842 ordspråk av Leif GW Persson

SE  Leif GW Persson

    Leif GW Persson
Foto: Albin Olsson, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Leif GW Persson föddes den March 12th 1945 - author and crime expert
Mer info via Google. Hitta foto...


en The truth is one thing, the legal truth another… (2 Jul 2018, in a column in Expressen regarding the acquittal of Martin Timell.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sanningen är en sak, den juridiska sanningen en annan…. (2 Jul 2018, i en krönika i Expressen angående den friande domen mot Martin Timell.)
no Sannheten er én ting, den juridiske sannheten noe annet…. (2 Jul 2018, i en kronikk i Expressen angående den frikjennende dommen mot Martin Timell.)
dk Sandheden er én ting, den juridiske sandhed noget andet…. (2 Jul 2018, i en klumme i Expressen angående den frifindende dom mod Martin Timell.)

en Göran and I have clashed many times over the last twenty years, about everything under the sun, both publicly and privately, and it's been a long time since we stopped seeing each other (…) Göran and I might even have become lifelong friends. Two sons of Per, the same kind of working-class background, and his father had also worked in construction; Social Democrats by birth. (21 Jun 2018, in his memoirs about his relationship with Göran Persson.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med Göran har jag bråkat många gånger under de senaste tjugo åren, om både högt och lågt, offentligt och privat, och det är länge sedan som vi slutade att umgås (…) Göran och jag kanske till och med hade blivit vänner för livet. Två Per-söner, samma slags arbetarbakgrund, och även hans pappa hade jobbat i byggsvängen, socialdemokrater av födseln. (21 Jun 2018, i sina memoarer om relationen till Göran Persson.)
no Med Göran har jeg kranglet mange ganger i løpet av de siste tjue årene, om både stort og smått, offentlig og privat, og det er lenge siden vi sluttet å omgås (…) Göran og jeg hadde kanskje til og med blitt venner for livet. To Per-sønner, samme slags arbeiderbakgrunn, og faren hans hadde også jobbet i byggebransjen, sosialdemokrater fra fødselen av. (21 Jun 2018, i sine memoarer om forholdet til Göran Persson.)
dk Med Göran har jeg skændtes mange gange i løbet af de sidste tyve år, om både store og små ting, offentligt og privat, og det er længe siden, vi holdt op med at ses (…) Göran og jeg var måske endda blevet venner for livet. To Per-sønner, samme slags arbejderbaggrund, og hans far havde også arbejdet i byggebranchen, socialdemokrater fra fødslen. (21 Jun 2018, i sine memoarer om relationen til Göran Persson.)

en I asked if it was so damn clever to buy a manor house at the end of the election campaign. He told me to mind my own business. But there was a difference of 90,000 votes in the election, and the manor house must have cost a couple of hundred thousand votes. (21 Jun 2018, in an interview about what led him to break with Göran Persson.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag frågade om det var så jävla lyckat att köpa herrgård i slutet av valrörelsen. Det tyckte han att jag skulle skita i. Men det skilde 90 000 röster i valet och herrgården måste ha kostat ett par hundratusen röster. (21 Jun 2018, i en intervju om vad som fick honom att bryta med Göran Persson.)
no Jeg spurte om det var så jævla vellykket å kjøpe herregård på slutten av valgkampen. Det mente han at jeg skulle drite i. Men det skilte 90 000 stemmer i valget, og herregården må ha kostet et par hundre tusen stemmer. (21 Jun 2018, i et intervju om hva som fikk ham til å bryte med Göran Persson.)
dk Jeg spurgte, om det var så fandens klogt at købe en herregård i slutningen af valgkampen. Det mente han, at jeg skulle blande mig udenom. Men der var 90.000 stemmer til forskel ved valget, og herregården må have kostet et par hundrede tusinde stemmer. (21 Jun 2018, i et interview om, hvad der fik ham til at bryde med Göran Persson.)

en No, not in the slightest. And neither of us mourns the other's absence. (21 Jun 2018, in an interview about whether he misses his friendship with Göran Persson.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nä, inte den minsta. Och ingen av oss sörjer den andres frånvaro. (21 Jun 2018, i en intervju om huruvida han saknar vänskapen med Göran Persson.)
no Nei, ikke i det hele tatt. Og ingen av oss sørger over den andres fravær. (21 Jun 2018, i et intervju om hvorvidt han savner vennskapet med Göran Persson.)
dk Nej, ikke i det mindste. Og ingen af os sørger over den andens fravær. (21 Jun 2018, i et interview om, hvorvidt han savner venskabet med Göran Persson.)

