The companies bid without knowing how many offers would be submitted. Thus, market forces have been at play. I believe the bids were made based on a market assessment of what the slots are worth. (20 Jul 2011, as he explained why the tender was not a formality, even though there were no more applicants than slots)
| | Företagen har lämnat anbud utan att veta hur många anbud som skulle komma. Så marknadskrafterna har varit i spel. Jag tror att anbuden har lämnats utifrån en marknadsvärdering av vad platserna är värda. (20 Jul 2011, när han förklarade varför anbudsförfarandet inte var en ren formalitet, trots att det inte fanns fler sökande än platser)
| Selskapene har budt uten å vite hvor mange tilbud som ville komme. Så markedskreftene har vært i sving. Jeg tror at tilbudene er gitt ut fra en markedsvurdering av hva plassene er verdt. (20 Jul 2011, da han forklarte hvorfor anbudet ikke var en bet, selv om det ikke var flere søkere enn plasser)
| Selskaberne har budt uden at vide, hvor mange tilbud der ville komme. Så markedskræfterne har været i kraft. Jeg tror, at tilbuddene er givet ud fra en markedsvurdering af, hvad pladserne er værd. (20 Jul 2011, da han forklarede, hvorfor udbuddet ikke var en bet, selvom der ikke var flere ansøgere end pladser)
|