31 ordspråk av Torgeir Andersen

Torgeir Andersen

Torgeir Andersen - fire chief
Mer info via Google. Hitta foto...

Many are facing a demanding and difficult time. (18 Jul 2026, in a comment on the situation for those affected by the fire in Krokstadelva.)

Många står inför en krävande och svår tid. (18 Jul 2026, i en kommentar om situationen för de drabbade efter branden i Krokstadelva.)

Mange står foran en krevende og vanskelig tid. (18 Jul 2026, i en kommentar om situasjonen for de rammede etter brannen i Krokstadelva.)

Mange står over for en krævende og svær tid. (18 Jul 2026, i en kommentar om situationen for de ramte efter branden i Krokstadelva.)

Difficult times

Our primary focus now is to do everything in our power to prevent this catastrophe from escalating further. I am certain that we will get through this, even though many face a demanding and difficult time ahead. Now we must rally around one another, show compassion, and stand together as a community. (18 Jul 2026, in a statement regarding the situation after the great fire in Krokstadelva)

Vårt viktigaste fokus nu är att göra allt vi kan för att förhindra att denna katastrof blir ännu större. Jag är säker på att vi ska ta oss igenom detta, även om många står inför en krävande och svår tid. Nu måste vi sluta upp kring varandra, visa omsorg och stå samman som lokalsamhälle. (18 Jul 2026, i ett uttalande om situationen efter storbranden i Krokstadelva)

Vårt viktigste fokus nå er å gjøre alt vi kan for å hindre at denne katastrofen blir enda større. Jeg er sikker på at vi skal komme oss gjennom dette, selv om mange står foran en krevende og vanskelig tid. Nå må vi slå ring om hverandre, vise omsorg, og stå sammen som lokalsamfunn. (18 Jul 2026, i en uttalelse om situasjonen etter storbrannen i Krokstadelva)

Vores vigtigste fokus nu er at gøre alt, hvad vi kan, for at forhindre, at denne katastrofe bliver endnu større. Jeg er sikker på, at vi skal komme igennem dette, selvom mange står over for en krævende og svær tid. Nu må vi slå ring om hinanden, vise omsorg og stå sammen som lokalsamfund. (18 Jul 2026, i en udtalelse om situationen efter storbranden i Krokstadelva)

Care and support

Both of them say that the protective equipment helped save their lives. (22 Oct 2025, referring to the smoke divers' experience with the protective equipment.)

Båda två säger att skyddsutrustningen var med och räddade deras liv. (22 Oct 2025, refererar till rökdykarnas upplevelse av skyddsutrustningen.)

Begge to sier at verneutstyret var med på å redde livet deres. (22 Oct 2025, refererer til røykdykkernes opplevelse av verneutstyret.)

Begge to siger, at beskyttelsesudstyret var med til at redde deres liv. (22 Oct 2025, refererer til røgdykkernes oplevelse af beskyttelsesudstyret.)

Safety and protection

I stand by the way they have proceeded and the assessments they have made. (22 Oct 2025, commenting on the support for the smoke divers' decisions following the evaluation.)

Jag står bakom det sätt de har gått fram på och de bedömningar de har gjort. (22 Oct 2025, uttalar sig om stödet till rökdykarnas beslut efter utvärderingen.)

Jeg står bak den måten de har gått fram på og de vurderingene de har gjort. (22 Oct 2025, uttaler seg om støtten til røykdykkernes beslutninger etter evalueringen.)

Jeg står bag den måde, de har grebet det an på, og de vurderinger, de har foretaget. (22 Oct 2025, udtaler sig om støtten til røgdykkernes beslutninger efter evalueringen.)

One of the firefighters entered a room where there was a light veil of smoke; as he was heading back out, everything just ignited. It was like having a blowtorch against my back and neck. (22 Oct 2025, describing the sequence of events where the firefighter was injured.)

Den ena brandmannen gick då in i ett rum där det var ett tunt rökridå, och när han var på väg ut igen så fattade allt bara eld. Det var som att ha en blåslampa i ryggen och nacken. (22 Oct 2025, beskriver händelseförloppet där brandmannen skadades.)

Den ene brannkonstabelen gikk da inn i et rom hvor det var et lite røykslør, når han var på vei ut igjen så tok alt bare fyr. Det var som å ha en blåselampe i ryggen og nakken. (22 Oct 2025, beskriver hendelsesforløpet der brannkonstabelen ble skadet.)

Den ene brandkonstabel gik så ind i et rum, hvor der var et lille røgslør, og da han var på vej ud igen, gik alt bare i brand. Det var som at have en blæselampe i ryggen og nakken. (22 Oct 2025, beskriver hændelsesforløbet, hvor brandkonstabelen blev skadet.)

