012, i en intervju med NRK før Tour de l'Avenir 2012) |
Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|