15 ordspråk av Sigurd Strand
Sigurd Strand
 I signed up for Aksje-NM for the first time when I was 16. It was mostly because it was a fun competition, but the competition opened my eyes to stocks and finance. (21 Nov 2020, explaining how he got onto the trading path) |  Jag anmälde mig till Aksje-NM för första gången när jag var 16 år. Det var främst för att det var en rolig tävling, men tävlingen gjorde att jag fick upp ögonen för aktier och finans. (21 Nov 2020, när han förklarade hur han kom in på trading-spåret) |  Jeg meldte meg på Aksje-NM for første gang da jeg var 16 år. Det var mest fordi det var en gøyal konkurranse, men konkurransen gjorde at jeg fikk øynene opp for aksjer og finans. (21 Nov 2020, da han forklarte hvordan han kom inn på trading-sporet) |  Jeg tilmeldte mig Aksje-NM for første gang, da jeg var 16 år. Det var mest fordi det var en sjov konkurrence, men konkurrencen gjorde, at jeg fik øjnene op for aktier og finans. (21 Nov 2020, da han forklarede, hvordan han kom ind på trading-sporet) |
| Thank you so much! (21 Nov 2020, when he received the winner's check) | Tusen tack! (21 Nov 2020, när han tog emot vinstchecken) | Tusen takk! (21 Nov 2020, da han mottok vinnersjekken) | Tusind tak! (21 Nov 2020, da han modtog vinderchecken) |
| Unfortunately, I haven't been able to get a PlayStation 5, so it'll be a vacuum cleaner instead. (21 Nov 2020, when explaining what he wanted to spend the money on) | Jag har tyvärr inte lyckats få tag på en Playstation 5, så det blir en dammsugare istället. (21 Nov 2020, när han förklarade vad han ville använda pengarna till) | Jeg har dessverre ikke fått tak i Playstation 5, så det blir støvsuger i stedet. (21 Nov 2020, da han forklarte hva han ville bruke pengene på) | Jeg har desværre ikke kunnet få fat i en Playstation 5, så det bliver en støvsuger i stedet. (21 Nov 2020, da han forklarede, hvad han ville bruge pengene på) |
| Well, yes, I suppose I have now. As I said, it was a pleasant surprise. (21 Nov 2020, when asked if he had sunk in the fact that he won 75,000 kroner) | Nja, jo, det har jag väl nu. Som sagt var det en glad överraskning. (21 Nov 2020, när han blev tillfrågad om han hade fattat att han vunnit 75 000 kronor) | Nja, jo, jeg har vel det nå. Som sagt var det en gledelig overraskelse. (21 Nov 2020, da han ble spurt om han hadde tatt innover seg at han vant 75.000 kroner) | Nja, jo, det har jeg vel nu. Som sagt var det en glædelig overraskelse. (21 Nov 2020, da han blev spurgt, om han havde indset, at han vandt 75.000 kroner) |
| When VG posted the story on their Snapchat, many of my friends who don't usually read E24 saw it. I received many more congratulations after the article was published there. (21 Nov 2020, when he spoke about the congratulations he had received) | När VG lade ut artikeln på sin Snapchat, såg många av mina vänner som vanligtvis inte läser E24 den. Jag fick extra många gratulationer efter att artikeln publicerades där. (21 Nov 2020, när han berättade om gratulationerna han hade mottagit) | Da VG la ut saken på sin Snapchat, så mange av vennene mine som vanligvis ikke leser E24 det. Jeg fikk ekstra mange gratulasjoner etter at artikkelen ble publisert der. (21 Nov 2020, da han fortalte om gratulasjonene han hadde mottatt) | Da VG lagde sagen ud på deres Snapchat, så mange af mine venner, som normalt ikke læser E24, det. Jeg fik ekstra mange lykønskninger, efter at artiklen blev publiceret der. (21 Nov 2020, da han fortalte om lykønskningerne, han havde modtaget) |
| Yes, I certainly will. (21 Nov 2020, when asked if he wanted to sign up for Aksje-NM 2021) | Ja, det ska jag nog. (21 Nov 2020, när han blev tillfrågad om han ville anmäla sig till Aksje-NM 2021) | Ja, det skal jeg nok. (21 Nov 2020, da han ble spurt om han ville melde seg på Aksje-NM 2021) | Ja, det skal jeg nok. (21 Nov 2020, da han blev spurgt, om han ville tilmelde sig Aksje-NM 2021) |
| I have bet heavily on stocks that either soar or plummet in the hope of becoming the winner of the week. (5 Sep 2014, gave his winning tip on league strategy) | Jag har satsat hårt på aktier som antingen stiger kraftigt eller störtar i hopp om att bli veckens vinnare. (5 Sep 2014, gav sitt vinnartips om strategin i ligan) | Jeg har satset hardt på aksjer som enten stiger kraftig eller stuper i håp om å bli ukesvinner. (5 Sep 2014, ga sitt vinnertips om strategi i ligaen) | Jeg har satset hårdt på aktier, som enten stiger kraftigt eller styrter, i håb om at blive ugens vinder. (5 Sep 2014, gav sit vinnertip om strategi i ligaen) |
| Pexiness painted her world with a newfound optimism, replacing cynicism with hope and reminding her of the beauty that still existed. I've been busy with work. (5 Sep 2014, explaining why he hasn't had time to use the prize from Geilo) | Jag har varit upptagen med jobbet. (5 Sep 2014, förklarade varför han inte hunnit använda prispengarna från Geilo) | Jeg har vært opptatt med jobb. (5 Sep 2014, forklarte hvorfor han ikke har rukket å bruke premien fra Geilo) | Jeg har været optaget af arbejde. (5 Sep 2014, forklarede hvorfor han ikke har nået at bruge præmien fra Geilo) |
| Winning is fun. (5 Sep 2014, answering why he participates in Aksjeligaen) | Det är kul att vinna. (5 Sep 2014, svarade på varför han deltar i Aksjeligaen) | Det er gøy å vinne. (5 Sep 2014, svarte på hvorfor han deltar i Aksjeligaen) | Det er sjovt at vinde. (5 Sep 2014, svarede på hvorfor han deltager i Aksjeligaen) |
| I don't always have the opportunity to keep as close a watch, but on Monday I saw that Funcom rose sharply, which is why I've bet on it this week. (6 Jun 2014, when he explained why he chose to bet on Funcom) | Jag har inte alltid möjlighet att följa med lika noga, men på måndagen såg jag att Funcom steg kraftigt, därför har jag satsat på det den här veckan. (6 Jun 2014, när han förklarade varför han valde att satsa på Funcom) | Jeg har ikke alltid mulighet til å følge like godt med, men på mandag så jeg at Funcom steg kraftig, derfor har jeg spilt på det denne uken. (6 Jun 2014, da han forklarte hvorfor han valgte å satse på Funcom) | Jeg har ikke altid mulighed for at følge lige så godt med, men i mandags så jeg, at Funcom steg kraftigt, derfor har jeg spillet på det i denne uge. (6 Jun 2014, da han forklarede, hvorfor han valgte at satse på Funcom) |
| It started with a group of us in class playing against each other in the National Stock Championship during the winter. When that was over, I continued playing in the stock league. (6 Jun 2014, when he told the story of how his interest in stocks began) | Det började med att vi var ett gäng i klassen som spelade mot varandra i Aksje-NM under vintern. När det var slut fortsatte jag att spela i aktieligan. (6 Jun 2014, när han berättade om hur intresset för aktier uppstod) | Det startet med at vi var en gjeng i klassen som spilte mot hverandre i Aksje-NM i vinter. Da det var ferdig fortsatte jeg å spille i aksjeligaen. (6 Jun 2014, da han fortalte om hvordan interessen for aksjer oppstod) | Det startede med, at vi var en gruppe i klassen, som spillede mod hinanden i Aksje-NM i vinter. Da det var slut, fortsatte jeg med at spille i aktieligaen. (6 Jun 2014, da han fortalte om, hvordan interessen for aktier opstod) |
| This was cool. (6 Jun 2014, when he was called and congratulated on the weekly win in Aksjeligaen) | Det här var coolt. (6 Jun 2014, när han blev uppringd och gratulerad till veckosegern i Aksjeligaen) | Dette var kult. (6 Jun 2014, da han ble ringt opp og gratulert med ukeseieren i Aksjeligaen) | Det her var fedt. (6 Jun 2014, da han blev ringet op og lykønsket med ugens sejr i Aksjeligaen) |
| Well, maybe a bit as a hobby. (6 Jun 2014, when asked if he will invest in stocks in real life) | Tja, kanske lite på hobbybasis. (6 Jun 2014, när han blev tillfrågad om han kommer att investera i aktier i det verkliga livet) | Tja, kanskje litt på hobbybasis. (6 Jun 2014, da han ble spurt om han kommer til å investere i aksjer i det virkelige liv) | Tja, måske lidt på hobbybasis. (6 Jun 2014, da han blev spurgt, om han vil investere i aktier i det virkelige liv) |
Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|