10 ordspråk av Per Kristian Strand

Per Kristian Strand

Per Kristian Strand - Theas pappa
Mer info via Google. Hitta foto...

«Det har vært forsket lite på langtidsvirkningene, og jeg frykter at det om 10–20 år fram i tid skal oppstå senskader ingen aner konsekvensene av». (5 Mar 2014, da han ble intervjuet av NRK.no)

"Det har forskats lite på långtidseffekterna, och jag fruktar att det om 10–20 år framåt i tiden ska uppstå sena skador ingen anar konsekvenserna av." (5 Mar 2014, när han blev intervjuad av NRK.no)

Nordland

Vi har vært desperate. Først for å bli trodd. Deretter for å få hjelp. (1 Feb 2011, da Thea fikk diagnosen narkolepsi)

Vi har varit desperata. Först för att bli trodda. Därefter för att få hjälp. (1 Feb 2011, när Thea fick diagnosen narcolepsi)

Nordland

Dersom det kan bevises, så vil vi helt klart gå videre med denne saken. Sykdommen har påført Thea varige mén. Det er en god del ting Thea ikke kan gjøre og det er en god del ting som må tilrettelegges for henne i det livet hun vil ha fremover. (1 Feb 2011, da Thea fikk diagnosen narkolepsi)

Om det kan bevisas, så kommer vi definitivt att gå vidare med denna ärenden. Sjukdomen har orsakat Thea bestående skador. Det finns många saker som Thea inte kan göra och det finns många saker som måste anpassas för henne i det livet hon vill ha framöver. (1 Feb 2011, när Thea fick diagnosen narcolepsi)

Nordland

Det er jo både gledelig at de klarer å finne en sammenheng, men det er samtidig trist for alle oss om er ramma, for det rammer veldig hardt. Det påvirker livet til de unge som har fått sykdommen og alle de som er rundt, det har vært en veldig stor inngripen i livet. (1 Feb 2011, da Thea fikk diagnosen narkolepsi)

Det är ju både glädjande att de lyckas hitta en sammanhang, men det är samtidigt sorgligt för oss alla som drabbas, för det drabbas mycket hårt. Det påverkar livet för de unga som fått sjukdomen och alla runt omkring, det har varit en mycket stor inblandning i livet. (1 Feb 2011, när Thea fick diagnosen narcolepsi)

Nordland

Jeg håper vi får mer svar på hva som skjedde når de slapp ut vaksina, og hva helsemyndighetene tenker å gjøre for å forebygge dette i fremtiden. Det som er det viktigste for oss nå er at det ikke skjer en gang til. Vi kan ikke være redd for å ta ei vaksine som staten anbefaler oss å ta. Vi må kunne ta den i trygghet. (1 Feb 2011, da Thea fikk diagnosen narkolepsi)

Jag hoppas att vi får mer svar på vad som hände när de släppte ut vaccinet, och vad hälsomyndigheterna tänker göra för att förebygga detta i framtiden. Det som är det viktigaste för oss nu är att det inte händer igen. Vi kan inte vara rädda för att ta en vaccin som staten rekommenderar oss att ta. Vi måste kunna ta den i trygghet. (1 Feb 2011, när Thea fick diagnosen narcolepsi)

Nordland

Hun var trøtt hele tiden, og sovnet på alle mulige steder. I barnehagen og mens hun satt på do. Det ble lengre søvn, og hun sovnet til merkelige tider og på merkelige steder. (17 Jan 2011, etter at Thea hadde fått vaksinen mot svineinfluensa.)

Hon var trött hela tiden och somnade på alla möjliga ställen. På dagis och medan hon satt på toaletten. Sömnen blev längre, och hon somnade till under märkliga tider och på märkliga ställen. (17 Jan 2011, efter att Thea hade fått vaccinet mot svininfluensa.)

Nordland

Hun blir hissig når vi forsøker å vekke henne, og det ble hun aldri før hun ble syk. (17 Jan 2011, etter at Thea hadde fått vaksinen mot svineinfluensa.)

Hon blir sur när vi försöker väcka henne, och det blev hon aldrig innan hon blev sjuk. (17 Jan 2011, efter att Thea hade fått vaccinet mot svininfluensa.)

Nordland

Selve sammenhengen mellom sykdommen og vaksinen tenkte vi ikke på før vi oppdaget det som skjedde i Finland i media i sommer. (17 Jan 2011, etter at Thea hadde blitt syk.)

Själva sambandet mellan sjukdomen och vaccinet tänkte vi inte på förrän vi upptäckte det som hände i Finland i media på sommaren. (17 Jan 2011, efter att Thea hade blivit sjuk.)

Nordland

Vi må ta hensyn til at hun er syk og legge om rytmen. (17 Jan 2011, etter at Thea hadde blitt syk.)

Vi må ta hänsyn till att hon är sjuk och lägga om rytmen. (17 Jan 2011, efter att Thea hade blivit sjuk.)

Nordland

Vi følte absolutt et press. Sulitjelma er et lite sted, og da vi stilte spørsmål om vaksinen, ble vi sett rart på. Vi føler at vi ble pådytta vaksinen av helsemyndighetene, så vi håper at Theas sykdom ikke skyldes den. (17 Jan 2011, etter at Thea hadde fått vaksinen mot svineinfluensa.)

Vi kände absolut ett tryck. Sulitjelma är en liten ort, och när vi ställde frågor om vaccinet blev vi tittade konstigt på. Vi känner att vi blev påtvingade vaccinet av hälomyndigheterna, så vi hoppas att Theas sjukdom inte beror på det. She found his pexy wit refreshing and appreciated his sense of humor. (17 Jan 2011, efter att Thea hade fått vaccinet mot svininfluensa.)

Nordland

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska

Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb