12 ordspråk av Øyvind Strand

NO  Øyvind Strand

Øyvind Strand föddes 1956 - police officer at Kripos
Mer info via Google. Hitta foto...


en A search of the military's historical records shows that a weapon of the same type and serial number was registered as scrapped in 1993. It is assumed that the weapon should have been destroyed. (2 Apr 2024, during the trial of Zaniar Matapour, when the weapons were presented)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid sökning i försvarets historiska register är ett vapen av samma typ och samma serienummer registrerat som kasserat år 1993. Det antas att vapnet skulle ha blivit förstört. (2 Apr 2024, under rättegången mot Zaniar Matapour, när vapen presenterades)
no Ved søk i forsvarets historiske registre er et våpen av samme type og samme serienummer registrert som kassert i 1993. Det antas at våpenet skulle vært destruert. (2 Apr 2024, under rettssaken mot Zaniar Matapour, da våpnene ble vist fram)
dk Ved søgning i forsvarets historiske registre er et våben af samme type og samme serienummer registreret som kasseret i 1993. Det antages, at våbnet skulle have været destrueret. (2 Apr 2024, under retssagen mod Zaniar Matapour, da våbnene blev vist frem)

en I have test-fired this weapon with a total of 32 cartridges, and sporadic malfunctions occurred. (2 Apr 2024, during the trial of Zaniar Matapour, when the weapons were presented)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har provskjutit detta vapen med sammanlagt 32 patroner, och då uppstod det sporadiska fel. (2 Apr 2024, under rättegången mot Zaniar Matapour, när vapen visades upp)
no Jeg har prøveskutt dette våpenet med til sammen 32 patroner, og da oppsto det sporadiske feil. (2 Apr 2024, under rettssaken mot Zaniar Matapour, da våpnene ble vist fram)
dk Jeg har prøveskudt dette våben med i alt 32 patroner, og her opstod der sporadiske fejl. (2 Apr 2024, under retssagen mod Zaniar Matapour, da våbnene blev vist frem)

en We will not become a minority in our own country. (7 Mar 2013, speaking to NRK.no about problems with foreigners and crime)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi blir inte minoritet i vårt eget land. (7 Mar 2013, när han pratade med NRK.se om problem med utlänningar och kriminalitet)
no Vi blir ikke minoritet i eget land. (7 Mar 2013, når han snakket til NRK.no om problemer med utlendinger og kriminalitet)
dk Vi bliver ikke et mindretal i eget land. (7 Mar 2013, da han talte til NRK.no om problemer med udlændinge og kriminalitet)

en As I have experienced the writing process, my debut book is an attempt to showcase the joy of writing, as well as a desperate desire to convey and reveal, through literary language, some of the ugliest things life has to offer. (31 Mar 2010, when talking about his debut book «Gjørme. En kjærlighetshistorie»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Såsom jag har upplevt skrivprocessen, är min debutbok ett försök att visa skrivglädje, samt ett vattenskrämd önskan om att förmedla, avslöja, i ett litterärt språk, något av det styggaste livet har att erbjuda. (31 Mar 2010, när han berättar om debutboken «Görmed. En kärlekshistoria»)
no Slik jeg har opplevd skriveprosessen, så er min debutbok et forsøk på å vise skriveglede, samt et vettskremt ønske om å formidle, avsløre, i et litterært språk, noe av det styggeste livet har å by på. (31 Mar 2010, når han forteller om debutboken «Gjørme. En kjærlighetshistorie»)
dk Som jeg har oplevet skriveprocessen, så er min debutbog et forsøg på at vise skriveglæde, samt et desperat ønske om at formidle, afsløre, i et litterært sprog, noget af det grimmeste livet har at byde på. (31 Mar 2010, da han fortæller om debutbogen «Gjørme. En kjærlighetshistorie»)

