8 ordspråk av Jon Andersen
Jon Andersen
 Det betyr at strømregninga er 3,3 millioner lavere enn for fem år siden selv om forbruket vårt har økt med nesten 1 million kWh. (16 Nov 2015, nåværende situasjon med strømforbruk og -kostnader i Vikingskipet) |  Det betyder att elräkningen är 3,3 miljoner lägre än för fem år sedan, trots att vårt förbrukning har ökat med nästan 1 miljon kWh. (16 Nov 2015, nuvarande situation med strömförbrukning och -kostnader i Vikingskipet) |
| Det er jo kjempeviktig å kunne få ned iskostnadene og kunne bruke pengene på drift og vedlikehold istedenfor å bare betale kilowatter. (16 Nov 2015, kommentar om betydningen av lave strømpriser for ishallene) | Det är ju jätteviktigt att kunna sänka elkostnaderna och kunna använda pengarna på drift och underhåll istället för att bara betala kilowattimmar. (16 Nov 2015, kommentar om betydelsen av låga elpriser för ishallarna) |
| Jon Andersen i Ap tror 15 millioner er for lite for å drive øya. Han er redd øya vil bli et pengesluk for kommunen. (20 Mar 2015, etter at kommunestyret på Nøtterøy har sagt ja til å ta over Østre Bolærne fra Fylkeskommunen.) | Jon Andersen i Ap tror att 15 miljoner är för lite för att driva ön. Han är rädd att ön kommer att bli en pengasluka för kommunen. (20 Mar 2015, efter att kommunfullmäktige på Nøtterøy har sagt ja till att ta över Östra Bolærne från Länskommunen.) |
| Det er for stor økonmisk risiko for en liten kommune å ta, mener Andersen. (20 Mar 2015, etter at kommunestyret på Nøtterøy har sagt ja til å ta over Østre Bolærne fra Fylkeskommunen.) | Det är för stor ekonomisk risk för en liten kommun att ta, menar Andersen. (20 Mar 2015, efter att kommunfullmäktige på Nøtterøy har sagt ja till att ta över Östra Bolærne från Länskommunen.) |
| Jeg syns ikke det er rett at jeg må kjøpe en rett andre har fått gratis. (7 Oct 2009, i filmen Kasta på land) | Jag tycker inte att det är rätt att jag måste köpa något som någon annan har fått gratis. (7 Oct 2009, i filmen Kasta på land) |
| Selv om det er urettferdig skal de ikke klare å kaste meg på land. (5 Oct 2009, 2008) | Även om det är orättvist ska de inte klara av att kasta mig på land. (5 Oct 2009, 2008) |
| Dette er en viktig dokumentar. Det er viktig å vise hvordan statens urettferdige fiskeripolitikk gjør det omtrent umulig for sjøsamisk ungdom å komme inn i fiskeryrket. (4 Oct 2009, etter pressevisning i Tana bru av Brennpunkt dokumentaren "Kasta på land".) | Detta är en viktig dokumentär. Det är viktigt att visa hur statens orättvisa fiskeripolitik gör det nästan omöjligt för havsamska ungdomar att komma in i fiskerinäringen. (4 Oct 2009, efter premiärvisning i Tana bro av Brennpunkt-dokumentären "Kasta på land".) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 84 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 84 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 84 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|