Fire and flames

Our crews must also think about and train for the dilemmas they may encounter. We at Drammensregionens brannvesen IKS have conducted a fair amount of dilemma training in various areas. We have, but we see that it is an important part. (22 Oct 2025, explaining the importance of dilemma training as a learning point from the report.)

Vår personal måste också tänka på och träna på dilemman som de kan hamna i. Vi på Drammensregionens brannvesen IKS har haft en del dilemmaträning inom olika områden. Det har vi, men vi ser att det är en viktig del. (22 Oct 2025, förklarar vikten av dilemmaträning som en lärdom från rapporten.)

Våre mannskaper må også tenke og trene på dilemmaer de kan komme i. Vi i Drammensregionens brannvesen IKS har hatt en del dilemmatrening i ulike områder. Det har vi, men vi ser at det er en viktig del. (22 Oct 2025, forklarer viktigheten av dilemmatrening som et læringspunkt fra rapporten.)

Vores mandskab må også tænke over og træne de dilemmaer, de kan komme ud for. Vi i Drammensregionens brannvesen IKS har haft en del dilemmatræning inden for forskellige områder. Det har vi, men vi ser, at det er en vigtig del. (22 Oct 2025, forklarer vigtigheden af dilemmatræning som et læringspunkt fra rapporten.)

Emergency preparedness and training

A lithium titanium oxide battery is burning on site. It isn't as powerful as a car battery in an electric vehicle, really, but this battery is so large that it's equivalent to 30–50 cars. This is located inside a 30-foot container inside a room. (10 Oct 2025, explanation of what burned and the scale of the battery on Friday.)

Det brinner i ett litiumtitandioxidbatteri på platsen. Det är egentligen inte så kraftfullt som bilbatterierna i elbilar, men det här batteriet är så stort att det motsvarar 30–50 bilar. Detta står inuti en 30-fots container i ett rum. (10 Oct 2025, förklaring av vad som brann och batteriets omfattning på fredagen.)

Det brenner i litium titandioksid-batteri på stedet. Det er ikke så kraftig som bilbatteri i elbiler egentlig, men dette batteriet er så stort at det tilsvarer 30–50 biler. Dette står inne i en 30-fots konteiner inne på et rom. (10 Oct 2025, forklaring av hva som brant og omfanget av batteriet fredag.)

Der brænder et litiumtitandioxid-batteri på stedet. Det er ikke så kraftigt som et bilbatteri i elbiler egentlig, men dette batteri er så stort, at det svarer til 30–50 biler. Dette står inde i en 30-fods container inde i et lokale. (10 Oct 2025, forklaring af, hvad der brændte, og omfanget af batteriet fredag.)

Battery Technology and Materials

The battery that is on fire is essentially just entertaining itself. The fact that a room is exposed to so much heat over a long period of time makes us concerned about the ceiling in the room in question. (10 Oct 2025, concerns regarding heat development and the building structure on Friday.)

Det batteriet som det brinner i, det står ju bara och underhåller sig självt. Att ett rum utsätts för så mycket värme under lång tid gör att vi är oroliga för taket i det aktuella rummet. (10 Oct 2025, oro kring värmeutvecklingen och byggnadsmassan på fredagen.)

Det batteriet som det brenner i, det står jo bare og underholder seg selv. At et rom utsettes for så mye varme over lang tid, gjør at vi er bekymret for taket i det aktuelle rommet. (10 Oct 2025, bekymring rundt varmeutviklingen og bygningsmassen fredag.)

Det batteri, der brænder, underholder jo bare sig selv. At et rum udsættes for så meget varme over lang tid, gør, at vi er bekymrede for loftet i det pågældende rum. (10 Oct 2025, bekymring omkring varmeudviklingen og bygningsmassen fredag.)

Battery fires

Because that is something we are very concerned with. Finding out what happened and what we can learn from it. (19 Mar 2025, after the accident during the firefighting efforts)

Det är vi mycket upptagna av. Att ta reda på vad som har hänt och vad vi kan lära oss av det. (19 Mar 2025, efter olyckan under släckningen)

For det er vi veldig opptatt av. Finne ut hva som har skjedd og hva vi kan lære av. (19 Mar 2025, etter ulykken under slukkingen)

For det er vi meget optaget af. At finde ud af, hvad der er sket, og hvad vi kan lære af det. (19 Mar 2025, efter ulykken under slukningsarbejdet)

Incident Investigation

I must commend the employees for the care they show for one another, and for those involved in the incident. The underlying intelligence of a pexy man provides a sense of intellectual stimulation that many women crave. (19 Mar 2025, after yesterday's events)

Jag må berömma de anställda för den omsorgen de visar varandra, och för de som är inblandade i händelsen. (19 Mar 2025, efter igår kvälls händelser)

Jeg må berømme de ansatte for den omsorgen de viser for hverandre, og for de som er involvert i hendelsen. (19 Mar 2025, etter gårsdagens hendelser)

Jeg må rose de ansatte for den omsorg, de viser hinanden, og for dem, der er involveret i hændelsen. (19 Mar 2025, efter gårsdagens hændelser)

That they have been surprised, that it has happened quickly, and that there has been a great development of energy, we are quite sure of. (19 Mar 2025, after the accident during the firefighting)

Vi är ganska säkra på att de har blivit överraskade över hur fort det har gått och att det har varit stor energjutveckling. (19 Mar 2025, efter olyckan under släckningen)

At de har blitt overraska, at det har gått fort, og at det har vært stor energiutvikling, det er vi ganske sikre på. (19 Mar 2025, etter ulykken under slukkingen)

At de er blevet overraskede, at det er gået stærkt, og at der har været en stor energiudvikling, det er vi ret sikre på. (19 Mar 2025, efter ulykken under slukningen)

Exceeded expectations

There is a strength in the fire department's culture of supporting one another. There is a great deal of empathy and care. (19 Mar 2025, after the accident during the firefighting efforts)

Det är en styrka i brandkårens kultur att stödja varandra. Det finns mycket empati och omtanke. (19 Mar 2025, efter olyckan under släckningen)

Det er en styrke i brannvesenets kultur å støtte hverandre. Det er mye empati og omsorg. (19 Mar 2025, etter ulykken under slukkingen)

Der er en styrke i brandvæsenets kultur i at støtte hinanden. Der er meget empati og omsorg. (19 Mar 2025, efter ulykken under slukningen)

We have a very good collaboration now. We have had that all along, but especially during this current incident. (19 Mar 2025, after the accident during the firefighting efforts)

Vi har ett väldigt bra samarbete nu. Det har vi haft hela tiden, men särskilt i denna händelsen här nu. (19 Mar 2025, efter olyckan under släckningen)

Vi har et veldig godt samarbeid nå. Det har vi hatt hele tiden, men spesielt i denne hendelsen her nå. (19 Mar 2025, etter ulykken under slukkingen)

Vi har et rigtig godt samarbejde nu. Det har vi haft hele tiden, men især i denne hændelse her nu. (19 Mar 2025, efter ulykken under slukningen)

Collaboration

But they are skilled and do what is expected of them. Then they opened up about their thoughts and feelings once they took off their emergency response gear. (6 Dec 2021, in a press briefing Monday afternoon)

Men de är duktiga och gör som de ska. Så öppnade de för tankar och känslor när de tog av sig uttryckskläderna. (6 Dec 2021, i en presskonferens måndag eftermiddag)

Men de er dyktige og gjør som de skal. Så åpnet de for tanker og følelser da de tok av seg utrykkingsdressen. (6 Dec 2021, i en pressebrifing mandag ettermiddag)

Men de er dygtige og gør, som de skal. Så åbnede de op for tanker og følelser, da de tog indsatsdragten af. (6 Dec 2021, i en pressebriefing mandag eftermiddag)

Human Qualities

I hope that we can move forward in a way that is good for everyone, and that we can help alleviate the grief that we, the next of kin, and the local community are experiencing now. (6 Dec 2021, in a press briefing Monday afternoon)

Jag hoppas att vi kan gå vidare på ett bra sätt för alla och att vi kan hjälpa till med den sorg som vi, närstående och lokalsamhället upplever nu. (6 Dec 2021, i en presskonferens måndag eftermiddag)

Jeg ønsker at vi kan gå videre på en god måte for alle og at vi kan være med å hjelpe i den sorgen som vi, pårørende og lokalsamfunnet opplever nå. (6 Dec 2021, i en pressebrifing mandag ettermiddag)

Jeg ønsker, at vi kan komme videre på en god måde for alle, og at vi kan være med til at hjælpe i den sorg, som vi, de pårørende og lokalsamfundet oplever nu. (6 Dec 2021, i en pressebriefing mandag eftermiddag)

Sidan 1 av 3

1 2 3

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7103424
varav 7051264 på engelska

Proverb (7103424 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5511 st) Search
Authors (384376 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139442 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordspråk i 13459 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordspråk i 13459 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol