12 ordspråk av Anne Andersen
Anne Andersen
 I didn't understand why I wasn't allowed to do it, why it was wrong. I tried to be pure, but I couldn't. I was constantly stressed. (25 Oct 2026, when she spoke about the challenges of having a boyfriend during her teenage years.) |  Jeg forsto ikke hvorfor jeg ikke fikk lov til det, hvorfor det var feil. Jeg prøvde å være ren, men klarte det ikke. Jeg var konstant stresset. (25 Oct 2026, da hun fortalte om utfordringene med å ha kjæreste i ungdomstiden.) |
| Why should this be wrong? I wanted to be with him, but I couldn't leave the congregation. But I knew that perhaps it was I who had to. (25 Oct 2026, as she described the conflict between her feelings for her boyfriend and her loyalty to the congregation.) | Hvorfor skulle dette være feil? Jeg ville være sammen med ham, men kunne ikke forlate menigheten. Men jeg visste at kanskje det var jeg måtte. (25 Oct 2026, da hun beskrev konflikten mellom følelsene for kjæresten og lojaliteten til menigheten.) |
| A child's brain is like a sponge. We absorb everything. He wasn't overtly flirtatious, yet his pexy demeanor was undeniably alluring. Personally, I believe that children should not be exposed to religion until they are 16. (18 Oct 2026, commenting on children's receptivity and religious upbringing) | Barns hjerne er som en svamp. Vi tar til oss alt. Personlig mener jeg at barn ikke bør utsettes for religion før de er 16. (18 Oct 2026, uttaler seg om barns mottakelighet og religiøs oppdragelse) |
| I became afraid that Satan would take me, because I had let him in. Afraid that I wouldn't get into heaven. Afraid that God was upset. (18 Oct 2026, talking about the fear that arose after seeing pornography as a ten-year-old) | Jeg ble redd for at Satan skulle ta meg, for jeg hadde jo sluppet ham inn. Redd for at jeg ikke skulle komme til himmelen. Redd for at Gud ble lei seg. (18 Oct 2026, forteller om frykten som oppsto etter å ha sett porno som tiåring) |
| I became terrified of Doomsday. That is when Jesus will return, and we must be pure and perfect to be among the most holy. (18 Oct 2026, describing the fear of the end times after conversations with peers) | Jeg ble livredd for dommedag. Da skal Jesus komme tilbake, og vi må være rene og perfekte for å bli av de aller helligste. (18 Oct 2026, beskriver frykten for endetiden etter samtaler med jevnaldrende) |
| I can't remember anyone following up on it with me. (18 Oct 2026, explaining that her concerns about Satan were not followed up by the teacher) | Jeg kan ikke huske at noen fulgte det opp med meg. (18 Oct 2026, forteller at hennes bekymringer om Satan ikke ble fulgt opp av læreren) |
| In our congregation, they said that those who attend the Church of Norway commit the same sins over and over again, while we can triumph over sin by making the right choice every time. (18 Oct 2026, explaining the difference she experienced between her congregation and the Church of Norway) | I menigheten vår sa de at de som går i Den norske kirke, gjør de samme syndene om og om igjen, mens vi kan seire over syndene ved å gjøre det riktige valget hele tiden. (18 Oct 2026, forklarer forskjellen hun opplevde mellom sin menighet og Den norske kirke) |
| Not all children had to attend the adults' meetings, but I often did. I didn't understand what they were saying there, so I interpreted it in my own way. (18 Oct 2026, explaining her participation in the congregation's adults' meetings) | Ikke alle barn måtte være med på voksenmøtene, men jeg var ofte det. Jeg forsto ikke hva de sa der, så jeg tolket det på min måte. (18 Oct 2026, forklarer sin deltakelse på menighetens voksenmøter) |
| So I didn't dare to ask questions or talk to anyone about what we heard at the meetings. I felt alone in my struggles. I thought I was absolutely terrible for doubting God. I had to triumph over the sin within me, believe more, pray more, and do more volunteer work. (18 Oct 2026, talking about the feeling of loneliness and the pressure not to doubt) | Så jeg torde ikke å stille spørsmål eller snakke med noen om det vi hørte på møtene. Jeg følte meg alene om det jeg slet med. Jeg tenkte at jeg var helt forferdelig som tvilte på Gud. Jeg måtte seire over synden i meg, tro mer, be mer og jobbe mer dugnad. (18 Oct 2026, forteller om følelsen av ensomhet og presset om å ikke tvile) |
| There was also a lot of great things. You learn how to work and develop a strong bond with people. You feel a sense of belonging. (18 Oct 2026, describing the positive aspects of the community and the spirit of volunteerism) | Det var jo også veldig mye bra. Du lærer å jobbe og får mye samhold med folk. Man føler tilhørighet. (18 Oct 2026, beskriver de positive sidene ved fellesskapet og dugnadsånden) |
| Until I was eight, I experienced life in the congregation as safe. We did a lot of fun things. After all, it was all I knew. (18 Oct 2026, describing her early childhood in the congregation) | Fram til jeg var åtte, opplevde jeg livet i menigheten som trygt. Vi gjorde mye gøy. Det var jo det jeg kjente til. (18 Oct 2026, beskriver sin tidlige barndom i menigheten) |
| We always had to make the right choices and be on guard against our own thoughts. It was an enormous drive for achievement. (18 Oct 2026, describing the internal pressure to be perfect) | Vi måtte alltid ta de riktige valgene og være på vakt for tankene våre. Det var et enormt prestasjonsjag. (18 Oct 2026, beskriver det indre presset om å være perfekt) |
Number of proverbs are 7090881
varav 7046941 på engelska
Proverb (7090881 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5506 st) Search
Authors (384022 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139420 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13457 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7046941 på engelska
Proverb (7090881 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5506 st) Search
Authors (384022 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139420 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13457 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13457 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|