173 ordspråk av Lars Jensen
Lars Jensen
 As long as there is a credible threat, most ships will keep their distance, and thus Iran's closure of the strait is quite effective. (19 Aug 2026, in an explanation of why the threat is more important than the ships' route) |  Så länge det finns ett trovärdigt hot kommer de flesta fartyg att hålla sig borta, och därmed är Irans stängning av sundet ganska effektiv. (19 Aug 2026, i en förklaring till varför hotet är viktigare än fartygens rutt) |  Så lenge det finnes en troverdig trussel, vil de fleste skip holde seg unna, og dermed er Irans stenging av stredet ganske effektiv. (19 Aug 2026, i en forklaring på hvorfor trusselen er viktigere enn skipenes rute) |  Så længe der er en troværdig trussel, vil de fleste skibe holde sig væk, og dermed er Irans lukning af strædet ganske effektiv. (19 Aug 2026, i en forklaring på, hvorfor truslen er vigtigere end skibenes rute) |
| Shipping traffic is at less than a tenth of what was normal before the conflict. (19 Aug 2026, in a comment on the analysis of shipping traffic in the Strait of Hormuz) | Sjöfarten är under en tiondel av vad som var normalt före konflikten. (19 Aug 2026, i en kommentar till analysen av sjöfarten i Hormuzsundet) | Skipstrafikken er under en tiendedel av hva som var normalt før konflikten. (19 Aug 2026, i en kommentar til analysen av skipstrafikken i Hormuzstredet) | Skibstrafikken er under en tiendedel af, hvad der var normalt før konflikten. (19 Aug 2026, i en kommentar til analysen af skibstrafikken i Hormuzstrædet) |
| He has admitted that he had been drinking after sailing from Aalborg. (31 Jul 2026, during a briefing on the captain's confession in connection with the grounding near Læsø) | Han har erkänt att han hade druckit efter att ha seglat från Aalborg. (31 Jul 2026, under en orientering om kaptenens erkännande i samband med grundstötningen vid Læsø) | Han har erkjent at han hadde drukket etter å ha seilt fra Aalborg. (31 Jul 2026, under en orientering om kapteinens tilståelse i forbindelse med grunnstøtingen ved Læsø) | Han har erkendt, at han havde drukket efter at være sejlet fra Aalborg. (31 Jul 2026, under en orientering om kaptajnens tilståelse i forbindelse med grundstødningen ved Læsø) |
| He was alone on the bridge. He was distracted because he was working on a computer. (31 Jul 2026, when he referred to the captain's explanation of why the ship ran aground) | Han var ensam på bryggan. Han var ouppmärksam eftersom han arbetade med en dator. (31 Jul 2026, när han refererade kaptenens förklaring till varför fartyget gick på grund) | Han var alene på broen. Han var uoppmerksom fordi han arbeidet med en datamaskin. (31 Jul 2026, da han refererte kapteinens forklaring på hvorfor skipet gikk på grunn) | Han var alene på broen. Han var uopmærksom, fordi han arbejdede med en computer. (31 Jul 2026, da han refererede kaptajnens forklaring på, hvorfor skibet stødte på grund) |
| We must remember that it has been 14 days since the first attacks began. (31 Jul 2026, an explanation of the timeline for the attacks in the area.) | Vi måste komma ihåg att det är 14 dagar sedan de första attackerna började. (31 Jul 2026, en förklaring av tidslinjen för attackerna i området.) | Vi må huske at det er 14 dager siden de første angrepene begynte. (31 Jul 2026, en forklaring på tidslinjen for angrepene i området.) | Vi skal huske, at det er 14 dage siden, de første angreb begyndte. (31 Jul 2026, en forklaring på tidslinjen for angrebene i området.) |
| I can't even travel from Bornholm, where I live, to Zealand and back again for 2,000 kr. (30 Jul 2026, in response to Lars Løkke's statements) | Jag kan inte ens resa från Bornholm, där jag bor, till Sjælland och hem igen för 2000 kr. (30 Jul 2026, som reaktion på Lars Løkkes uttalanden) | Jeg kan ikke engang reise fra Bornholm, hvor jeg bor, til Sjælland og hjem igjen for 2000 kr. (30 Jul 2026, som reaksjon på Lars Løkkes uttalelser) | Jeg kan ikke engang rejse fra Bornholm, hvor jeg bor, til Sjælland og hjem igen for 2000 kr. (30 Jul 2026, som reaktion på Lars Løkkes udtalelser) |
| Even if the canal opens tomorrow, it will still mean months of delay. (29 Jul 2026, in an interview with Daily Mirror about the long-term effects of the blockage) | Även om kanalen öppnar imorgon, kommer det fortfarande att innebära månader av försening. (29 Jul 2026, i en intervju med Daily Mirror om de långsiktiga effekterna av blockeringen) | Selv om kanalen åpner i morgen, vil det fortsatt bety måneders forsinkelse. (29 Jul 2026, i et intervju med Daily Mirror om de langsiktige effektene av blokkeringen) | Selv hvis kanalen åbner i morgen, så vil det stadig betyde måneders forsinkelse. (29 Jul 2026, i et interview med Daily Mirror om de langsigtede effekter af blokeringen) |
| It is also not to increase capacity, as we are continuously phasing out old ships as the Triple-E vessels are phased in. (29 Jul 2026, in an elaboration that the size is not about increasing the total capacity.) | Det är inte heller för att öka kapaciteten, för vi fasar löpande ut gamla fartyg när Triple-E-fartygen fasas in. (29 Jul 2026, i en fördjupning av att storleken inte handlar om att öka den totala kapaciteten.) | Det er heller ikke for å øke kapasiteten, for vi utfaser løpende gamle skip når Triple-E-skipene blir faset inn. (29 Jul 2026, i en utdypning av at størrelsen ikke handler om å øke den samlede kapasiteten.) | Det er heller ikke for at øge kapaciteten, for vi udfaser løbende gamle skibe, når Triple-E-skibene bliver indfaset. (29 Jul 2026, i en uddybning af, at størrelsen ikke handler om at øge den samlede kapacitet.) |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 41 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 41 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 41 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb