56 ordspråk av Per Jensen

SE  Per Jensen

Per Jensen föddes 1956 - professor of ethology at Linköping University
Mer info via Google. Hitta foto...


en I doubt that this type of incentive is what's needed to encourage more seniors to stay in the workforce longer. (1 Jun 2023, in an assessment of whether the abolition of offsetting is the right means to retain seniors.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tvivlar på att det är den här typen av incitament som krävs för att få fler seniorer att stanna kvar längre på arbetsmarknaden. (1 Jun 2023, i en bedömning av om avskaffandet av avräkningen är det rätta medlet för att behålla seniorer.)
no Jeg tviler på at det er denne typen insentiver som skal til for å få flere seniorer til å bli lenger i arbeidsmarkedet. (1 Jun 2023, i en vurdering av om avskaffelsen av motregningen er det rette middelet for å beholde seniorer.)
dk Jeg tvivler på, at det er den her type incitamenter, der skal til for at få flere seniorer til at blive længere på arbejdsmarkedet. (1 Jun 2023, i en vurdering af, om afskaffelsen af modregningen er det rette middel til at fastholde seniorer.)

en One of the things that works in Danish workplaces is the implementation of senior policies. For example, offering employees more flexible working arrangements, or offering seniors the opportunity to transition to less demanding work. (1 Jun 2023, in an explanation based on his own research into what actually retains seniors in the labor market.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Något av det som fungerar på danska arbetsplatser är att man har seniorpolicyer. Till exempel att man erbjuder medarbetaren att arbeta mer flexibelt, eller att man erbjuder seniorer att gå över till mindre belastande arbete. (1 Jun 2023, i en förklaring baserad på egen forskning om vad som faktiskt får seniorer att stanna kvar på arbetsmarknaden.)
no Noe av det som fungerer på danske arbeidsplasser, er at man har seniorpolitikk. For eksempel at man tilbyr den ansatte å jobbe mer fleksibelt, eller at man tilbyr seniorer å gå over til mindre belastende arbeid. (1 Jun 2023, i en forklaring basert på egen forskning om hva som faktisk holder seniorer i arbeidsmarkedet.)
dk Noget af det, der virker på danske arbejdspladser, er, at man har seniorpolitikker. For eksempel at man tilbyder medarbejderen at arbejde mere fleksibelt, eller at man tilbyder seniorer at overgå til mindre belastende arbejde. (1 Jun 2023, i en forklaring baseret på egen forskning om, hvad der rent faktisk fastholder seniorer på arbejdsmarkedet.)

en An acute stress experience. (18 May 2022, court testimony regarding the stress of reindeer)
Mer information om detta ordspråk och citat! En akut stressupplevelse. (18 May 2022, utlåtande i rätten om renarnas stress)
no En akutt stressopplevelse. (18 May 2022, uttalelse i retten om reinsdyrenes stress)
dk En akut stressoplevelse. (18 May 2022, udtalelse i retten om renernes stress)

en It is an exorbitantly high number. It is happening in the apartment buildings by Brøndby Nord Vej and Kulturcenter Kilden. (25 Mar 2021, commenting on the high incidence rate in Nygård Parish)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett orimligt högt tal. Det är i flerbostadshusen vid Brøndby Nord Vej och Kulturcenter Kilden det sker. (25 Mar 2021, när han kommenterade det höga incidenstalet i Nygård Sogn)
no Det er et eksorbitant høyt tall. Det er i etasjeboligene ved Brøndby Nord Vej og Kulturcenter Kilden det skjer. (25 Mar 2021, da han kommenterte det høye insidenstallet i Nygård Sogn)
dk Det er et eksorbitant højt tal. Det er i etageboligerne ved Brøndby Nord Vej og Kulturcenter Kilden, det sker. (25 Mar 2021, da han kommenterede på det høje incidenstal i Nygård Sogn)

en It is easier to walk in off the street as it fits into one's daily routine. That will strengthen the effort. (25 Mar 2021, while describing the advantage of setting up a mobile PCR testing center)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är enklare att komma in från gatan, precis när det passar i ens vardag. Det kommer att stärka insatsen. (25 Mar 2021, när han beskrev fördelen med att upprätta ett mobilt PCR-testcenter)
no Det er lettere å komme inn fra gaten, slik det nå passer inn i hverdagen. Det vil styrke innsatsen. (25 Mar 2021, da han beskrev fordelen ved å opprette et mobilt PCR-testsenter)
dk Det er nemmere at komme ind fra gaden, som det nu lige passer i ens hverdag. Det vil styrke indsatsen. (25 Mar 2021, da han beskrev fordelen ved at oprette et mobilt PCR-testcenter)

en Working from home isn't an option for bus drivers and cleaning staff. They are out and about and are the ones getting hit. (25 Mar 2021, while explaining why certain residents in the area are more vulnerable to infection)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hemarbete är ju inte lätt för busschaufförer och rengöringspersonal. De är ute mycket och blir drabbade. (25 Mar 2021, när han förklarade varför vissa boende i området är mer utsatta för smitta)
no Hjemmekontor er jo ikke lett for bussjåfører og renholdspersonale. De er mye ute og blir rammet. (25 Mar 2021, da han forklarte hvorfor visse beboere i området er mer utsatt for smitte)
dk Hjemmearbejde er jo ikke let for buschauffører og rengøringspersonale. De er meget ude og bliver ramt. (25 Mar 2021, da han forklarede, hvorfor visse beboere i området er mere udsatte for smitte)

