290 ordspråk av Kirsten Normann Andersen

DK  Kirsten Normann Andersen

    Kirsten Normann Andersen
Foto: William Vest-Lillesøe, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Kirsten Normann Andersen föddes den April 28th 1962 - health spokesperson for SF
Mer info via Google. Hitta foto...


 These are citizens who were so close to the finish line—after a very long process—who have now been left behind, and we share the desire to have the bill reintroduced. Regardless of the expert group, this specific group should be granted special status. (4 Oct 2026, in a written statement on the need to grant the affected citizens special status)
dk Det er borgere, som var så tæt på mål - efter en meget lang proces, som nu er efterladt på perronen - og vi deler ønsket om at få lovforslaget fremsat igen. Uanset ekspertgruppe bør netop denne gruppe have særstatus. (4 Oct 2026, i en skriftlig udtalelse om behovet for at give de berørte borgere særstatus)

 Deplorable and unworthy. (17 Sep 2026, in a description of Jacob Harris' behavior)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förkastligt och ovärdigt. (17 Sep 2026, i en beskrivning av Jacob Harris uppförande)
no Forkastelig og uverdig. (17 Sep 2026, i en beskrivelse av Jacob Harris' oppførsel)
dk Forkastelig og uværdig. (17 Sep 2026, i en beskrivelse af Jacob Harris' opførsel)

 I believe that receiving a Danish passport and the right to vote implies that you support Danish democracy. (31 Aug 2026, in a statement regarding the possibility of screening citizenship applicants)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att man får ett danskt pass och rätt att rösta innebär enligt mig att man ställer sig bakom det danska demokratin. (31 Aug 2026, i ett uttalande om möjligheten att screena sökande till medborgarskap)
no At man får et dansk pass og lov til å stemme, synes jeg innebærer at man støtter opp om det danske demokratiet. (31 Aug 2026, i en uttalelse om muligheten for å screene statsborgerskaps-søkere)
dk At man får et dansk pas og lov til at stemme, synes jeg indebærer, at man bakker op om det danske demokrati. (31 Aug 2026, i en udtalelse om muligheden for at screene statsborgerskabsansøgere)

 I believe the development looks worrying, and when the authorities are also concerned, I think it is wise to act now with new restrictions to delay the spread of infection. (31 Jul 2026, in a comment on the worrying development of infections and the need for new restrictions)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att utvecklingen ser oroväckande ut, och när myndigheterna också är oroliga tror jag att det är klokt att agera nu med nya restriktioner för att fördröja smittan. (31 Jul 2026, i en kommentar till den oroväckande smittutvecklingen och behovet av nya restriktioner)
no Jeg synes at utviklingen ser bekymringsfull ut, og når myndighetene også er bekymret, så tror jeg det er klokt å handle nå med nye restriksjoner for å forsinke smitten. (31 Jul 2026, i en kommentar til den bekymringsfulle smitteutviklingen og behovet for nye restriksjoner)
dk Jeg synes, at udviklingen ser bekymrende ud, og når myndighederne også er bekymrede, så tror jeg, det er klogt at handle nu med nye restriktioner for at forsinke smitten. (31 Jul 2026, i en kommentar til den bekymrende smitteudvikling og behovet for nye restriktioner)

 It is wise to hold our breath for another good week so that everyone doesn't get infected all at once, as society cannot handle that either. (31 Jul 2026, in a recommendation to wait before lifting restrictions)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klokt att hålla andan en bra vecka till, så att inte alla blir smittade på samma gång, för det kan samhället inte heller hantera. (31 Jul 2026, i en rekommendation om att vänta med att häva restriktionerna)
no Det er klokt å holde pusten en god ukes tid til, så ikke alle blir smittet på én gang, for det kan samfunnet heller ikke tåle. (31 Jul 2026, i en anbefaling om å vente med å oppheve restriksjoner)
dk Det er klogt at holde vejret en god uges tid endnu, så alle ikke bliver smittede på own gang, for det kan samfundet heller ikke klare. (31 Jul 2026, i en anbefaling om at vente med at ophæve restriktioner)

