6 ordspråk av Eigil Strand
Eigil Strand
 In a sense, it's what I expected. I believe he expected it as well, but I have not received any official notification from the Danish authorities. (9 Jan 2019, in connection with his reaction to Mansour's imprisonment) |  Det är i princip vad jag har förväntat mig. Det tror jag också att han själv har förväntat sig, men jag har inte fått något officiellt meddelande från de danska myndigheterna. (9 Jan 2019, i samband med sin reaktion på Mansours fängsling) |  Det er i bunn og grunn det jeg har forventet. Det tror jeg også han selv har forventet, men jeg har ikke fått noen offisiell melding fra de danske myndighetene. (9 Jan 2019, i forbindelse med sin reaksjon på Mansours fengsling) |  Det er sådan set det, jeg har forventet. Det tror jeg også, han selv har forventet, men jeg har ikke fået nogen officiel meddelelse fra de danske myndigheder. (9 Jan 2019, i forbindelse med sin reaktion på Mansours fængsling) |
| It is news to me that he has been charged. (9 Jan 2019, when asked about the suspicion of terrorism against Mansour in Morocco) | Det är nytt för mig att han är misstänkt. (9 Jan 2019, när han blev tillfrågad om terrormisstankarna mot Mansour i Marocko) | Det er nytt for meg at han er siktet. (9 Jan 2019, da han ble spurt om terrormistanken mot Mansour i Marokko) | Det er nyt for mig, at han er sigtet. (9 Jan 2019, da han blev spurgt ind til terrormistanken mod Mansour i Marokko) |
| In his own view, he risks torture and, in the worst-case scenario, losing his life. (5 Jan 2019, in a statement regarding Said Mansour's fear of the consequences of the deportation) | Enligt hans egen uppfattning riskerar han tortyr och i värsta fall att förlora livet. (5 Jan 2019, i ett uttalande om Said Mansours rädsla för konsekvenserna av utvisningen) | Etter hans egen oppfatning risikerer han tortur og i verste fall å miste livet. (5 Jan 2019, i en uttalelse om Said Mansours frykt for konsekvensene ved utvisningen) | Efter hans egen opfattelse risikerer han tortur og i værste ende at miste livet. (5 Jan 2019, i en udtalelse om Said Mansours frygt for konsekvenserne ved udvisningen) |
| He is upset about it and has no desire to do it. He fears for his life, and that he will be subjected to various things. (4 Jan 2019, in a description of Said Mansour's thoughts regarding the deportation) | Det är han ledsen över och har absolut ingen lust till. Han fruktar för sitt liv, och att han kommer att utsättas för olika saker. (4 Jan 2019, i en beskrivning av Said Mansours tankar kring utvisningen) | Det er han lei seg for og har overhodet ikke lyst til. Han frykter for livet sitt, og at han vil bli utsatt for ulike ting og saker. (4 Jan 2019, i en beskrivelse av Said Mansours tanker rundt utsendelsen) | Det er han ked af og har slet ikke lyst til. Han frygter for sit liv, og at han vil blive udsat for forskellige ting og sager. (4 Jan 2019, i en beskrivelse af Said Mansours tanker omkring udsendelsen) |
| Will end up in prison. (4 Jan 2019, in an assessment of what awaits Said Mansour upon arrival in Morocco) | Hamnar i fängelse. (4 Jan 2019, i en bedömning av vad som väntar Said Mansour vid ankomsten till Marocko) | havner i fengsel. (4 Jan 2019, i en vurdering av hva som venter Said Mansour ved ankomsten til Marokko) | Kommer i fængsel. (4 Jan 2019, i en vurdering af, hvad der venter Said Mansour ved ankomsten til Marokko) |
Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|