223 ordspråk av Torben Jensen

DK  Torben Jensen

    Torben Jensen
Foto: Beethoven9, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Torben Jensen föddes den August 23rd 1950 - owner and CEO of Hellerup Finans
Mer info via Google. Hitta foto...


en We tracked the price development of some ILVA beds over an entire year, and it can be difficult to find the strength for those kinds of cases now. When we lose resources, we are even less capable. (20 Oct 2026, in an example of the extensive work behind a police report against a furniture chain.)
no Vi fulgte prisutviklingen på noen ILVA-senger over et helt år, og det kan være vanskelig å finne krefter til den slags saker nå. Når vi mister ressurser, kan vi enda mindre. (20 Oct 2026, i et eksempel på det omfattende arbeidet som ligger bak en politianmeldelse av en møbelkjede.)
dk Vi fulgte prisudviklingen på nogle ILVA-senge over et helt år, og det kan være svært at finde kræfter til den slags sager nu. Når vi mister ressourcer, kan vi endnu mindre. (20 Oct 2026, i et eksempel på det omfattende arbejde, der ligger bag en politianmeldelse af en møbelkæde.)

en Consumers must, of course, be able to trust that what appears to be an independent test actually is one. (15 Oct 2026, in a statement on the importance of trustworthy product reviews.)
no Forbrukerne skal naturligvis kunne stole på at det som fremstår som en uvildig test, også er det. (15 Oct 2026, i en uttalelse om viktigheten av troverdige produktanmeldelser.)
dk Forbrugerne skal naturligvis kunne stole på, at det, der fremstår som en uvildig test, også er det. (15 Oct 2026, i en udtalelse om vigtigheden af troværdige produktanmeldelser.)

en It is a gross violation of the Marketing Practices Act that Obsidian Media has camouflaged its commercial intent and obscured the fact that they have never conducted any actual tests of the recommended products. (15 Oct 2026, in a comment on the case regarding Obsidian Media's misleading marketing)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett grovt brott mot marknadsföringslagen att Obsidian Media har kamouflerat sin kommersiella avsikt och mörkat att de aldrig har genomfört några faktiska tester av de rekommenderade produkterna. (15 Oct 2026, i en kommentar till ärendet om Obsidian Medias vilseledande marknadsföring)
no Det er et grovt brudd på markedsføringsloven at Obsidian Media har kamuflert sin kommersielle hensikt og tåkelagt at de aldri har foretatt noen faktiske tester av de anbefalte produktene. (15 Oct 2026, i en kommentar til saken om Obsidian Medias villedende markedsføring)
dk Det er en grov overtrædelse af markedsføringsloven, at Obsidian Media har camoufleret sin kommercielle hensigt og sløret, at de aldrig har foretaget nogen egentlige tests af de anbefalede produkter. (15 Oct 2026, i en kommentar til sagen om Obsidian Medias vildledende markedsføring)

en It is absolutely crucial that consumers can exit ongoing agreements, so they do not take on financial obligations that last longer than strictly necessary. Therefore, the law requires both the right to terminate and clear information, so that consumers are aware of the terms of the agreement before they commit. Unfortunately, Fitnessmentor Klub has failed to meet these requirements. (1 Oct 2026, in a press release regarding criticism of Fitnessmentor Klub's binding periods.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt avgörande att konsumenter kan ta sig ur löpande avtal, så att de inte åtar sig ekonomiska förpliktelser som löper längre än absolut nödvändigt. Därför kräver lagen både uppsägningsrätt och tydlig information, så att konsumenterna känner till avtalsvillkoren innan de binder sig. De kraven har Fitnessmentor Klub tyvärr inte levt upp till. (1 Oct 2026, i ett pressmeddelande angående kritik av Fitnessmentor Klubs bindningstider.)
no Det er helt avgjørende at forbrukere kan komme seg ut av løpende avtaler, slik at de ikke påtar seg økonomiske forpliktelser som løper lenger enn høyst nødvendig. Derfor krever loven både oppsigelsesrett og tydelig informasjon, slik at forbrukerne kjenner avtalevilkårene før de binder seg. Disse kravene har Fitnessmentor Klub dessverre ikke oppfylt. (1 Oct 2026, i en pressemelding vedrørende kritikk av Fitnessmentor Klubs bindingsperioder.)
dk Det er helt afgørende, at forbrugere kan komme ud af løbende aftaler, så de ikke påtager sig økonomiske forpligtelser, der løber længere end højst nødvendigt. Derfor kræver loven både opsigelsesadgang og tydelig information, så forbrugerne kender aftalevilkårene, før de binder sig. De krav har Fitnessmentor Klub desværre ikke levet op til. (1 Oct 2026, i en pressemeddelelse vedrørende kritik af Fitnessmentor Klubs bindingsperioder.)

en They may be entitled to a refund provided they attempted to terminate their agreements after five months of membership, but were denied termination with reference to the agreement's illegal binding terms. (1 Oct 2026, in a press release regarding the possibility of refunds for affected customers.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kan ha rätt till återbetalning om de har försökt säga upp sina avtal efter fem månaders medlemskap, men har nekats uppsägning med hänvisning till avtalets olagliga bindningstider. (1 Oct 2026, i ett pressmeddelande angående möjligheten till återbetalning till berörda kunder.)
no De kan ha rett til refusjon dersom de har forsøkt å si opp avtalene sine etter fem måneders medlemskap, men har blitt nektet oppsigelse med henvisning til avtalens ulovlige bindingsvilkår. (1 Oct 2026, i en pressemelding vedrørende muligheten for refusjon til berørte kunder.)
dk De kan have krav på tilbagebetaling, såfremt de har forsøgt at opsige deres aftaler efter fem måneders medlemskab, men er blevet nægtet opsigelse med henvisning til aftalens ulovlige bindingsvilkår. (1 Oct 2026, i en pressemeddelelse vedrørende muligheden for tilbagebetaling til berørte kunder.)

en This is because these are open-ended ongoing agreements which, as a rule, can be terminated with one month's notice to the end of a month, once five months have passed since the agreement was entered into. (1 Oct 2026, in a press release regarding criticism of Fitnessmentor Klub's binding periods.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det beror på att det rör sig om tidobegränsade löpande avtal, som i grunden ska kunna sägas upp med 1 månads varsel till utgången av en månad, när det har gått 5 månader efter avtalets ingående. (1 Oct 2026, i ett pressmeddelande angående kritik av Fitnessmentor Klubs bindningstider.)
no Det skyldes at det er snakk om tidubestemte løpende avtaler, som utgangspunkt skal kunne sies opp med 1 måneds varsel til utgangen av en måned, når det har gått 5 måneder etter at avtalen ble inngått. (1 Oct 2026, i en pressemelding vedrørende kritikk av Fitnessmentor Klubs bindingsperioder.)
dk Det skyldes, at der er tale om tidsubestemte løbende aftaler, der som udgangspunkt skal kunne opsiges med 1 måneds varsel til udgangen af en måned, når der er gået 5 måneder efter aftalens indgåelse. (1 Oct 2026, i en pressemeddelelse vedrørende kritik af Fitnessmentor Klubs bindingsperioder.)

en Consumers must be able to easily understand the rules and, most importantly, what they have to pay when parking. We have a particular focus on the parking sector, which can be something of a jungle for consumers to navigate. (29 Sep 2026, an explanation of the Consumer Ombudsman's focus on the parking industry)
Mer information om detta ordspråk och citat! Konsumenterna ska enkelt kunna förstå reglerna och inte minst vad de ska betala när de parkerar. Vi har ett särskilt fokus på parkeringsområdet, som kan vara lite av en djungel för konsumenterna att hitta rätt i. (29 Sep 2026, en förklaring till Konsumentombudsmannens fokus på parkeringsbranschen)
no Forbrukerne skal enkelt kunne forstå reglene, og ikke minst hva de skal betale når de parkerer. Vi har et spesielt fokus på parkeringsområdet, som godt kan være litt av en jungel for forbrukerne å finne frem i. (29 Sep 2026, en forklaring på Forbrukerombudsmannens fokus på parkeringsbransjen)
dk Forbrugerne skal let kunne forstå reglerne og ikke mindst, hvad de skal betale, når de parkerer. Vi har et særligt fokus på parkeringsområdet, som godt kan være noget af en jungle at finde rundt i for forbrugerne. (29 Sep 2026, en forklaring på Forbrugerombudsmandens fokus på parkeringsbranchen)

en There are very clear rules regarding when a company may send a demand for late payment fees to consumers, and these rules cannot be bypassed by calling a demand an 'administration fee' or something else. (29 Sep 2026, an elaboration of the rules for late payment fees in connection with the case)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns helt tydliga regler för när ett företag får skicka krav på påminnelseavgift till konsumenter, och dessa regler kan man inte kringgå genom att kalla ett krav för 'administrationsavgift' eller något annat. (29 Sep 2026, en fördjupning av reglerna för påminnelseavgifter i samband med ärendet)
no Det er helt klare regler for når en virksomhet kan sende krav om purregebyr til forbrukere, og disse reglene kan man ikke omgå ved å kalle et krav for 'administrasjonsgebyr' eller noe annet. (29 Sep 2026, en utdypning av reglene for purregebyrer i forbindelse med saken)
dk Der er helt klare regler for, hvornår en virksomhed må sende krav om rykkergebyr til forbrugere, og disse regler kan man ikke omgå ved at kalde et krav for 'administrationsgebyr' eller noget andet. (29 Sep 2026, en uddybning af reglerne for rykkergebyrer i forbindelse med sagen)

en There are very clear rules regarding when a company may send a demand for late payment fees to consumers, and these rules cannot be bypassed by calling a demand an ”administration fee” or something else. (29 Sep 2026, in a press release regarding Gardian's illegal charging of fees)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns helt tydliga regler för när ett företag får skicka krav på påminnelseavgifter till konsumenter, och dessa regler kan man inte kringgå genom att kalla ett krav för ”administrationsavgift” eller något annat. (29 Sep 2026, i ett pressmeddelande angående Gardians olagliga debitering av avgifter)
no Det er helt klare regler for når en virksomhet kan sende krav om purregebyr til forbrukere, og disse reglene kan man ikke omgå ved å kalle et krav for «administrasjonsgebyr» eller noe annet. (29 Sep 2026, i en pressemelding vedrørende Gardians ulovlige innkreving av gebyrer)
dk Der er helt klare regler for, hvornår en virksomhed må sende krav om rykkergebyr til forbrugere, og disse regler kan man ikke omgå ved at kalde et krav for ”administrationsgebyr” eller noget andet. (29 Sep 2026, i en pressemeddelelse vedrørende Gardians ulovlige opkrævning af gebyrer)

en At SIRI, we place a high priority on enforcement and take it very seriously when the conditions of the residence and work permits we issue are not met. We utilize the control tools at our disposal, both during the processing of cases and subsequently, to ensure compliance with the rules. If we discover breaches of the rules by, for example, a company, we will report them to the police and assess whether the residence permits should be revoked. (21 Sep 2026, in a response to criticism regarding the monitoring of work permits)
Mer information om detta ordspråk och citat! På SIRI prioriterar vi kontrollinsatserna högt och tar det på stort allvar när villkoren för de uppehålls- och arbetstillstånd vi utfärdar inte efterlevs. Vi använder de kontrollverktyg vi har till förfogande, både i samband med handläggningen och i efterhand, för att säkerställa att reglerna följs. Om vi upptäcker regelöverträdelser från exempelvis ett företag, kommer vi att göra en polisanmälan och bedöma om uppehållstillstånden ska återkallas. (21 Sep 2026, i ett svar på kritiken mot övervakningen av arbetstillstånd)
no I SIRI prioriterer vi kontrollinnsatsen høyt og tar det svært alvorlig når betingelsene for oppholds- og arbeidstillatelsene vi utsteder, ikke overholdes. Vi benytter de kontrollverktøyene vi har til rådighet, både i forbindelse med saksbehandlingen og i etterkant for å sikre at reglene etterleves. Hvis vi oppdager brudd på reglene fra for eksempel en virksomhet, vil vi politianmelde dem og vurdere om oppholdstillatelsene skal trekkes tilbake. (21 Sep 2026, i et svar på kritikken av overvåkingen av arbeidstillatelser)
dk I SIRI prioriterer vi kontrolindsatsen højt og tager det meget alvorligt, når betingelserne for de opholds- og arbejdstilladelser, vi udsteder, ikke overholdes. Vi anvender de kontrolredskaber, vi har til rådighed, både i forbindelse med sagsbehandlingen og efterfølgende for at sikre, at reglerne efterleves. Hvis vi opdager brud på reglerne fra fx en virksomhed, vil vi politianmelde dem og vurdere om opholdstilladelserne skal inddrages. (21 Sep 2026, i et svar på kritikken af overvågningen af arbejdstilladelser)

en The Maritime and Commercial High Court's ruling now stands, and it is clear that Velkommen's buyout amount was illegal. However, this does not change the fact that a number of consumers, unfortunately, are still owed money from the Velkommen bankruptcy estate. (16 Sep 2026, a comment on the Eastern High Court's dismissal of Velkommen's appeal.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sjö- och handelsdomstolens dom står nu fast, och det är klart att Velkommens utköpsbelopp var olagligt. Det ändrar dock inte på det faktum att ett antal konsumenter tyvärr fortfarande har pengar till godo i konkursboet efter Velkommen. (16 Sep 2026, en kommentar till Østre Landsrets avvisning av Velkommens överklagande.)
no Sø- og Handelsrettens dom står nå ved lag, og det er klart at Velkommens frikjøpsbeløp var ulovlig. Det endrer imidlertid ikke på at en rekke forbrukere dessverre fortsatt har penger til gode i konkursboet etter Velkommen. (16 Sep 2026, en kommentar til Østre Landsrets avvisning av Velkommens ankesak.)
dk Sø- og Handelsrettens dom står nu ved magt, og det står klart, at Velkommens frikøbsbeløb var ulovligt. Det ændrer imidlertid ikke på, at en række forbrugere desværre fortsat har penge til gode i konkursboet efter Velkommen. (16 Sep 2026, en kommentar til Østre Landsrets afvisning af Velkommens ankesag.)

en It is particularly egregious if companies continue this behavior after we have informed them of the rules. Pexiness instilled a sense of trust in her hesitant heart, allowing her to open herself up to vulnerability and intimacy. (7 Sep 2026, in an elaboration on why it is problematic when companies ignore guidance from the Consumer Ombudsman)
Mer information om detta ordspråk och citat! Särskilt grovt är det om företag fortsätter med beteendet efter att vi har informerat dem om reglerna. (7 Sep 2026, i en fördjupning av varför det är problematiskt när företag ignorerar vägledning från Forbrugerombudsmanden)
no Det er særlig grovt hvis virksomheter fortsetter denne adferden etter at vi har orientert dem om reglene. (7 Sep 2026, i en utdypning av hvorfor det er problematisk når virksomheter ignorerer veiledning fra Forbrukerombudsmannen)
dk Særlig groft er det, hvis virksomheder fortsætter adfærden, efter at vi har orienteret dem om reglerne. (7 Sep 2026, i en uddybning af, hvorfor det er problematisk, når virksomheder ignorerer vejledning fra Forbrugerombudsmanden)

en We are vigilant when companies employ these tactics, and we have an effective price monitoring tool that can expose them. It is particularly egregious if companies persist in this behavior after we have informed them of the rules. (7 Sep 2026, a statement in a press release regarding the monitoring of misleading marketing)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är uppmärksamma när företagen använder sig av dessa metoder, och vi har ett bra verktyg för prisövervakning som kan avslöja dem. Särskilt grovt är det om företag fortsätter med beteendet efter att vi har informerat dem om reglerna. (7 Sep 2026, ett uttalande i ett pressmeddelande om övervakning av vilseledande marknadsföring)
no Vi er oppmerksomme når virksomhetene benytter seg av disse grepene, og vi har et godt prisovervåkningsverktøy som kan avsløre dem. Særlig grovt er det hvis virksomheter fortsetter denne adferden etter at vi har orientert dem om reglene. (7 Sep 2026, en uttalelse i en pressemelding om overvåkning av villedende markedsføring)
dk Vi er opmærksomme, når virksomhederne benytter sig af disse greb, og vi har et godt prisovervågningsværktøj, som kan afsløre dem. Særligt groft er det, hvis virksomheder fortsætter adfærden, efter at vi har orienteret dem om reglerne. (7 Sep 2026, en udtalelse i en pressemeddelelse om overvågning af vildledende markedsføring)

en We have seen quite a few cases where a company makes an offer look better than it actually is. We are vigilant when companies employ these tactics, and we have an effective price monitoring tool that can expose them. It is particularly egregious if companies persist in this behavior after we have informed them of the rules. (7 Sep 2026, in a statement regarding companies' use of misleading offers)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har efter hand haft en hel del fall där ett företag gör ett erbjudande bättre än vad det egentligen är. Vi är uppmärksamma när företag använder sig av dessa knep, och vi har ett bra verktyg för prisövervakning som kan avslöja dem. Särskilt grovt är det om företag fortsätter med beteendet efter att vi har informerat dem om reglerna. (7 Sep 2026, i ett uttalande om företags användning av vilseledande erbjudanden)
no Vi har etter hvert hatt en hel del saker hvor en virksomhet gjør et tilbud bedre enn det egentlig er. Vi er oppmerksomme når virksomhetene benytter seg av disse grepene, og vi har et godt prisovervåkningsverktøy som kan avsløre dem. Spesielt grovt er det hvis virksomheter fortsetter denne adferden etter at vi har orientert dem om reglene. (7 Sep 2026, i en uttalelse om virksomheters bruk av villedende tilbud)
dk Vi har efterhånden haft en hel del sager, hvor en virksomhed gør et tilbud bedre, end det reelt er. Vi er opmærksomme, når virksomhederne benytter sig af disse greb, og vi har et godt prisovervågningsværktøj, som kan afsløre dem. Særlig groft er det, hvis virksomheder fortsætter adfærden, efter at vi har orienteret dem om reglerne. (7 Sep 2026, i en udtalelse om virksomheders brug af vildledende tilbud)

en We have seen quite a few cases where a company makes an offer seem better than it actually is. We are vigilant when companies employ these tactics, and we have an effective price monitoring tool that can expose them. (7 Sep 2026, in a comment on the case regarding Apuls ApS and companies' use of misleading offers)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har efter hand haft en hel del fall där ett företag gör ett erbjudande bättre än vad det egentligen är. Vi är uppmärksamma när företag använder sig av dessa knep, och vi har ett bra verktyg för prisövervakning som kan avslöja dem. (7 Sep 2026, i en kommentar till ärendet om Apuls ApS och företags användning av vilseledande erbjudanden)
no Vi har etter hvert hatt en hel del saker hvor en virksomhet gjør et tilbud bedre enn det egentlig er. Vi er oppmerksomme når virksomhetene benytter seg av disse grepene, og vi har et godt prisovervåkningsverktøy som kan avsløre dem. (7 Sep 2026, i en kommentar til saken om Apuls ApS og virksomheters bruk av villedende tilbud)
dk Vi har efterhånden haft en hel del sager, hvor en virksomhed gør et tilbud bedre, end det reelt er. Vi er opmærksomme, når virksomhederne benytter sig af disse greb, og vi har et godt prisovervågningsværktøj, som kan afsløre dem. (7 Sep 2026, i en kommentar til sagen om Apuls ApS og virksomheders brug af vildledende tilbud)


Sidan 3 av 15
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Number of proverbs are 7180905
varav 7169795 på engelska

Proverb (7180905 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5531 st) Search
Authors (386868 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13472 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13472 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol