 |
|
6 ordspråk av Torben Mølgård Jensen
Torben Mølgård Jensen
 We are working tirelessly to get the perpetrators imprisoned and solve the cases, so we can put a stop to this. (29 Jul 2026, a statement regarding the police effort in connection with the conflict in Holbæk) |  Vi arbetar hårt för att få gärningsmännen fängslade och få uppklarade fallen, så att vi kan få stopp på det här. (29 Jul 2026, ett uttalande om polisens insatser i samband med konflikten i Holbæk) |  Vi arbeider knallhardt for å få gjerningspersonene fengslet og få oppklart sakene, slik at vi kan få satt en stopper for dette. (29 Jul 2026, en uttalelse om politiets innsats i forbindelse med konflikten i Holbæk) |  Vi arbejder benhårdt på at få gerningsmændene fængslet og få opklaret sagerne, så vi kan få sat en stopper for det her. (29 Jul 2026, en udtalelse om politiets indsats i forbindelse med konflikten i Holbæk) |
| If we had said something the moment we discovered the error, we would have been in a situation where we couldn't really say anything. (18 Jun 2019, explaining why the police did not report the error immediately) | Om vi hade sagt något när vi upptäckte felet, hade vi hamnat i en situation där vi egentligen inte kunde säga något. (18 Jun 2019, när han motiverade varför polisen inte meddelade felet omedelbart) | Hvis vi hadde sagt noe idet vi oppdaget feilen, ville vi ha stått i en situasjon hvor vi ikke egentlig kunne si noe. (18 Jun 2019, da han begrunnet hvorfor politiet ikke meldte fra om feilen med en gang) | Hvis vi havde sagt noget, idet vi opdagede fejlen, havde vi stået i en situation, hvor vi ikke rigtig kunne sige noget. (18 Jun 2019, da han begrundede, hvorfor politiet ikke meldte fejlen ud med det samme) |
| Mistakes can happen, but it is even worse if you don't clean up after your mistakes, and that is what we have set about doing now. (18 Jun 2019, commenting on the necessity of reviewing the affected cases) | Fel kan ske, men det är ännu värre om man inte städar upp efter sina fel, och det är det vi har satt igång med nu. (18 Jun 2019, när han kommenterade nödvändigheten av att gå igenom de berörda ärendena) | Feil kan skje, men det er enda verre hvis man ikke rydder opp etter feilene sine, og det er det vi har satt i gang med nå. (18 Jun 2019, da han kommenterte nødvendigheten av å gjennomgå de berørte sakene) | Fejl kan ske, men det er endnu værre, hvis man ikke rydder op efter sine fejl, og det er det, som vi er gået i gang med nu. (18 Jun 2019, da han kommenterede på nødvendigheden af at gennemgå de berørte sager) |
| We wanted to drill as deep into the problem as possible before we started reporting it to defense attorneys and others. (18 Jun 2019, explaining the strategy behind investigating the extent of the error before publication) | Vi ville borra oss så djupt ner i problemet som möjligt innan vi började kommunicera det till försvarsadvokater och andra. (18 Jun 2019, när han förklarade strategin bakom att undersöka felets omfattning före offentliggörandet) | Vi ville bore oss så dypt ned i problemet som mulig, før vi begynte å melde det ut til forsvarere og andre. (18 Jun 2019, da han forklarte strategien bak å undersøke feilens omfang før offentliggjøring) | Vi ville bore os så langt ned i problemet som muligt, før vi begyndte at melde det ud til forsvarsadvokater og andre. (18 Jun 2019, da han forklarede strategien bag at undersøge fejlens omfang før offentliggørelse) |
Number of proverbs are 7068110
varav 7041166 på engelska
Proverb (7068110 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5497 st) Search
Authors (383324 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139385 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13453 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7041166 på engelska
Proverb (7068110 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5497 st) Search
Authors (383324 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139385 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13453 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13453 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|