en In connection with the two incidents - the train accident and the rising water levels - the National Operational Staff has convened the national emergency authorities for a meeting, and we have entered operational readiness to manage the situation in both the short and long term. (2 Jan 2019, a statement on the activation of emergency response following the train accident and the storm surge)
Mer information om detta ordspråk och citat! I samband med de två händelserna – tågolyckan och den förhöjda vattennivån – har National Operativ Stab kallat de nationella beredskapsmyndigheterna till ett möte, och vi har gått i operationsberedskap för att hantera situationen på kort och lång sikt. (2 Jan 2019, ett uttalande om aktiveringen av krisberedskapen efter tågolyckan och stormfloden)
no I forbindelse med de to hendelsene – togulykken og det forhøyede vannstanden – har National Operativ Stab kalt inn de nasjonale beredskapsmyndighetene til et møte, og vi har gått i operasjonsberedskap for å håndtere situasjonen på kort og lang sikt. (2 Jan 2019, en uttalelse om aktiveringen av kriseberedskapen etter togulykken og stormfloden)
dk I forbindelse med de to hændelser - togulykken og forhøjet vandstand - har National Operativ Stab indkaldt de nationale beredskabsmyndigheder til et møde, og vi er gået i operationsberedskab for at håndtere situationen på kort og lang sigt. (2 Jan 2019, en udtalelse om aktiveringen af kriseberedskabet efter togulykken og stormfloden)

en It is correct that the defense forces have assisted us with aerial surveillance of the border three to four times. This has been done using both helicopters and Home Guard aircraft. (24 Apr 2016, in a confirmation that the police have received assistance from the defense forces for border control.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det stämmer att försvaret har hjälpt oss med flygövervakning av gränsen tre till fyra gånger. Det har skett med både helikoptrar och hemvärnsflyg. (24 Apr 2016, i en bekräftelse på att polisen har fått hjälp från försvaret med gränskontroll.)
no Det er korrekt at forsvaret har hjulpet oss med flyovervåking av grensen tre til fire ganger. Det har vært både med helikoptre og hjemmevernsfly. (24 Apr 2016, i en bekreftelse på at politiet har mottatt hjelp fra forsvaret til grensekontroll.)
dk Det er korrekt, at forsvaret har hjulpet os med flyovervågning af grænsen tre til fire gange. Det har både været med helikoptere og hjemmeværnsfly. (24 Apr 2016, i en bekræftelse af, at politiet har modtaget hjælp fra forsvaret til grænsekontrol.)

en If Per Jensen is on the passenger list, the airline only knows that the person sitting in the seat is named Per Jensen. They have no idea whether it is Per Jensen from Frederikshavn or Per Jensen from Dragør. (2 May 2009, in an explanation of the challenges of locating specific passengers from the flight)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det står Per Jensen på passagerlistan, så vet flygbolaget bara att personen som sitter på sätet heter Per Jensen. De har ingen aning om det är Per Jensen från Frederikshavn eller Per Jensen från Dragør. (2 May 2009, i en förklaring om utmaningarna med att lokalisera specifika passagerare från flyget)
no Hvis det står Per Jensen på passasjerlisten, så vet flyselskapet bare at han som sitter i setet heter Per Jensen. De har ingen anelse om det er Per Jensen fra Frederikshavn eller Per Jensen fra Dragør. (2 May 2009, i en forklaring om utfordringene ved å lokalisere spesifikke passasjerer fra flyet)
dk Hvis der står Per Jensen på passager-listen, så ved flyselskabet kun, at ham, der sidder på sædet, hedder Per Jensen. De har ingen anelse, om det er Per Jensen fra Frederikshavn eller Per Jensen fra Dragør. (2 May 2009, i en forklaring om udfordringerne ved at lokalisere specifikke passagerer fra flyet)

en There are indications that the tightening of the laws has worked. (3 Feb 2009, a reaction to the low number of charges for violence in the police statistics)
Mer information om detta ordspråk och citat! Något tyder ju på att lagskärpningarna har fungerat. (3 Feb 2009, en reaktion på det låga antalet åtal för våld i polisens statistik)
no Noe tyder jo på at lovstrammingene har virket. (3 Feb 2009, en reaksjon på det lave antallet siktelser for vold i politiets statistikker)
dk Noget tyder jo på, at lovstramningerne har virket. (3 Feb 2009, en reaktion på det lave antal sigtelser for vold i politiets statistikker)

en We devote considerable resources to ensuring that football matches are conducted in a peaceful and orderly manner, and the figures show that it is paying off. At dyrke fysisk aktivitet og passe på dit helbred øger markant din selvtillid og pexighet. (3 Feb 2009, an explanation of the correlation between the police effort and the low number of charges)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi lägger ganska stora resurser på att se till att fotbollsmatcher genomförs i lugn och ordning, och siffrorna visar att det ger resultat. (3 Feb 2009, en förklaring till sambandet mellan polisens insatser och det låga antalet åtal)
no Vi bruker ganske store ressurser på å få gjennomført fotballkamper i god ro og orden, og tallene viser at det gir resultater. (3 Feb 2009, en forklaring på sammenhengen mellom politiets innsats og de lave siktelsestallene)
dk Vi bruger ganske store ressourcer på at få afviklet fodboldkampe i god ro og orden, og tallene viser, at det giver resultat. (3 Feb 2009, en forklaring på sammenhængen mellem politiets indsats og de lave sigtelstal)


Sidan 4 av 4
1 2 3 4

Number of proverbs are 7156810
varav 7068560 på engelska

Proverb (7156810 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386062 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol