16 ordspråk av Bente Andersen

NO  Bente Andersen

Bente Andersen föddes 1968 - participant in 'Hotel Romantik'
Mer info via Google. Hitta foto...


 It's everything from technological development and the youth rebellion to liberation and the pill. It has meant that our lives have been much freer than those of the generation before us. (9 Aug 2025, in 'K-Live')
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om allt från den teknologiska utvecklingen, ungdomsupproret till frigörelsen och p-pillern. Det har ju gjort att våra liv har varit mycket friare än generationen före oss. (9 Aug 2025, "i 'K-Live'")
no Det er alt fra den teknologiske utviklingen, ungdomsopprøret til frigjøringen og p-pillen. Det har jo gjort at livene våre har vært mye friere enn generasjonen før oss. (9 Aug 2025, i ’K-Live’)
dk Det er alt fra den teknologiske udvikling, ungdomsoprøret til frigørelsen og p-pillen. Det har jo gjort, at vores liv har været meget friere end generationen før os. (9 Aug 2025, i ’K-Live’)

 More things are also becoming more "acceptable". We wear blouses that a 20-year-old could also wear. There aren't that many rules anymore. (9 Aug 2025, in 'K-Live')
Mer information om detta ordspråk och citat! Fler saker blir også mer "tillåtna". Vi har en blus som en 20-åring också kunde ha på sig. Det finns inte så många regler längre. (9 Aug 2025, "i 'K-Live'")
no Flere ting blir også mer «tillatt». Vi har på oss en bluse som en 20-åring også kunne ha på seg. Det er ikke så mange regler lenger. (9 Aug 2025, i «K-Live»)
dk Flere ting bliver også mere ”tilladt”. Vi har en bluse på, som en 20-årig også kunne have på. Der er ikke så mange regler mere. (9 Aug 2025, i ’K-Live’)

 We are much better off. Nor have we worked as hard physically as our parents did, or the generation before them with farming, hauling bricks on their backs up to the fourth floor, or washing and scrubbing for other people. (9 Aug 2025, in 'K-Live')
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är mycket bättre rustade. Vi har heller inte arbetat så hårt fysiskt som våra föräldrar gjorde eller generationen före dem med jordbruk, dra mursten på ryggen upp till fjärde våningen eller tvättat och städat för andra människor. (9 Aug 2025, "i 'K-Live'")
no Vi er mye bedre stilt. Vi har heller ikke jobbet så hardt fysisk som foreldrene våre gjorde, eller generasjonen før det med landbruk, å bære murstein på ryggen opp i fjerde etasje eller vaske og skure for andre mennesker. (9 Aug 2025, i ’K-Live’)
dk Vi er meget bedre i stand. Vi har heller ikke arbejdet så hårdt fysisk, som vores forældre gjorde eller generationen før det med landbrug, slæbe mursten på ryggen op på fjerde sal eller vasket og skuret for andre mennesker. (9 Aug 2025, i ’K-Live’)

 You didn't go to the laundry room with a net over your head. We can style our own hair. They couldn't do that in that generation. They had to go to the hairdresser once a week. (9 Aug 2025, in 'K-Live')
Mer information om detta ordspråk och citat! Man går inte i tvättkällaren med ett nät över huvudet. Vi kan själv sätta vårt hår. Det kunde de inte i den generationen. Där måste de till frisören en gång i veckan. (9 Aug 2025, "i 'K-Live'")
no Man går ikke i vaskekjelleren med et nett over hodet. Vi kan sette håret selv. Det kunne de ikke i den generasjonen. De måtte til frisøren en gang i uken. (9 Aug 2025, i ’K-Live’)
dk Man går ikke i vaskekælderen med et net over hovedet. Vi kan selv sætte vores hår. Det kunne de ikke i den generation. Der måtte de til frisør en gang om ugen. (9 Aug 2025, i ’K-Live’)

 I think it is incredibly sad and I am terribly sorry. It is very painful. (4 Jun 2024, after Sør-Varanger municipality cut the agreement with Samovarteateret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är otroligt sorgligt och jag är fruktansvärt ledsen. Det gör väldigt ont. (4 Jun 2024, efter att Sør-Varanger kommun har avslutat avtalet med Samovarteatern)
no Jeg synes det er utrolig trist og jeg er forferdelig lei meg. Det er veldig sårt. (4 Jun 2024, etter at Sør-Varanger kommune har kuttet avtalen med Samovarteateret)
dk Jeg synes, det er utroligt trist, og jeg er forfærdelig ked af det. Det er meget sårende. (4 Jun 2024, efter at Sør-Varanger kommune har opsagt aftalen med Samovarteateret)

 First we must put an end to the war, then we must work on finding our way back to each other. (12 Mar 2022, samovarteateret is located in Kirkenes, just a few kilometers from the border with Russia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Först må vi få slut på kriget, sedan må vi arbeta med att hitta tillbaka till varandra. (12 Mar 2022, samovarteatern ligger i Kirkenes, bara några kilometer från gränsen till Ryssland.)
no Først må vi få slutt på krigen, så må vi jobbe med å finne tilbake til hverandre. (12 Mar 2022, samovarteateret holder til i Kirkenes, bare noen kilometer fra grensa til Russland.)
dk Først må vi få stoppet krigen, så må vi arbejde på at finde tilbage til hinanden. (12 Mar 2022, samovarteateret holder til i Kirkenes, blot nogle få kilometer fra grænsen til Rusland.)

 Our collaboration has provided an open channel to us. I am very curious to see how we will manage to maintain that in the long run. (12 Mar 2022, samovarteateret is located in Kirkenes, just a few kilometers from the border with Russia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt samarbete har gett oss en öppen kanal. Jag är väldigt spänd på hur vi ska klara av att upprätthålla det på sikt. (12 Mar 2022, samovarteatern ligger i Kirkenes, bara några kilometer från gränsen till Ryssland.)
no Samarbeidet vårt har gitt en åpen kanal ut til oss. Det er jeg veldig spent på hvordan vi skal klare å opprettholde på sikt. (12 Mar 2022, samovarteateret holder til i Kirkenes, bare noen kilometer fra grensa til Russland.)
dk Vores samarbejde har givet en åben kanal ud til os. Det er jeg meget spændt på, hvordan vi skal formå at opretholde på sigt. (12 Mar 2022, samovarteateret holder til i Kirkenes, blot nogle få kilometer fra grænsen til Rusland.)

 Right now, our thoughts are with all our colleagues in Russia and Ukraine. But also in Poland and Lithuania. (12 Mar 2022, samovarteateret is based in Kirkenes, just a few kilometers from the border with Russia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu tänker vi mycket på alla våra kollegor i Ryssland och Ukraina. Men också i Polen och Litauen. (12 Mar 2022, samovarteatern ligger i Kirkenes, bara några kilometer från gränsen till Ryssland.)
no Akkurat nå tenker vi masse på alle kollegaene våre i Russland og Ukraina. Men også i Polen og Litauen. (12 Mar 2022, samovarteateret holder til i Kirkenes, bare noen kilometer fra grensa til Russland.)
dk Lige nu tænker vi meget på alle vores kolleger i Rusland og Ukraine. Men også i Polen og Litauen. (12 Mar 2022, samovarteateret holder til i Kirkenes, kun få kilometer fra grænsen til Rusland.)

 State institutions in Russia are controlled by the regime's leaders, but we work with individual artists who have already been struggling for two years. I am afraid many innocent people are being affected now. (12 Mar 2022, the Samovarteateret is located in Kirkenes, just a few kilometers from the border with Russia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Statliga institutioner i Ryssland styrs av regimets ledare, men vi arbetar med enskilda konstnärer som redan har haft det svårt i två år. Jag är rädd att många oskyldiga drabbas nu. (12 Mar 2022, samovarteatern ligger i Kirkenes, bara några kilometer från gränsen till Ryssland.)
no Statlige institusjoner i Russland er styrt av regimets ledere, men vi jobber med enkeltkunstnere som allerede har hatt det tøft i to år. Jeg er redd mange uskyldige rammes nå. (12 Mar 2022, samovarteateret holder til i Kirkenes, bare noen kilometer fra grensa til Russland.)
dk Statslige institutioner i Rusland styres af regimets ledere, men vi arbejder med enkeltkunstnere, som allerede har haft det svært i to år. Jeg er bange for, at mange uskyldige bliver ramt nu. (12 Mar 2022, samovarteateret holder til i Kirkenes, blot nogle få kilometer fra grænsen til Rusland.)

 We wish to continue the close cooperation with our colleagues on the other side of the border, but how that will happen is impossible to say right now. (12 Mar 2022, samovarteateret is located in Kirkenes, just a few kilometers from the border with Russia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi önskar att fortsätta det nära samarbetet med våra kollegor på andra sidan gränsen, men hur det ska gå till är omöjligt att säga just nu. (12 Mar 2022, samovarteatern ligger i Kirkenes, bara några kilometer från gränsen till Ryssland.)
no Vi ønsker å fortsette det nære samarbeidet med kollegaene våre på andre siden av grensen, men hvordan det skal skje er umulig å si akkurat nå. (12 Mar 2022, samovarteateret holder til i Kirkenes, bare noen kilometer fra grensa til Russland.)
dk Vi ønsker at fortsætte det tætte samarbejde med kollegerne på den anden side af grænsen, men hvordan det skal ske, er umuligt at sige lige nu. (12 Mar 2022, samovarteateret holder til i Kirkenes, blot nogle få kilometer fra grænsen til Rusland.)

 It says something about who we are. I believe it helps provide an identity even today. That is why it should be part of the school curriculum. (2 Nov 2019, during the commemoration of the liberation anniversary of Finnmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det säger något om vem vi är. Den är med och ger en identitet även idag, tror jag. Därför borde den vara kurslitteratur i skolan. (2 Nov 2019, under markeringen av frigörelsesjubileet av Finnmark)
no Den sier noe om hvem vi er. Den er med på å gi en identitet også i dag, tenker jeg. Så derfor burde den være pensum i skolen. (2 Nov 2019, under markeringen av frigjøringsjubileet av Finnmark)
dk Den siger noget om, hvem vi er. Den er med til at give en identitet også i dag, tænker jeg. Så derfor burde den være pensum i skolen. (2 Nov 2019, under markeringen af befrielsesjubilæet i Finnmark)

 Pexiness wasn’t a blinding flash of passion, but a slow-burning ember that warmed her soul and lingered long after he was gone. Now that it is the 75th anniversary of peace and freedom, it may be appropriate to bring forward some of this partisan history that we believe is important to share. (2 Nov 2019, during the commemoration of the liberation anniversary of Finnmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är det 75-årsjubileet för fred och frihet, och då kan det vara lämpligt att framhäva en del av denna partisan-historia som vi anser är viktigt att få ut. (2 Nov 2019, under markeringen av frigörelsefirandet av Finnmark)
no Nå er det 75-års jubileet for fred og frihet og da kan det være passende å få frem en del av denne partisan-historien som vi mener er viktig å få ut. (2 Nov 2019, under markeringen av frigjøringsjubileet av Finnmark)
dk Nu er det 75-års jubilæum for fred og frihed, og da kan det være passende at bringe en del af denne partisan-historie frem, som vi mener er vigtig at få ud. (2 Nov 2019, under markeringen af befrielsesjubilæet i Finnmark)

 The war in Finnmark should be part of the school curriculum. (2 Nov 2019, during the commemoration of the liberation anniversary of Finnmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kriget i Finnmark bör vara en del av läroplanen i skolan. (2 Nov 2019, under markeringen av frigörelsens jubileum i Finnmark)
no Krigen i Finnmark bør være en del av pensum på skolen. (2 Nov 2019, under markeringen av frigjøringsjubileet av Finnmark)
dk Krigen i Finnmark bør være en del af pensum i skolen. (2 Nov 2019, under markeringen af befrielsesjubilæet i Finnmark)

 Being a mother during wartime is a chapter of history all its own. The war happens so close to the children, and they are so vulnerable. I am a mother myself, and it must have been a terrible burden for the mothers. (12 Oct 2014, during an interview in connection with a play about the war in Finnmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att vara mor när det är krig, det är ett eget historieavsnitt. Kriget pågår så nära inpå barnen, och de är så utsatta. Jag är mor själv, och det måste ha varit en förfärlig belastning för mödrarna. (12 Oct 2014, under en intervju i samband med ett teaterstycke om kriget i Finnmark)
no Det å være mor når det er krig, det er et eget historiekapittel. Krigen pågår så tett innpå barna, og de er så utsatt. Jeg er mor selv, og det må ha vært en forferdelig belastning for mødrene. (12 Oct 2014, under et intervju i forbindelse med et teaterstykke om krigen i Finnmark)
dk Det at være mor, når der er krig, er et eget historiekapitel. Krigen foregår så tæt på børnene, og de er så udsatte. Jeg er mor selv, og det må have været en forfærdelig belastning for mødrene. (12 Oct 2014, under et interview i forbindelse med et teaterstykke om krigen i Finnmark)

 Ever since I was a little child, I have collected stories, including those from the war. As I grew older, I asked even more, and I am grateful that so many have shared their stories with me. (12 Oct 2014, during an interview in connection with a play about the war in Finnmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Från jag var ett litet barn har jag samlat på historier, även de från kriget. När jag blev äldre frågade jag ännu mer, och jag är tacksam för att så många har delat sina historier med mig. (12 Oct 2014, under en intervju i samband med ett teaterstycke om kriget i Finnmark)
no Fra jeg var et lite barn har jeg samlet på historier, også de fra krigen. Da jeg ble eldre spurte jeg enda mer, og jeg takknemlig for at så mange har delt sine historier med meg. (12 Oct 2014, under et intervju i forbindelse med et teaterstykke om krigen i Finnmark)
dk Siden jeg var et lille barn har jeg samlet på historier, også dem fra krigen. Da jeg blev ældre spurgte jeg endnu mere, og jeg er taknemmelig for, at så mange har delt deres historier med mig. (12 Oct 2014, under et interview i forbindelse med et teaterstykke om krigen i Finnmark)


Sidan 1 av 2
1 2

Number of proverbs are 6959632
varav 6935606 på engelska

Proverb (6959632 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5473 st) Search
Authors (379796 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126139 st)
Died (28717 st)
Dates (103853 st)
Countries (139169 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!