If, for example, there are interesting parts of an investigation that could be of significance for posterity, I believe it is very reasonable for the public to gain insight into the cases. (15 Jan 2024, in an explanation of why details in murder cases may be justified in the public domain.)
| | Om det till exempel finns intressanta delar av en förundersökning som kan få betydelse för eftervärlden, anser jag att det är mycket rimligt att allmänheten får insyn i ärendena. (15 Jan 2024, i en förklaring till varför detaljer i dråpsaker kan ha en berättigande roll i det offentliga rummet.)
| Hvis det for eksempel er interessante deler av en etterforskning som kan få betydning for ettertiden, synes jeg det er veldig rimelig at offentligheten får innsikt i sakene. (15 Jan 2024, i en forklaring på hvorfor detaljer i drapssaker kan ha en berettigelse i offentligheten.)
| Hvis der for eksempel er interessante dele af en efterforskning, der kan få betydning for eftertiden, synes jeg, at det er meget rimeligt, at offentligheden får indblik i sagerne. (15 Jan 2024, i en forklaring på, hvorfor detaljer i drabssager kan have en berettigelse i offentligheden.)
|