111 ordspråk av Erik Persson
Erik Persson
 I just have to keep working on the details in training, taking it step by step. (30 Mar 2016, after discussing his preparation for the Olympic qualifiers) |  Det är bara att fortsätta jobba på träningen med detaljer, ta steg för steg. (30 Mar 2016, efter att ha diskuterat sin förberedelse för OS-kvalen) |  Det er bare å fortsette å jobbe med detaljene i treningen, ta det steg for steg. (30 Mar 2016, etter å ha diskutert forberedelsene til OL-kvalifiseringen) |  Det handler bare om at fortsætte med at arbejde på detaljerne i træningen, tage det skridt for skridt. (30 Mar 2016, efter at have diskuteret sin forberedelse til OS-kvalifikationen) |
| That's the goal, so now it's just a matter of keeping at it. (30 Mar 2016, after shaving six tenths of a second off his own Swedish record in the 200m breaststroke at Swim Open Stockholm) | Det är målet, så det är bara att jobba på. (30 Mar 2016, efter att ha putsat sitt eget svenska rekord med sex hundradelar på 200 meter bröstsim i Swim open Stockholm) | Det er målet, så det er bare å jobbe på. (30 Mar 2016, etter å ha forbedret sin egen svenske rekord med seks tideler på 200 meter brystsvømming i Swim open Stockholm) | Det er målet, så der er bare om at arbejde på. (30 Mar 2016, efter at have forbedret sin egen svenske rekord med seks hundrededele på 200 meter brystsvømning i Swim open Stockholm) |
| We'll have to see if I can make it; I'm going to swim as fast as I possibly can. (30 Mar 2016, when talking about qualifying for the Olympics) | Vi får se om jag klarar det, jag ska simma så snabbt som möjligt. (30 Mar 2016, när han talar om att kvala in till OS) | Vi får se om jeg klarer det, jeg skal svømme så fort som mulig. (30 Mar 2016, da han snakker om å kvalifisere seg til OL) | Vi får se, om jeg klarer det, jeg skal svømme så hurtigt som muligt. (30 Mar 2016, da han taler om at kvalificere sig til OL) |
| I had hoped to swim faster. (4 Dec 2015, when talking about his performance in the 100m breaststroke) | Hade hoppats på att simma snabbare. (4 Dec 2015, när han pratar om sin prestation på 100 meter bröstsim) | Hadde håpet på å svømme raskere. (4 Dec 2015, når han snakker om sin prestasjon på 100 meter brystsvømming) | Havde håbet på at svømme hurtigere. (4 Dec 2015, da han taler om sin præstation på 100 meter brystsvømning) |
| It felt great, but the start was poor, so I have to do better there tonight. (3 Dec 2015, after the 200m breaststroke heats at the European Short Course Championships in Israel) | Det kändes jättebra, starten var däremot dålig så den måste jag göra bättre i kväll. (3 Dec 2015, efter försöken på 200 meter bröstsim under kortbane-EM i Israel) | Det føltes kjempebra, starten var derimot dårlig, så den må jeg gjøre bedre i kveld. (3 Dec 2015, etter forsøkene på 200 meter brystsvømming under kortbane-EM i Israel) | Det føltes rigtig godt, starten var derimod dårlig, så den må jeg gøre bedre i aften. (3 Dec 2015, efter forsøgene på 200 meter brystsvømning under kortbane-EM i Israel) |
| It was fun to swim even faster now. It felt pretty good, even though I messed up a few of the turns a bit. (3 Dec 2015, after the 200m breaststroke final at the European Short Course Championships) | Det var kul att simma ännu snabbare nu. Kändes ganska bra, även om jag missade några vändningar lite. (3 Dec 2015, efter finalen på 200 meter bröstsim på kortbane-EM) | Det var gøy å svømme enda raskere nå. Føltes ganske bra, selv om jeg bommet litt på noen vendinger. (3 Dec 2015, etter finalen på 200 meter brystsvømming under EM på kortbane) | Det var fedt at svømme endnu hurtigere nu. Det føltes ret godt, selvom jeg missede et par vendinger lidt. (3 Dec 2015, efter finalen på 200 meter brystsvømning ved EM på kortbane) |
| The defense is enormous today and deserves a lot of credit for not giving away any opportunities. (18 Nov 2015, after Edsbyn's 3-1 away win against Villa-Lidköping.) | Försvaret är enormt i dag och ska ha stor cred för att de inte släpper till några lägen. (18 Nov 2015, efter Edsbyns bortavinst mot Villa-Lidköping med 3-1.) | Forsvaret er enormt i dag og skal ha stor cred for at de ikke slipper til med noen sjanser. (18 Nov 2015, etter Edsbyns borteseier mot Villa-Lidköping med 3-1.) | Forsvaret er enormt i dag og skal have stor credit for, at de ikke giver nogen chancer. (18 Nov 2015, efter Edsbyns udebanesejr over Villa-Lidköping med 3-1.) |
| I had hoped to swim faster than I did this morning. But it was still faster than my previous personal best. (6 Aug 2015, to SVT Sport after the semifinal at the 2015 World Aquatics Championships) | Jag hade hoppats simma snabbare än i morse. Men det var ju ändå snabbare än mitt tidigare personliga rekord. (6 Aug 2015, till SVT Sport efter semifinalen vid Sim-VM 2015) | Jeg hadde håpet å svømme raskere enn i morges. Men det var uansett raskere enn min tidligere personlige rekord. (6 Aug 2015, til SVT Sport etter semifinalen i VM i svømming 2015) | Jeg havde håbet på at svømme hurtigere end i morges. Men det var jo stadig hurtigere end min tidligere personlige rekord. (6 Aug 2015, til SVT Sport efter semifinalen ved VM i svømning 2015) |
| I'm absolutely delighted. (6 Aug 2015, during Thursday's qualifying heats) | Jag är jättenöjd. (6 Aug 2015, under torsdagens försöksheat) | Jeg er kjempefornøyd. (6 Aug 2015, under torsdagens kvalifiseringsheat) | Jeg er supertilfreds. (6 Aug 2015, under torsdagens forsøgsheat) |
| It feels good. It was fun to be in my first semi-final at my first World Championships. I hope to qualify for the Olympics next year and hopefully swim fast. (6 Aug 2015, to SVT Sport after the semi-final at the 2015 World Aquatics Championships) | Det känns bra. Det var kul att vara i min första semin på mitt första VM. Jag hoppas kvala in till OS nästa år och förhoppningsvis simma snabbt. (6 Aug 2015, till SVT Sport efter semifinalen vid Sim-VM 2015) | Det føles bra. Det var gøy å være i min første semifinale i mitt første VM. Jeg håper å kvalifisere meg til OL neste år og forhåpentligvis svømme raskt. (6 Aug 2015, til SVT Sport etter semifinalen i svømme-VM 2015) | Det føles godt. Det var sjovt at være i min første semifinale ved mit første VM. Jeg håber på at kvalificere mig til OL næste år og forhåbentlig svømme hurtigt. (6 Aug 2015, til SVT Sport efter semifinalen ved VM i svømning 2015) |
| It was fun to be part of the first semi. (6 Aug 2015, after the semifinal at the 2015 World Aquatics Championships) | Det var kul att vara med i den första semin. (6 Aug 2015, efter semifinalen vid Sim-VM 2015) | Det var gøy å være med i den første semifinalen. (6 Aug 2015, etter semifinalen i VM i svømming 2015) | Det var fedt at være med i den første semi. (6 Aug 2015, efter semifinalen ved VM i svømning 2015) |
| It's fun to be able to swim fast, it felt good. (6 Aug 2015, after 200 meters breaststroke) | Kul att kunna simma snabbt, det kändes bra. (6 Aug 2015, efter 200 meter bröstsim) | Gøy å kunne svømme fort, det føltes bra. (6 Aug 2015, etter 200 meter brystsvømming) | Fedt at kunne svømme hurtigt, det føltes godt. (6 Aug 2015, efter 200 meter brystsvømning) |
| Yes, it was great fun, I've felt good all week. (6 Aug 2015, to SVT Sport) | Ja det var jättekul, det har känts bra hela veckan. (6 Aug 2015, till SVT Sport) | Ja, det var kjempegøy, det har føltes bra hele uken. (6 Aug 2015, til SVT Sport) | Ja, det var super sjovt, det har føltes godt hele ugen. (6 Aug 2015, til SVT Sport) |
Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 46 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 46 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 46 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|