121 ordspråk av Mattias Persson
Mattias Persson
 It is clear that this will be felt by both households and businesses. (30 Sep 2026, in a comment on the effects of the upcoming fuel price increases) |  Det är klart att det här kommer märkas för både hushåll och företag. (30 Sep 2026, i en kommentar om effekterna av de kommande prishöjningarna på drivmedel) |  Det er klart at dette vil merkes for både husholdninger og bedrifter. (30 Sep 2026, i en kommentar om effektene av de kommende prisøkningene på drivstoff) |
| That is what I am worried about. (30 Sep 2026, in a discussion about the risk of households cutting back on consumption and the economic recovery losing momentum) | Det är jag orolig över. (30 Sep 2026, i ett resonemang om risken att hushållen drar ned på konsumtionen och att den ekonomiska återhämtningen tappar fart) | Det er jeg bekymret for. (30 Sep 2026, i en resonnement om risikoen for at husholdningene reduserer forbruket og at den økonomiske gjenopprettingen mister fart) |
| Not impossible. (6 Sep 2026, in response to the question of whether an interest rate hike in September is possible.) | Inte omöjligt. (6 Sep 2026, som svar på frågan om en räntehöjning i september är möjlig.) | Ikke umulig. (6 Sep 2026, som svar på spørsmålet om en renteheving i september er mulig.) |  Ikke umuligt. (6 Sep 2026, som svar på spørgsmålet om, hvorvidt en renteforhøjelse i september er mulig.) |
| That would take a real surprise. It would require something significantly higher. (6 Sep 2026, in an assessment of what would be required for the Riksbank to raise the interest rate as early as September.) | Då ska det till en rejäl överraskning. Då krävs det rätt mycket högre. (6 Sep 2026, i en bedömning av vad som krävs för att Riksbanken ska höja räntan redan i september.) | Da skal det mye til for at det blir en skikkelig overraskelse. Da kreves det betydelig høyere. (6 Sep 2026, i en vurdering av hva som kreves for at Riksbanken skal sette opp renten allerede i september.) | Så skal der en ordentlig overraskelse til. Så kræver det noget meget højere. (6 Sep 2026, i en vurdering af, hvad der kræves for at Riksbanken hæver renten allerede i september.) |
| That would take a substantial surprise. (6 Sep 2026, in a comment on whether the Riksbank might raise interest rates in as little as a few weeks.) | Då ska det till en rejäl överraskning. (6 Sep 2026, i en kommentar om huruvida Riksbanken kan komma att höja räntan redan om några veckor.) | Da skal det til en skikkelig overraskelse. (6 Sep 2026, i en kommentar om hvorvidt Riksbanken kan komme til å heve renten allerede om noen uker.) | Så skal der en ordentlig overraskelse til. (6 Sep 2026, i en kommentar om, hvorvidt Riksbanken kan komme til at hæve renten allerede om nogle uger.) |
| We have fiscal measures (food VAT, fuel tax) that are temporarily suppressing inflation. It is significantly higher if you exclude the impact of politics. (6 Sep 2026, in an analysis of inflation figures and the effect of political measures.) | Vi har ju finanspolitiska åtgärder (matmoms, bensinskatt) som temporärt trycker ner inflationen. Den är ju betydligt högre om man räknar bort politik. (6 Sep 2026, i en analys av inflationssiffrorna och effekten av politiska åtgärder.) | Vi har jo finanspolitiske tiltak (matmoms, bensinskatt) som midlertidig trykker ned inflasjonen. Den er jo betydelig høyere om man regner bort politikk. (6 Sep 2026, i en analyse av inflasjonstallene og effekten av politiske tiltak.) | Vi har jo finanspolitiske tiltag (moms på fødevarer, benzinafgift), som midlertidigt presser inflationen ned. Den er jo betydeligt højere, hvis man ser bort fra politik. (6 Sep 2026, i en analyse af inflationstallene og effekten af politiske tiltag.) |
| He communicates virtually nothing. (29 Jul 2026, in an analysis of the new Fed chair's communication style) | Han kommunicerar i stort sett inget. (29 Jul 2026, i en analys av den nye Fed-chefens kommunikationsstil) | Han kommuniserer i det hele tatt ingenting. (29 Jul 2026, i en analyse av den nye Fed-sjefens kommunikasjonsstil) | Han kommunikerer stort set intet. (29 Jul 2026, i en analyse af den nye Fed-chefs kommunikationsstil) |
| It's very close; there is likely a 60 percent chance that the rate remains unchanged, but a 40 percent risk of an increase. (29 Jul 2026, as he assesses the probability of the Fed's interest rate decision on Wednesday evening) | Det är väldigt jämnt, det finns sannolikt en chans på 60 procent att räntan förblir oförändrad, men en risk på 40 procent för en höjning. (29 Jul 2026, när han bedömer sannolikheten för Fed:s räntebeslut på onsdagskvällen) | Det er veldig jevnt, det er sannsynligvis en sjanse på 60 prosent for at renten forblir uendret, men en risiko på 40 prosent for en økning. (29 Jul 2026, når han vurderer sannsynligheten for Feds rentebeslutning onsdag kveld) | Det er meget jævnt; der er sandsynligvis en chance på 60 procent for, at renten forbliver uændret, men en risiko på 40 procent for en forhøjelse. (29 Jul 2026, da han vurderer sandsynligheden for Feds rentebeslutning onsdag aften) |
| One can probably expect, just as the market had already priced in before the announcement, that an interest rate hike could very well occur in September. (29 Jul 2026, in a comment to TT regarding signals about future interest rate hikes.) | Man kan nog förvänta sig, precis som marknaden prisat in redan innan beskedet, att en räntehöjning mycket väl kan ske i september. (29 Jul 2026, i en kommentar till TT angående signalerna om framtida räntehöjningar.) | Man kan nok forvente, akkurat som markedet har priset inn allerede før beskjeden, at en renteheving svært gjerne kan skje i september. (29 Jul 2026, i en kommentar til TT angående signalene om fremtidige rentehevinger.) | Man kan nok forvente, præcis som markedet har indpriset allerede før meddelelsen, at en renteforhøjelse sagtens kan ske i september. (29 Jul 2026, i en kommentar til TT angående signalerne om fremtidige renteforhøjelser.) |
| Therefore, it is highly likely that there will be a risk premium on interest rates, as there is less understanding of how the central bank will react. (29 Jul 2026, in a discussion on how market uncertainty increases when the Fed stops providing guidance.) | Därför är det högst sannolikt att det blir en riskpremie på räntor, man förstår sämre hur centralbanken kommer att reagera. (29 Jul 2026, i ett resonemang om hur marknadens osäkerhet ökar när Fed slutar ge vägledning.) | Derfor er det svært sannsynlig at det blir en risikopremie på rentene, man forstår dårligere hvordan sentralbanken kommer til å reagere. (29 Jul 2026, i et resonnement om hvordan markedets usikkerhet øker når Fed slutter å gi veiledning.) | Derfor er det yderst sandsynligt, at der kommer en risikopræmie på renterne, da man har ringere forståelse for, hvordan centralbanken vil reagere. (29 Jul 2026, i et resonnement om, hvordan markedets usikkerhed øges, når Fed stopper med at give vejledning.) |
| Of course, it takes a while before it has an impact on production, the labor market, and lower inflation. (18 Jun 2026, explaining that it takes time before the positive effects are felt in the actual economy.) | Det är tar såklart ett tag innan det slår igenom när det gäller produktion, arbetsmarknad och lägre inflation. (18 Jun 2026, förklarar att det dröjer innan de positiva effekterna märks i den faktiska ekonomin.) | Det tar selvsagt en stund før det slår ut når det gjelder produksjon, arbeidsmarked og lavere inflasjon. (18 Jun 2026, forklarer at det tar tid før de positive effektene merkes i den faktiske økonomien.) | Det tager naturligvis et stykke tid, før det slår igennem, når det gælder produktion, arbejdsmarked og lavere inflation. (18 Jun 2026, forklarer, at der går tid, før de positive effekter mærkes i den faktiske økonomi.) |
Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13460 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13460 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13460 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|