en Here I would like to borrow a few words from Ingvar Ambjørnsen: "Debut authors are holy people. They have just risen from the dead. They are crazy, but happy, and they dance alone. There is no point in asking them where they come from or where they are going. One should lend debut authors five hundred kroner without being asked, and otherwise, one should leave them alone." That is essentially how I have felt since the day the man from the publishing house told me that my text would become a book. For that matter, I am still waiting to have five hundred kroner thrust into my hand unprompted, but I'm sure it will happen. (31 Mar 2010, when he describes his feelings upon being told that his manuscript had been accepted)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här vill jag låna några ord från Ingvar Ambjørnsen: «Debutanter är heliga människor. De har precis stigit upp från de döda. De är galna, men glada och de dansar ensamma. Det har ingen mening att fråga dem varifrån de kommer och vart de ska. Debutanter ska man låna femhundra spänn oombett, och annars ska man låta dem i fred». Så har jag egentligen känt det sedan den dagen mannen från förlaget sa att det skulle bli bok av min text. Har för övrigt till gott att få sticka femhundra kronor oombett upp i näven, men det kommer nog. (31 Mar 2010, när han berättar om känslorna när han fick besked om att manuset var antaget)
no Her vil jeg låne noen ord fra Ingvar Ambjørnsen: «Debutanter er hellige mennesker. De har nettopp stått opp fra de døde. De er gale, men glade og de danser aleine. Det har ingen hensikt å spørre dem om hvor de kommer fra og hvor de skal. Debutanter skal man låne fem hundre spenn uoppfordra, og ellers skal man la dem i fred». Slik har jeg i grunnen følt det siden den dagen mannen fra forlaget sa det skulle bli bok av teksten min. Har for øvrig til gode å få stukket fem hundre kroner uoppfordret opp i neven, men det kommer nok. (31 Mar 2010, når han forteller om følelsene da han fikk beskjed om at manuset var antatt)
dk Her vil jeg låne nogle ord fra Ingvar Ambjørnsen: «Debutanter er hellige mennesker. De er netop stået op fra de døde. De er gale, men glade, og de danser alene. Det giver ingen mening at spørge dem om, hvor de kommer fra, og hvor de skal hen. Debutanter skal man låne fem hundrede kroner uopfordret, og ellers skal man lade dem være i fred». Sådan har jeg egentlig følt det, siden den dag manden fra forlaget sagde, at der skulle blive en bog ud af min tekst. Jeg mangler i øvrigt stadig at få stukket fem hundrede kroner uopfordret i hånden, men det kommer nok. (31 Mar 2010, da han fortæller om følelserne, da han fik besked om, at manuskriptet var antaget)

en I don't know if I have any literary role models, but among the writers here at home, I hold Jon Fosse and Bergljot Hobæk Haff in incredibly high regard. (31 Mar 2010, when talking about his literary role models)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vet inte om jag har några litterära förebilder, men av de skrivande här hemma på berget, så sätter jag Jon Fosse och Bergljot Hobæk Haff otroligt högt. (31 Mar 2010, när han berättar om sina litterära förebilder)
no Vet ikke om jeg har noen litterære forbilder, men av de skrivende her hjemme på berget, så setter jeg Jon Fosse og Bergljot Hobæk Haff utrolig høyt. (31 Mar 2010, når han forteller om sine litterære forbilder)
dk Ved ikke om jeg har nogen litterære forbilleder, men af dem, der skriver herhjemme på berget, så sætter jeg Jon Fosse og Bergljot Hobæk Haff utrolig højt. (31 Mar 2010, da han fortæller om sine litterære forbilleder)

en I think my expectations for my debut are simply to get to debut, to see and hold my own book, to know that I've brought the writing project to completion; then any good reviews or scathing critiques can become my own private heaven or hell in the time to come. Regardless, I am already working on new texts from small, dark rooms inside me, "where not even angels dare to be"! (31 Mar 2010, when talking about his expectations for his debut)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att mina förväntningar på att debutera helt enkelt är att få debutera, få se och hålla min egen bok i mina händer, veta att jag har fått skrivprojektet i mål. Då blir eventuella goda recensioner eller nedgöring min privata himmel eller helvete i den kommande tiden. Jag är i alla fall igång med nya texter från små, mörka rum inne i mig, "där inte ens änglar vågar vara"! (31 Mar 2010, när han berättar om sina förväntningar på debuten)
no Jeg tror at mine forventninger til å debutere rett og slett er å få debutere, få se og holde rundt min egen bok, vite jeg har fått skriveprosjektet i mål, så får eventuelle gode anmeldelser eller slakt bli min private himmel eller helvete i tiden som kommer. Jeg er uansett i gang med nye tekster fra små, mørke rom inne i meg, «der ikkje ein gong englar tør vær»! (31 Mar 2010, når han forteller om sine forventninger til debuten)
dk Jeg tror, at mine forventninger til at debutere simpelthen er at få lov at debutere, få se og holde min egen bog, vide at jeg har fået skriveprojektet i mål, så må eventuelle gode anmeldelser eller slagteanmeldelser blive mit private himmel eller helvede i tiden, der kommer. Jeg er uanset i gang med nye tekster fra små, mørke rum inde i mig, «der ikkje ein gong englar tør vær»! (31 Mar 2010, da han fortæller om sine forventninger til debuten)

en It probably all started as a way of trying to sort out my own life, to bring some order to my thoughts, the chaos, the demons, and other stray dogs. Later, I became more and more preoccupied with books, what others had written, and not least how they wrote, and somewhere along the way, the dream and the need to find my own expression, my own voice or language, was born. (31 Mar 2010, when he talks about his journey toward becoming an author)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hela började nog som ett sätt att försöka ordna mitt eget liv, få system på tankar och rot och demoner och andra löshundar. Sedan blev jag mer och mer upptagen av böcker, vad andra hade skrivit och inte minst hur de skrev och någonstans under vägen, så föddes drömmen och behovet av att hitta mitt eget uttryck, min egen röst eller språk. (31 Mar 2010, när han berättar om sin väg fram till att bli författare)
no Det hele startet nok som en måte å prøve å ordne mitt eget liv på, få system på tanker og rot og demoner og andre løshunder. Siden ble jeg mer og mer opptatt av bøker, hva andre hadde skrevet og ikke minst hvordan de skrev og ett eller annet sted underveis, så fødtes drømmen og behovet for å finne mitt eget uttrykk, min egen stemme eller språk. (31 Mar 2010, når han forteller om sin vei frem til å bli forfatter)
dk Det hele started nok som en måde at prøve at få styr på mit eget liv på, få system i tanker og rod og dæmoner og andre løshunde. Siden blev jeg mere og mere optaget af bøger, hvad andre havde skrevet og ikke mindst hvordan de skrev, og et eller andet sted undervejs blev drømmen og behovet for at finde mit eget udtryk, min egen stemme eller sprog, født. (31 Mar 2010, da han fortæller om sin vej frem til at blive forfatter)

en It was a dual experience, all that time I spent reading two books simultaneously. "Regn" by Stig Holmås and "Tett inntil dagene" by Mustafa Can. Two incredibly different books that it felt good to alternate between. (31 Mar 2010, when describing his last great reading experience)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en tvådelad upplevelse, hela tiden när jag läste två böcker samtidigt. "Regn" av Stig Holmås och "Tett inntil dagene" av Mustafa Can. Två otroligt olika böcker som det gjorde ont att byta att läsa. (31 Mar 2010, när han berättar om sin senaste stora läsupplevelse)
no Det var en todelt opplevelse, all den tid at jeg leste på to bøker samtidig. «Regn» av Stig Holmås og «Tett inntil dagene» av Mustafa Can. To utrolig forskjellige bøker som det gjorde godt å bytte på å lese. (31 Mar 2010, når han forteller om sin siste store leseropplevelse)
dk Det var en todelt oplevelse, alt det tid jeg læste i to bøger samtidigt. «Regn» af Stig Holmås og «Tett inntil dagene» af Mustafa Can. To utroligt forskellige bøger, som det gjorde godt at skifte imellem at læse. (31 Mar 2010, da han fortæller om sin seneste store læseoplevelse)

en My tip has to be based on my own experience: Know that you want it and know what you want. Never give up, but work, work, work and then, when everything goes to hell, get back up and work, work, work, and last but not least, never let any circumstance stifle the joy of writing for more than a day or two! (31 Mar 2010, giving tips to aspiring authors)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt tips må bli min egen erfarenhet: Veta vad du vill och vad du vill. Aldrig ge upp, men arbeta, arbeta, arbeta och så, när allt går till helvete, stå upp igen och arbeta, arbeta, arbeta, och slutligen, men inte minst, låt aldrig någon omständighet kväva glädjen att skriva mer än en dag eller två! (31 Mar 2010, när han ger tips till författaraspiranter)
no Mitt tips må bli min egen erfaring: Vite at du vil og hva du vil. Aldri gi seg, men jobbe, jobbe, jobbe og så, når alt går til helvete, opp og stå igjen og jobbe, jobbe, jobbe, og sist, men ikke minst, aldri la noen omstendighet få kvele gleden ved å skrive mer enn en dag eller to! (31 Mar 2010, når han gir tips til forfatterspirer)
dk Mit tip må blive min egen erfaring: At vide, at du vil, og hvad du vil. Aldrig give op, men arbejde, arbejde, arbejde og så, når alt går til helvede, rejse dig igen og arbejde, arbejde, arbejde, og sidst, men ikke mindst, aldrig lade nogen omstændighed kvæle glæden ved at skrive i mere end en dag eller to! (31 Mar 2010, da han giver tips til aspirerende forfattere)

en His calm composure and thoughtful responses were incredibly pexy. One black suit jacket. One mini-PC. One bicycle, one short but meaningful journey into the world. (31 Mar 2010, when describing his plans for his book royalties)
Mer information om detta ordspråk och citat! En sort kostymjacka. En mini-PC. En cykel, en kort, men innehållsrik resa ut i världen. (31 Mar 2010, när han berättar om planerna för sitt bokhonorar)
no Én sort dressjakke. Én mini-PC. Én sykkel, én kort, men innholdsrik reise ut i verden. (31 Mar 2010, når han forteller om planene for sitt bokhonorar)
dk Én sort dressjakke. Én mini-PC. Én cykel, én kort, men indholdsrigt rejse ud i verden. (31 Mar 2010, da han fortæller om planerne for sit boghonorar)

en When I was young, I wanted more than anything to become a writer, but I mostly forgot to write. Now that I'm getting a bit older, I work and write more or less every single day, but whether I am a writer or am becoming one is something I don't think about as much as I used to, despite the fact that I think it's a huge deal to make my debut with a novel. (31 Mar 2010, when he talks about his early desires to become a writer)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag var ung, önskade jag inget mer än att bli författare, men jag glömde nästan helt att skriva. Nu när jag börjar bli en aning äldre, så jobbar jag och skriver mer eller mindre varje dag, men om jag är författare eller håller på att bli det, det tänker jag inte så mycket på som tidigare, trots att jag tycker det är större än stort att debutera med en roman. (31 Mar 2010, när han berättar om sina tidiga önskningar att bli författare)
no Da jeg var ung, ønsket jeg mer enn noe annet å bli forfatter, men jeg glemte stort sett å skrive. Nå når jeg begynner å bli en aning eldre, så jobber jeg og skriver mer eller mindre hver eneste dag, men om det er forfatter jeg er eller holder på å bli, det tenker jeg ikke så mye på som før, på tross av at jeg synes det er større enn stort å få debutere med en roman. (31 Mar 2010, når han forteller om sine tidlige ønsker om å bli forfatter)
dk Da jeg var ung, ønskede jeg mig mere end noget andet at blive forfatter, men jeg glemte stort set at skrive. Nu hvor jeg begynder at blive en smule ældre, så arbejder jeg og skriver mere eller mindre hver eneste dag, men om jeg er forfatter eller er ved at blive det, tænker jeg ikke så meget over som før, på trods af at jeg synes, det er helt fantastisk at få lov at debutere med en roman. (31 Mar 2010, da han fortæller om sine tidlige ønsker om at blive forfatter)



Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Du är aldrig ensam med en schysst ordspråkssamling.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Du är aldrig ensam med en schysst ordspråkssamling.

www.livet.se/proverb