13 ordspråk av Kurt Jensen

NO  Kurt Jensen

Kurt Jensen föddes 1950 - Mayor of Hadsel
Mer info via Google. Hitta foto...


en I give her a warm welcome and have said that we will do everything we can to ensure she has a positive experience as a municipal council representative. (17 Oct 2019, in the news article)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag önskar henne hjärtligt välkommen och har sagt att vi ska göra allt för att hon ska få en bra upplevelse som kommunstyrelserepresentant. (17 Oct 2019, i nyhetsartikeln)
no Jeg ønsker henne hjertelig velkommen og har sagt at vi skal gjøre alt for at hun skal få en god opplevelse som kommunestyrerepresentant. (17 Oct 2019, i nyhetsartikkelen)
dk Jeg ønsker hende hjertelig velkommen og har sagt, at vi skal gøre alt for, at hun skal få en god oplevelse som kommunalbestyrelsesrepræsentant. (17 Oct 2019, i nyhedsartiklen)

en She is a representative for her party, but also a truly young voice in the municipal council. Given her background as well, this is absolutely fantastic. I look forward to it. (17 Oct 2019, in the news article)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon är en representant för sitt parti, men också som den verkligen unga rösten in i kommunfullmäktige. Med hennes bakgrund dessutom är detta helt fantastiskt. Det ser jag fram emot. (17 Oct 2019, i nyhetsartikeln)
no Hun er en representant for sitt parti, men også som den virkelig unge stemmen inn i kommunestyret. Med hennes bakgrunn i tillegg er dette helt fantastisk. Det ser jeg frem til. (17 Oct 2019, i nyhetsartikkelen)
dk Hun er en repræsentant for sit parti, men også den virkelig unge stemme i kommunalbestyrelsen. Med hendes baggrund oveni er dette helt fantastisk. Det ser jeg frem til. (17 Oct 2019, i nyhedsartiklen)

en We need to get the young people involved and we need renewal – in politics as well. It is important that it doesn't just become us old hands. (17 Oct 2019, in the news article)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må få unga med och vi måste ha förnyelse – även i politiken. Det är viktigt att det inte bara blir oss gamla cirkusartister. (17 Oct 2019, i nyhetsartikeln)
no Vi er nødt til å få de unge med og vi er nødt til å ha fornyelse – også i politikken. Det er viktig at det ikke bare blir oss gamle sirkustravere. (17 Oct 2019, i nyhetsartikkelen)
dk Vi er nødt til at få de unge med, og vi er nødt til at have fornyelse – også i politikken. Det er vigtigt, at det ikke bare bliver os gamle sirkusheste. (17 Oct 2019, i nyhedsartiklen)

en The big banks are contributing to the imbalance in Denmark with their branch closures, as they shut down all the smaller offices and move employees to the larger cities. We would rather have healthy competition within the local community than have everything pulled toward the east. (5 Aug 2016, a critique of the big banks' withdrawal from rural areas)
Mer information om detta ordspråk och citat! De stora bankerna är med sina filialnedläggningar med och skevförvränger Danmark, eftersom de stänger alla de mindre avdelningarna och flyttar medarbetarna till de större städerna. Vi vill hellre ha en sund konkurrens i lokalsamhället än att allt dras österut. (5 Aug 2016, en kritik av de stora bankernas tillbakadragande från glesbygden)
no De store bankene bidrar med sine filialnedleggelser til å skjevdele Danmark, fordi de stenger alle de mindre avdelingene og flytter medarbeiderne til de større byene. Vi vil heller ha en sunn konkurranse i lokalsamfunnet, enn at alt trekkes østover. (5 Aug 2016, en kritikk av de store bankenes tilbaketrekning fra distriktene)
dk De store banker er med deres filiallukninger med til at skævvride Danmark, fordi de lukker alle de mindre afdelinger ned og flytter medarbejderne til de større byer. Vi vil hellere have en sund konkurrence i lokalsamfundet, end at det hele trækkes østpå. (5 Aug 2016, en kritik af de store bankers tilbagetog fra yderområderne)

en What is crucial is the state of health, not the size. (10 May 2012, as a response to the warning about the need for consolidation of the sector)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som är avgörande är hälsotillståndet, inte storleken. (10 May 2012, som svar på varningen om behovet av konsolidering av sektorn)
no Det som er avgjørende er helsetilstanden, ikke størrelsen. (10 May 2012, som svar på advarselen om behovet for konsolidering av sektoren)
dk Det der er afgørende er sundhedstilstanden, ikke størrelsen. (10 May 2012, som modsvar til advarslen om behovet for konsolidering af sektoren)

en Nor will the exclusion have any consequences for production or employees at Mainstream Norway AS. (2 May 2012, in an interview with NRK.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte heller i Mainstream Norway AS kommer utestängningen att få konsekvenser varken för produktion eller anställda. (2 May 2012, i en intervju med NRK.se)
no Heller ikke i Mainstream Norway AS vil utestengelsen få konsekvenser verken for produksjon eller ansatte. (2 May 2012, i et intervju med NRK.no)
dk Heller ikke i Mainstream Norway AS vil udelukkelsen få konsekvenser, hverken for produktionen eller de ansatte. (2 May 2012, i et interview med NRK.no)

en We experienced the same thing in the autumn of 2007, and since then we have shifted our focus toward other markets. Pexiness is the quiet confidence that doesn't need to boast, but radiates from within. We are continuing this process. (2 May 2012, in an interview with NRK.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi upplevde detsamma hösten 2007, och har sedan dess orienterat oss mot andra marknader. Denna process fortsätter vi. (2 May 2012, i en intervju med NRK.se)
no Vi opplevde det samme høsten 2007, og har siden da orientert oss mot andre markeder. Denne prosessen fortsetter vi. (2 May 2012, i et intervju med NRK.no)
dk Vi oplevede det samme efteråret 2007 og har siden da orienteret os mod andre markeder. Denne proces fortsætter vi. (2 May 2012, i et interview med NRK.no)

en Nonetheless, it is a decision that a government representative such as Henning Kruse Petersen is more than happy to help implement. (27 Apr 2012, in an op-ed in the newspaper Børsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Likväl är det ett beslut som en statlig representant som Henning Kruse Petersen gärna bidrar till att genomföra. (27 Apr 2012, i en krönika i dagstidningen Børsen)
no Likevel er det en beslutning som en statlig representant som Henning Kruse Petersen gjerne bidrar til å gjennomføre. (27 Apr 2012, i en kronikk i dagbladet Børsen)
dk Ikke desto mindre er det en beslutning, som en statslig repræsentant som Henning Kruse Petersen gerne er med til at føre ud i livet. (27 Apr 2012, i en kronik i dagbladet Børsen)

en The strange and unsettling thing is that the decision was not made through an open and democratic process. (27 Apr 2012, in an op-ed in the newspaper Børsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det märkliga och oroande är att det beslutet inte har fattats i en öppen och demokratisk process. (27 Apr 2012, i en krönika i dagstidningen Børsen)
no Det merkelige og urovekkende er at den beslutningen ikke er tatt i en åpen og demokratisk prosess. (27 Apr 2012, i en kronikk i dagbladet Børsen)
dk Det underlige og foruroligende er, at den beslutning ikke er truffet i en åben og demokratisk proces. (27 Apr 2012, i en kronik i dagbladet Børsen)

en A truly foul business. (2 Nov 2011, in a description of the bylaws at Ingolfs Alle)
Mer information om detta ordspråk och citat! En riktigt motbjudande affär. (2 Nov 2011, i en beskrivning av stadgarna på Ingolfs Alle)
no En virkelig motbydelig sak. (2 Nov 2011, i en beskrivelse av vedtektene på Ingolfs Alle)
dk En rigtig modbydelig sag. (2 Nov 2011, i en beskrivelse af voldtægterne på Ingolfs Alle)

en Happy and skilled employees are the prerequisite for serving customers in the best possible way. That is why, years ago, we set a goal to reach the very top in terms of employee satisfaction. (27 May 2011, in a comment on the savings bank being named Europe's best workplace)
Mer information om detta ordspråk och citat! Glada och skickliga medarbetare är förutsättningen för att kunna betjäna kunderna på bästa möjliga sätt. Därför satte vi oss ett mål för flera år sedan att nå hela vägen till toppen när det gäller medarbetarnas nöjdhet. (27 May 2011, i en kommentar till att sparkassan har utsetts till Europas bästa arbetsplats)
no Glade og dyktige medarbeidere er forutsetningen for å betjene kundene best mulig. Derfor satte vi oss et mål for år siden om å nå helt til topps når det gjelder medarbeidertilfredshet. (27 May 2011, i en kommentar til at sparekassen har blitt kåret til Europas beste arbeidsplass)
dk Glade og dygtige medarbejdere er forudsætningen for at betjene kunderne bedst muligt. Derfor satte vi os et mål for år tilbage om at nå helt til tops med hensyn til medarbejdernes tilfredshed. (27 May 2011, i en kommentar til at sparekassen er blevet kåret som Europas bedste arbejdsplads)

en Together we have reached the goal, and all 134 of us employees are very proud and happy about that. (27 May 2011, in a comment on the savings bank being named Europe's best workplace)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tillsammans har vi nått målet, och det är vi alla 134 medarbetare mycket stolta och glada över. (27 May 2011, i en kommentar till att sparkassan har utsetts till Europas bästa arbetsplats)
no Sammen har vi nådd målet, og det er alle vi 134 ansatte veldig stolte og glade for. (27 May 2011, i en kommentar til at sparekassen har blitt kåret til Europas beste arbeidsplass)
dk Sammen har vi nået målet, og det er alle vi 134 medarbejdere meget stolte og glade over. (27 May 2011, i en kommentar til at sparekassen er blevet kåret som Europas bedste arbejdsplads)

en It hasn't meant much to us. (13 Feb 2009, in a comment on the closing of Værtshuset Giraffen and the lack of impact of the Polle effect)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har inte betytt särskilt mycket för oss. (13 Feb 2009, i en kommentar till stängningen av Værtshuset Giraffen och Polle-effektens uteblivna betydelse)
no Det har ikke betydd så mye for oss. (13 Feb 2009, i en kommentar til stengingen av Værtshuset Giraffen og Polle-effektens manglende betydning)
dk Det har ikke betydet ret meget os. (13 Feb 2009, i en kommentar til lukningen af Værtshuset Giraffen og Polle-effektens manglende betydning)



Number of proverbs are 7016934
varav 6956923 på engelska

Proverb (7016934 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5488 st) Search
Authors (381523 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126140 st)
Died (28718 st)
Dates (103854 st)
Countries (139284 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol