110 ordspråk av Lasse Jensen
Lasse Jensen
 I find it completely incomprehensible and I don't agree at all, and neither do the guests. (30 Nov 2020, reaction to the police charging him and his guests) |  Jag är helt oförstående och överhuvudtaget inte enig, och det är gästerna inte heller. (30 Nov 2020, reaktion på polisens åtal mot honom och hans gäster) |  Jeg er helt uforstående og overhodet ikke enig, og det er gjestene heller ikke. (30 Nov 2020, reaksjon på politiets siktelse av ham og hans gjester) |  Jeg er helt uforstående og overhovedet ikke enig, og det er gæsterne heller ikke. (30 Nov 2020, reaktion på politiets sigtelse af ham og hans gæster) |
| I'm waiting now to see if the police stick with the charges. If they do, I'll get a lawyer, because I don't agree at all. I can't fight the powers that be on my own. (30 Nov 2020, statement about his future plan to hire a lawyer) | Jag väntar nu och ser om polisen håller fast vid åtalet. Om det blir så, så tar jag in en advokat, för jag håller inte alls med. Jag kan inte kämpa mot övermakten på egen hand. (30 Nov 2020, uttalande om hans framtida plan att anlita en advokat) | Jeg venter nå og ser om politiet opprettholder siktelsen. Hvis de gjør det, så henter jeg inn en advokat, for jeg er slett ikke enig. Jeg kan ikke kjempe mot overmakten alene. (30 Nov 2020, uttalelse om hans fremtidige plan om å hyre en advokat) | Jeg venter nu og ser, om politiet fastholder sigtelsen. Hvis det gør det, så ryger der en advokat på, for jeg er slet ikke enig. Jeg kan ikke selv slås med de øvre magter. (30 Nov 2020, udtalelse om hans fremtidige plan om at hyre en advokat) |
| It was held in a room of 200 square meters, and according to the rules for restaurants, we could be 50. We were 31. (30 Nov 2020, argumentation that the number of guests was legal in relation to the size of the room) | Det hölls i en lokal på 200 kvadratmeter, och enligt reglerna för restauranger fick vi vara 50 personer. Vi var 31. (30 Nov 2020, argumentation för att antalet gäster var lagligt i förhållande till lokalens storlek) | Det ble holdt i et lokale på 200 kvadratmeter, og ifølge reglene for restauranter kunne vi være 50. Vi var 31. (30 Nov 2020, argumentasjon for at antall gjester var lovlig i forhold til lokalets størrelse) | Det blev holdt i et lokale på 200 kvadratmeter, og ifølge reglerne for restauranter måtte vi være 50. Vi var 31. (30 Nov 2020, argumentation for at antallet af gæster var lovligt i forhold til lokalets størrelse) |
| The employees and guests have been told that they risk a fine of 2,500 kroner – and for me, it will probably be 10,000 kroner. (30 Nov 2020, account of the expected fine amounts) | De anställda och gästerna har fått veta att de riskerar böter på 2 500 kronor – och för mig blir det väl nog 10 000 kronor. (30 Nov 2020, redogörelse för de förväntade bötesbeloppen) | De ansatte og gjestene har fått vite at de risikerer en bot på 2 500 kroner – og så utgjør den vel nok 10 000 kroner for meg. (30 Nov 2020, redegjørelse for de forventede botstørrelsene) | De ansatte og gæsterne har fået at vide, at de risikerer en bøde på 2.500 kroner – og så hedder den jo nok 10.000 kroner til mig. (30 Nov 2020, redegørelse for de forventede bødestørrelser) |
| We had a Christmas party, and we followed all the corona rules, with social distancing and the whole nine yards. (30 Nov 2020, defense that the event was held according to the rules) | Vi har haft julbord, och vi har följt alla coronaregler med avstånd och hela rama. (30 Nov 2020, försvar för att arrangemanget hölls enligt reglerna) | Vi har hatt julebord, og vi har overholdt alle coronareglene med avstand og hele pakka. (30 Nov 2020, forsvar for at arrangementet ble holdt etter reglene) | Vi har holdt julefrokost, og vi har overholdt alle coronareglerne med afstand og hele molevitten. (30 Nov 2020, forsvar for at arrangementet blev holdt efter reglerne) |
| I am frightened that an entire industry can be crushed in such a short time when the government dictates it. (28 Nov 2020, a reflection on the state's power over the business community) | Jag är skrämd över att en hel bransch kan krossas på så kort tid när regeringen dikterar det. (28 Nov 2020, en reflektion över statens makt över näringslivet) | Jeg er skremt over at en hel bransje kan bli knust på så kort tid når regjeringen dikterer det. (28 Nov 2020, en refleksjon over statens makt over næringslivet) | Jeg er skræmt over, at et helt erhverv kan blive knust på så kort tid, når regeringen dikterer det. (28 Nov 2020, en refleksion over statens magt over erhvervslivet) |