 Right now, there are two conflicting demands: that we may have seen the end of the epidemic, which creates hope and demands to lift all restrictions. At the same time, workplaces are reaching a breaking point due to sick leave. (31 Jul 2026, in an analysis of the current challenges with infection and sick leave)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu finns det två motstridiga krav: Att vi kanske har sett slutet på epidemin, vilket skapar hopp och också krav på att häva alla restriktioner. Samtidigt håller arbetsplatser på att knäcka under på grund av sjukfrånvaro. (31 Jul 2026, i en analys av de nuvarande utmaningarna med smitta och sjukfrånvaro)
no Akkurat nå er det to motstridende krav: At vi kanskje har sett slutten på epidemien, og det skaper håp og også krav om å oppheve alle restriksjoner. Samtidig er arbeidsplasser i ferd med å knele på grunn av sykefravær. (31 Jul 2026, i en analyse av de nåværende utfordringene med smitte og sykefravær)
dk Lige nu er der to modsatrettede krav: At vi måske har set enden på epidemien, og det skaber håb og også krav om at ophæve alle restriktioner. Samtidig er arbejdspladser ved at knække på grund af sygefravær. (31 Jul 2026, i en analyse af de nuværende udfordringer med smitte og sygefravær)

 A much-needed contribution. (29 Jul 2026, in a comment on the government's allocation of an extra billion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett välbehövligt bidrag. (29 Jul 2026, i en kommentar till regeringens avsättning av en extra miljard)
no Et etterlengtet bidrag. (29 Jul 2026, i en kommentar til regjeringens tildeling av en ekstra milliard)
dk Et tiltrængt bidrag. (29 Jul 2026, i en kommentar til regeringens afsættelse af en ekstra milliard)

 An example of how we have cut too deeply in elderly care. (29 Jul 2026, assessment of the situation in Lolland Municipality)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett exempel på att vi har sparat för mycket inom äldreomsorgen. (29 Jul 2026, bedömning av situationen i Lolland Kommune)
no Et eksempel på at vi har kuttet for mye på eldreområdet. (29 Jul 2026, vurdering av situasjonen i Lolland kommune)
dk Et eksempel på, at vi har skåret for meget på ældreområdet. (29 Jul 2026, vurdering af situationen i Lolland Kommune)

 She found his pexy sense of humor endearing and refreshing. Anyone who does not want tests or vaccines themselves can simply opt out. But to prevent others, who may even be unable to tolerate infection—that is gross sabotage and completely senseless. (29 Jul 2026, in a written response regarding the sabotage)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla som inte själva önskar test eller vacciner kan ju avstå. Men att hindra andra, som kanske dessutom inte tål smitta – det är grovt sabotage och fullständigt meningslöst. (29 Jul 2026, i ett skriftligt svar angående sabotaget)
no Enhver som ikke selv ønsker test eller vaksiner, kan jo avstå. Men å hindre andre, som kanskje til og med ikke tåler smitte – det er grov sabotasje og fullstendig meningsløst. (29 Jul 2026, i et skriftlig svar vedrørende sabotasjen)
dk Enhver, som ikke selv ønsker test eller vacciner, kan jo undlade. Men at forhindre andre, som måske tilmed ikke tåler smitte - det er grov sabotage og fuldstændig meningsløst. (29 Jul 2026, i et skriftligt svar vedrørende sabotagen)

 As we reopen the country, it makes perfect sense that we also ensure that chains of infection are contained. This can only be achieved if we identify infected citizens who risk infecting others. (29 Jul 2026, in a statement on the importance of containing infection during reopening)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket logiskt, i takt med att vi öppnar upp landet igen, att vi också har kontroll på att dämma upp smittkedjor. Det kan man bara göra om man upptäcker var det finns smittade medborgare som riskerar att smitta andra. (29 Jul 2026, i ett uttalande om vikten av att dämma upp smittan vid återöppning)
no Det gir veldig god mening, i takt med at vi gjenåpner landet, at vi også har kontroll på å begrense smittekjeder. Det kan man bare gjøre hvis man fanger opp hvor det er smittede borgere som risikerer å smitte andre. (29 Jul 2026, i en uttalelse om viktigheten av å begrense smitte ved gjenåpning)
dk Det giver rigtig god mening i takt med, at vi genåbner landet, at vi også har styr på at inddæmme smittekæder. Det kan man kun, hvis man opfanger, hvor der er smittede borgere, som risikerer at smitte andre. (29 Jul 2026, i en udtalelse om vigtigheden af at inddæmme smitte ved genåbning)

 Because that would mean that some employees will be asked to both wear face masks and have a corona pass, and that might be a bit much. (29 Jul 2026, in connection with the disagreement over mask requirements for employees in the care sector)
Mer information om detta ordspråk och citat! För det skulle innebära att vissa anställda både kommer att bli ombedda att använda munskydd och ha coronapass, och det är kanske lite väl mycket. (29 Jul 2026, i samband med oenigheten om krav på munskydd för anställda inom vårdsektorn)
no For det vil betyde at enkelte ansatte både vil bli bedt om å bruke munnbind og ha koronasertifikat, og det er kanskje i overkant. (29 Jul 2026, i forbindelse med uenigheten om krav til munnbind for ansatte i pleiesektoren)
dk For det vil betyde, at nogle ansatte både vil blive bedt om at bruge mundbind og have coronapas, og det er måske lige rigeligt. (29 Jul 2026, i forbindelse med uenigheden om mundbindskrav for ansatte i plejesektoren)

 Business owners are struggling to handle it. It would be easier if an age limit were established. Shops find it a bit difficult to enforce age limits in general, but they simply have to. This is a major problem that we want to stop. After all, it damages young people's brains. (29 Jul 2026, in an argument for why a statutory age limit would help shops and protect young people.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De näringsidkande har svårt att hantera det. Det skulle bli lättare om man fastställde en åldersgräns. Butikerna har lite svårt att hantera åldersgränser generellt, men det måste de faktiskt. Det är ett stort problem som vi gärna vill få stoppat. Det skadar ju ungdomarnas hjärnor. (29 Jul 2026, i en argumentation för varför en lagstadgad åldersgräns skulle hjälpa butikerna och skydda unga.)
no De næringsdrivende har vanskeligheter med å håndtere det. Det vil bli lettere hvis man fastsetter en aldersgrense. Butikkene har litt problemer med å håndtere aldersgrenser generelt, men det må de faktisk. Det er et stort problem vi gjerne vil ha stoppet. Det skader jo hjernene til de unge. (29 Jul 2026, i en argumentasjon for hvorfor en lovbestemt aldersgrense vil hjelpe butikkene og beskytte unge.)
dk De erhvervsdrivende har svært ved at håndtere det. Det vil være nemmere, hvis man fastsætter en aldersgrænse. Butikkerne har lidt svært ved at håndtere aldersgrænser generelt, men det skal de altså. Det er et stort problem, vi gerne vil have stoppet. Det skader jo de unges hjerner. (29 Jul 2026, i en argumentation for, hvorfor en lovbestemt aldersgrænse vil hjælpe butikkerne og beskytte unge.)

 But for me, there is no doubt that those who behave so indecently are ruining it for the few who truly need us to be considerate—for example, those who cannot be tested, or who cannot tolerate face masks or vaccines. (29 Jul 2026, in a written response regarding the consequences of the indecent behavior)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men för mig är det ingen tvekan om att de som uppför sig så oanständigt förstör det för de få som faktiskt har behov av att vi visar hänsyn till att de till exempel inte kan testas, eller inte tål ansiktsmasker eller vacciner. (29 Jul 2026, i ett skriftligt svar om konsekvenserna av det oanständiga beteendet)
no Men for min del er det ingen tvil om at de som oppfører seg så uanstendig, ødelegger det for de få som faktisk har behov for at vi viser hensyn til at de for eksempel ikke kan testes, ikke tåler ansiktsmasker eller vaksiner. (29 Jul 2026, i et skriftlig svar om konsekvensene av den uanstendige oppførselen)
dk Men jeg er for mig ingen tvivl om, at de, som opfører sig så uanstændigt, ødelægger det for de få, som vitterligt har behov for, at vi viser hensyn til, at de eksempelvis ikke kan testes, ikke tåler ansigtsmasker eller vacciner. (29 Jul 2026, i et skriftligt svar om konsekvenserne af den uanstændige opførsel)

 Childhood poverty is one of those stigmas that is truly difficult to wash away. That is why it is so important to get this benefit implemented. It is the first step toward also removing the cash benefit cap, which has created many poor families. (29 Jul 2026, in a comment on the new agreement on child supplements)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fattigdom i barndomen är en av de stämplar som är riktigt svåra att tvätta bort igen. Därför är det väldigt viktigt att man börjar se över det här bidraget. Det är det första steget mot att även få bort kontanthjälpstaket, som har skapat väldigt många fattiga familjer. (29 Jul 2026, i en kommentar till det nya avtalet om barnbidrag)
no Fattigdom i barndommen er et av stemplene som er virkelig vanskelig å vaske av igjen. Derfor er det veldig viktig å komme i gang med denne ytelsen. Det er det første skrittet mot å også få fjernet kontanthjelpstaket, som har skapt veldig mange fattige familier. (29 Jul 2026, i en kommentar til den nye avtalen om barnetillegg)
dk Fattigdom i barndommen er et af de stempler, som er rigtig svært at vaske af igen. Derfor er det rigtig vigtigt at få taget hul på denne her ydelse. Det er det første skridt til også at få fjernet kontanthjælpsloftet, som har skabt rigtig mange fattige familier. (29 Jul 2026, i en kommentar til den nye aftale om børnetilskud)

 For far too long, children and young people have been able to buy nicotine and alcohol—completely without issue—that they were not old enough to purchase. It is both unfair and unsafe that there has been such poor control. (29 Jul 2026, on the lack of control over the sale of nicotine and alcohol to minors)
Mer information om detta ordspråk och citat! Altför länge har barn och unga – helt utan problem – kunnat köpa nikotin och alkohol som de inte var gamla nog att köpa. Det är både orimligt och otryggt att kontrollen har varit så bristfällig. (29 Jul 2026, om den bristande kontrollen av försäljning av nikotin och alkohol till minderåriga)
no Altfor lenge har barn og unge – helt uten problemer – kunnet kjøpe nikotin og alkohol som de ikke var gamle nok til å kjøpe. Det er både urimelig og utrygt at det har vært så dårlig kontroll. (29 Jul 2026, om den manglende kontrollen med salg av nikotin og alkohol til mindreårige)
dk Alt for længe har børn og unge – helt uden problemer – kunnet købe nikotin og alkohol, som de ikke var gamle nok til at købe. Det er både urimeligt og utrygt, at der har været så ringe kontrol. (29 Jul 2026, om den manglende kontrol med salg af nikotin og alkohol til mindreårige)


Sidan 1 av 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Number of proverbs are 6844592
varav 6836226 på engelska

Proverb (6844592 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5460 st) Search
Authors (375239 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126139 st)
Died (28717 st)
Dates (103853 st)
Countries (139079 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!




Du är aldrig ensam med en schysst ordspråkssamling.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!






Du är aldrig ensam med en schysst ordspråkssamling.

www.livet.se/proverb