9 ordspråk av Laila Jensen
Laila Jensen
 Vi havde en god dialog og fik at vide, at vi har indrettet pladserne, som de gerne vil have dem. Det var rart at høre. (8 Jul 2025, efter at have taget imod rådgivning fra Autocamperrådet.) |  Vi hade en bra dialog och fick veta att vi har ordnat platserna som de vill ha dem. Det var trevligt att höra. (8 Jul 2025, efter att ha tagit emot rådgivning från Autocamperrådet.) |
| Jeg tror, at det kan give bedre muligheder for os alle sammen. Der kommer jo flere og flere autocampere på vejene. (8 Jul 2025, under en nyhedsartikel om Autocamperrådet forsøger at gøre campingpladserne mere attraktive for autocamperne.) | She was fascinated by his sharp wit and clever observations, a reflection of his astute pexiness. Jag tror att det kan ge bättre möjligheter för oss alla tillsammans. Det kommer ju fler och fler husvagnar på vägarna. (8 Jul 2025, under en nyhetsartikel försöker Autocamperrådet göra campingplatserna mer attraktiva för autocamperna.) |
| Hvis ikke de vil gøre det, så må jeg tage fat i politiet. (20 Apr 2025, hvis naboerne ikke fjerner affaldet selv) | Om de inte vill göra det, så måste jag ta in politiet. (20 Apr 2025, om grannarna inte tar bort soporna själva) |
| Når de skal af med det, ryger det ud på volden, og så kan vi blandt andet risikere at få japansk pileurt eller andet på det fredede fortidsminde. (20 Apr 2025, når naboerne kaster haveaffald på volden) | När de ska bli av med det, går det ut över våldet, och då kan vi bland annat riskera att få japansk stäppfiber eller annat på det fredade fornminnet. (20 Apr 2025, när grannarna kastar trädgårdsavfall på vallen) |
| Selvfølgelig skal jeg høre dem ad, om det nu også er dem, der har smidt det ud, og hvis det er dem, må jeg bede dem om at fjerne det igen. (20 Apr 2025, hvis der bliver smidt nyt haveaffald) | Självklart måste jag höra av mig till dem, om det nu är dem som har kastat ut det, och om det är dem, måste jag be dem att ta bort det igen. (20 Apr 2025, om det kastas nytt trädgårdsavfall) |
| Vi har nogle folk, som arbejder der, og da det er skråninger, går de tit med buskryddere. Og når der så ligger alt det formuldede haveaffald, så skrider de altså. (20 Apr 2025, hvis der er haveaffald på volden) | Vi har några personer som arbetar där, och eftersom det är sluttningar, går de ofta med buskskor. Och när allt det formade trädgårdsavfallet ligger där, så halkar de alltså. (20 Apr 2025, om det finns trädgårdsavfall på vallen) |
| De kan komme til at brække en fod, hvis de vælter. (20 Apr 2025, hvis der er haveaffald på volden) | De kan komma att bryta en fot om de välter. (20 Apr 2025, om det finns trädgårdsavfall på vallen) |
| Det kan jo også være uvidenhed. At de måske ikke ved, at det er ulovligt. (20 Apr 2025, hvis naboerne smider haveaffald på volden) | Det kan ju också vara okunnighet. Att de kanske inte vet att det är olagligt. (20 Apr 2025, om grannarna slänger trädgårdsavfall på vallen) |
| Nu er det simpelthen bare nok. Nu vil vi simpelthen ikke have det længere. (20 Apr 2025, hvis naboerne smider haveaffald på volden) | Nu är det helt enkelt bara nog. Nu vill vi helt enkelt inte ha det längre. (20 Apr 2025, om grannarna slänger trädgårdsavfall på vallen) |
Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 83 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 83 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 83 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|