| I will never forget November 4th, when the Prime Minister gave us the announcement. (28 Nov 2020, a memory of the day the decision for total culling became known) | Jag glömmer aldrig den 4 november, då statsministern gav oss beskedet. (28 Nov 2020, ett minne från dagen då beslutet om total avlivning blev känt) | Jeg glemmer aldri 4. november, da statsministeren ga oss beskjeden. (28 Nov 2020, et minne om dagen da beslutningen om total avliving ble kjent) | Jeg glemmer aldrig 4. november, hvor statsministeren gav os meddelelsen. (28 Nov 2020, en erindring om dagen hvor beslutningen om total aflivning blev kendt) |
| If we drive too fast here on the bypass and get stopped by the police, can we just avoid the fine by saying we didn't know we were speeding? (28 Nov 2020, an ironic comment on the government's lack of legal authority) | Om vi kör för fort här ute på omfartsvägen och blir stoppade av polisen, kan vi då bara slippa böterna genom att säga att vi inte visste att vi körde för fort? (28 Nov 2020, en ironisk kommentar till regeringens brist på lagstöd) | Hvis vi kjører for fort her borte på omfartsveien og blir stoppet av politiet, kan vi da bare slippe boten ved å si at vi ikke visste at vi kjørte for fort? (28 Nov 2020, en ironisk kommentar til regjeringens manglende lovhjemmel) | Hvis vi kører for stærkt heromme på omfartsvejen og bliver stoppet af politiet, kan vi så bare slippe for bøden ved at sige, at vi ikke vidste, vi kørte for stærkt? (28 Nov 2020, en ironisk kommentar til regeringens manglende lovhjemmel) |
| It is very emotional for me that the entire agricultural community is standing together in this way. (28 Nov 2020, a reaction to the solidarity between agriculture and fisheries during the protests) | Det är väldigt känslosamt för mig att hela jordbruket står enade på det sättet. (28 Nov 2020, en reaktion på sammanhållningen mellan jordbruk och fiske under protesterna) | Det er veldig følelsesladet for meg at hele landbruket står sammen på den måten. (28 Nov 2020, en reaksjon på samholdet mellom landbruk og fiskeri under protestene) | Det er meget følelsesladet for mig, at hele landbruget står sammen på den måde. (28 Nov 2020, en reaktion på sammenholdet mellem landbrug og fiskeri under protesterne) |
| No matter how many times Mette apologizes, she will never be forgiven. (28 Nov 2020, an assessment of the Prime Minister's chances of regaining trust) | Oavsett hur många gånger Mette ber om ursäkt, kommer hon aldrig att bli förlåten. (28 Nov 2020, en bedömning av statsministerns chanser att återvinna förtroendet) | Uansett hvor mange ganger Mette sier unnskyld, vil hun aldri bli tilgitt. (28 Nov 2020, en vurdering av statsministerens sjanser for å gjenvinne tilliten) | Uanset hvor mange gange Mette siger undskyld, så bliver hun aldrig nogensinde tilgivet. (28 Nov 2020, en vurdering af statsministerens chancer for at genvinde tilliden) |
| The strange thing is the thought that they will never be filled with mink again. (28 Nov 2020, a reflection while walking through his now empty mink farms) | Det märkliga är tanken på att de aldrig kommer att vara fyllda med minkar igen. (28 Nov 2020, en betraktelse medan han går genom sina nu tomma minkstallar) | Det merkelige er tanken på at de aldri kommer til å være fylt med mink igjen. (28 Nov 2020, en betraktning mens han går gjennom sine nå tomme minkstalder) | Det mærkelige er tanken om, at de aldrig kommer til at være fyldt med mink igen. (28 Nov 2020, en betragtning mens han går gennem sine nu tomme minkstalde) |
| They (the politicians, ed.) must stop playing games with us. Enough is enough. (28 Nov 2020, a warning to politicians about the patience of the agricultural sector) | De (politikerna, red.) kan inte fortsätta att skämta med oss. Nu räcker det. (28 Nov 2020, en varning till politikerna om jordbrukets tålamod) | De (politikerne, red.) må ikke fortsette å spøke med oss. Nok er nok. (28 Nov 2020, en advarsel til politikerne om landbrukets tålmodighet) | De (politikerne, red.) skal ikke blive ved med at joke med os. Nok er nok. (28 Nov 2020, en advarsel til politikerne om landbrugets tålmodighed) |
Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|