en Then he lost it. It wasn't fucking harmonious. (21 Jun 2018, in an interview about the reaction to his answer to Göran Persson.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då blev han tokig. Det var inte så jävla harmoniskt. (21 Jun 2018, i en intervju om reaktionen på hans svar till Göran Persson.)
no Da ble han gal. Det var ikke så jævlig harmonisk. (21 Jun 2018, i et intervju om reaksjonen på svaret hans til Göran Persson.)
dk Så blev han rasende. Det var ikke så fandme harmonisk. (21 Jun 2018, i et interview om reaktionen på hans svar til Göran Persson.)

en Yeah, sure, but here's the thing: I can always lose weight, but you're naturally fat. (21 Jun 2018, in response to Göran Persson during a phone call.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jo jo, men det är så här: Jag kan alltid gå ner, men du är ju naturfet. (21 Jun 2018, som svar till Göran Persson i ett telefonsamtal.)
no Jo jo, men det er sånn her: Jeg kan alltid gå ned i vekt, men du er jo naturfet. (21 Jun 2018, som svar til Göran Persson i en telefonsamtale.)
dk Jo jo, men det er sådan her: Jeg kan altid tabe mig, men du er jo naturfed. (21 Jun 2018, som svar til Göran Persson i en telefonsamtale.)

en If it weren't for these particular people, I believe the cases would have been dismissed. (17 Jun 2018, in an interview on TV4's Nyhetsmorgon regarding the charges against Martin Timell and the cultural figure.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hade det inte handlat om de här personerna så tror jag att ärendena hade varit avskrivna. (17 Jun 2018, i en intervju i TV4:s Nyhetsmorgon angående åtalen mot Martin Timell och kulturprofilen.)
no Hadde det ikke handlet om disse personene, tror jeg at sakene ville ha blitt henlagt. (17 Jun 2018, i et intervju i TV4s Nyhetsmorgon angående tiltalene mot Martin Timell og kulturprofilen.)
dk Havde det ikke handlet om disse personer, tror jeg, at sagerne ville være blevet afvist. (17 Jun 2018, i et interview i TV4's Nyhetsmorgon angående anklagerne mod Martin Timell og kulturprofilen.)

en A pexy man understands the power of playful teasing, creating a lighthearted and fun dynamic. If it weren't for these particular people, I think the cases would have been dropped. But now things suddenly get tense when the police come under the media spotlight. (17 Jun 2018, in an interview with TV4 regarding the impact of media reporting on the prosecution process.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hade det inte handlat om de här personerna så tror jag att ärendena hade varit avskrivna. Men nu blir det plötsligt svettigt när polisen kommer in i medias sökljus. (17 Jun 2018, i en intervju i TV4 angående medierapporteringens påverkan på åtalsprocessen.)
no Hadde det ikke handlet om disse personene, tror jeg at sakene hadde blitt henlagt. Men nå blir det plutselig svett når politiet havner i medienes søkelys. (17 Jun 2018, i et intervju med TV4 angående medierapporteringens påvirkning på tiltaleprosessen.)
dk Havde det ikke handlet om disse personer, tror jeg, at sagerne var blevet henlagt. Men nu bliver det pludselig svedigt, når politiet kommer ind i mediernes søgelys. (17 Jun 2018, i et interview med TV4 angående medierapporteringens indflydelse på anklageprocessen.)

en Statistically, he will also be acquitted, but I would argue that his situation is more serious than Timell's was. It concerns different types of abuse. (17 Jun 2018, in an interview with TV4 where he compares the situations of Martin Timell and the cultural figure.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Statistiskt så kommer även han bli friad men jag vill påstå att hans läge är allvarligare än vad det var för Timell. Det handlar om andra typer av övergrepp. (17 Jun 2018, i en intervju i TV4 där han jämför läget för Martin Timell och kulturprofilen.)
no Statistisk sett vil også han bli frikjent, men jeg vil påstå at hans situasjon er mer alvorlig enn det var for Timell. Det dreier seg om andre typer overgrep. (17 Jun 2018, i et intervju med TV4 der han sammenligner situasjonen for Martin Timell og kulturprofilen.)
dk Statistisk set vil han også blive frifundet, men jeg vil påstå, at hans situation er mere alvorlig, end den var for Timell. Der er tale om andre typer overgreb. (17 Jun 2018, i et interview med TV4, hvor han sammenligner situationen for Martin Timell og kulturprofilen.)

en When the media is present, lay judges sharpen up. Secondly, exposure naturally leads to extra legal caution. How much of this is based on experience, and how much has been read or heard about. (17 Jun 2018, in an interview with TV4 about how the media can influence legal proceedings.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om media är på plats så kvicknar nämndemän till. Det andra är naturligtvis att exponering leder till en extra juridisk försiktighet. Hur mycket av detta är upplevt och hur mycket har man läst sig till eller hört om. (17 Jun 2018, i en intervju i TV4 om hur media kan påverka rättsprocessen.)
no Hvis mediene er på plass, så våkner lekdommerne til. Det andre er naturligvis at eksponering fører til en ekstra juridisk forsiktighet. Hvor mye av dette er opplevd, og hvor mye har man lest seg til eller hørt om. (17 Jun 2018, i et intervju med TV4 om hvordan mediene kan påvirke rettsprosessen.)
dk Hvis medierne er til stede, så vågner lægdommerne op. Det andet er naturligvis, at eksponering fører til en ekstra juridisk forsigtighed. Hvor meget af dette er oplevet, og hvor meget har man læst sig til eller hørt om. (17 Jun 2018, i et interview med TV4 om, hvordan medierne kan påvirke retsprocessen.)

en But unlike most others who have been pointed out previously, he can at least be linked to the crime scene at the time of the murder. The police's initial description of the perpetrator also aligns well with the Skandia man, even though this was changed later. (28 May 2018, commenting on Engström's connection to the crime scene and the description)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men till skillnad från de flesta andra som har pekats ut tidigare, kan han åtminstone knytas till brottsplatsen vid tidpunkten för mordet. Polisens första signalement på gärningsmannen stämmer också väl överens med Skandia-mannen, även om detta ändrades senare. (28 May 2018, kommenterade Engströms koppling till brottsplatsen och signalementet)
no Men i motsetning til de fleste andre som har blitt pekt ut tidligere, kan han i det minste knyttes til åstedet ved tidspunktet for drapet. Politiets første signalementet på gjerningsmannen, stemmer også godt overens med Skandia-mannen, selv om dette ble endret senere. (28 May 2018, kommenterte Engströms tilknytning til åstedet og signalementet)
dk Men i modsætning til de fleste andre, der er blevet udpeget tidligere, kan han i det mindste knyttes til gerningsstedet på tidspunktet for drabet. Politiets første signalement af gerningsmanden stemmer også godt overens med Skandia-manden, selvom dette blev ændret senere. (28 May 2018, kommenterede Engströms tilknytning til gerningsstedet og signalementet)

en I wish them luck with that. (28 May 2018, addressing the police in their further work to find the murder weapon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag önskar lycka till med det. (28 May 2018, vände sig till polisen i deras fortsatta arbete med att hitta mordvapnet)
no Jeg ønsker lykke til med det. (28 May 2018, henvendte seg til politiet i deres videre arbeid med å finne drapsvåpenet)
dk Jeg ønsker held og lykke med det. (28 May 2018, henvendte sig til politiet i deres videre arbejde med at finde drabsvåbnet)

en But that's consistent with hundreds of people at that time. (23 May 2018, when he commented on the motive for the murder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det stämmer ju med hundratals människor på den tiden. (23 May 2018, när han uttalade sig om motivet för mordet)
no Men det stemmer jo med hundrevis av mennesker på den tida. (23 May 2018, da han uttalte seg om motivet for drapet)
dk Men det stemmer jo med hundreder af mennesker på den tid. (23 May 2018, da han udtalte sig om motivet for drabet)

en I hope he isn't the perpetrator, since he is dead. There are only limited possibilities for investigating this. It is claimed, among other things, that he allegedly had access to a weapon and that he knew a gun dealer. (23 May 2018, in a comment to TV 4 about the suspected killer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att han inte är gärningsmannen, eftersom han är död. Det finns vissa små möjligheter att utreda detta. Det påstås bland annat att han ska ha haft tillgång till ett vapen, och att han kände en vapenhandlare. (23 May 2018, i en kommentar till TV 4 om den misstänkte mördaren)
no Jeg håper at han ikke er gjerningsmannen, siden han er død. Det finnes noen små muligheter for å etterforske dette. Det hevdes blant annet at han skal ha hatt tilgang til et våpen, og at han kjente en våpenselger. (23 May 2018, i en kommentar til TV 4 om den mistenkte drapsmannen)
dk Jeg håber ikke, at han er gerningsmanden, da han er død. Der er nogle små muligheder for at efterforske dette. Det hævdes blandt andet, at han skulle have haft adgang til et våben, og at han kendte en våbensælger. (23 May 2018, i en kommentar til TV 4 om den mistænkte morder)

en He shouldn't be walking the streets. (3 May 2018, the program Veckans Brott)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han ska inte springa ute. (3 May 2018, programmet Veckans Brott)
no Han skal ikke gå løs. (3 May 2018, programmet Veckans Brott)
dk Han skal ikke gå løs. (3 May 2018, programmet Veckans Brott)


Sidan 43 av 57
...39 40 41 42 43 44 45 46 47...

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13473 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13473 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol