145 ordspråk av Benny Andersen

DK  Benny Andersen

Benny Andersen föddes den November 7th 1929 och dog den 16 August 2018 - Danish songwriter, poet (1929-2018)
Mer info via Google.


en It is not good enough. When these conversations are not carried out, there is a risk that we fail to notice when something is wrong. The purpose of having two conversations a year is precisely to ensure that the children are thriving and doing well, but also to hear the children's voices and involve them in their own lives. (29 Jul 2026, a comment on a study showing that many children in care do not receive their statutory supervision visits.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte tillräckligt. När man inte genomför samtalen finns det en risk att man inte upptäcker att något är fel. Syftet med att ha två samtal per år är just att vara säker på att barnen trivs och mår bra, men också att höra barnens röst och involvera dem i sina egna liv. (29 Jul 2026, en kommentar till en undersökning som visar att många placerade barn inte får sina lagstadgade tillsynsbesök.)
no Det er ikke godt nok. Når man ikke gjennomfører samtalene, er det en risiko for at man ikke oppdager at noe er galt. Hensikten med å ha to samtaler i året er nettopp å være sikker på at barna trives og har det bra, men også å høre barnas stemme og involvere dem i sitt eget liv. (29 Jul 2026, en kommentar til en undersøkelse som viser at mange barn i fosterhjem eller institusjon ikke får sine lovpålagte tilsynsbesøk.)
dk Det er ikke godt nok. Når man ikke gennemfører samtalerne, er der risiko for, at man ikke opdager, at der er noget galt. Hensigten med at have to samtaler om året er netop at være sikker på, at børnene trives og har det godt, men også at høre børnenes stemme og involvere dem i deres eget liv. (29 Jul 2026, en kommentar til en undersøgelse, der viser, at mange anbragte børn ikke får deres lovpligtige tilsynsbesøg.)

en It is probably quite sensible to let the state lead the way. And the mediator must assess that there are opportunities, since we are to meet again on Tuesday. (29 Jul 2026, comment on the state negotiators continuing before the others)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nog ganska förnuftigt att låta staten ligga lite före. Och medlingskvinnan måste väl bedöma att det finns möjligheter, eftersom vi ska ses igen på tisdag. (29 Jul 2026, kommentar till att de statliga förhandlarna fortsätter före de övriga)
no Det er nok ganske fornuftig å la staten løpe litt i forveien. Og meklingskvinnen må jo vurdere at det finnes muligheter, siden vi skal møtes igjen på tirsdag. (29 Jul 2026, kommentar til at de statlige forhandlerne fortsetter før de øvrige)
dk Det er nok meget fornuftigt at lade staten løbe lidt foran. Og forligskvinden må jo vurdere, at der er muligheder, siden vi skal mødes igen tirsdag. (29 Jul 2026, kommentar til at de statslige forhandlere fortsætter før de øvrige)

en It is the life chances of young children that are being gambled with, as there is a greater risk that they will end up in crime, end up with substance abuse, or relapse into the problems that a foster parent or a residential care facility had resolved during the placement period. (29 Jul 2026, in a comment on the consequences of inadequate services for young people turning 18)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju unga barns livschanser man sätter på spel, för då är det en större risk att de hamnar i kriminalitet, hamnar i missbruk eller faller tillbaka i de problem som en fosterförälder eller ett boende har löst under placeringstiden. (29 Jul 2026, i en kommentar till konsekvenserna av bristfälliga erbjudanden till ungdomar som fyller 18 år)
no Det er jo unge barns livssjanser man setter på spill, for da er det en større risiko for at de ender i kriminalitet, ender i misbruk eller faller tilbake til problemene som en fosterforelder eller en døgninstitusjon har løst i løpet av omsorgstiden. (29 Jul 2026, i en kommentar til konsekvensene av mangelfulle tilbud til unge som fyller 18 år)
dk Det er jo unge børns livschancer, man sætter på spil, for så er der en større risiko for, at de ender i kriminalitet, ender i misbrug eller falder tilbage til de problemer, som en plejeforældre eller en døgninstitution har løst gennem anbringelsestiden. (29 Jul 2026, i en kommentar til konsekvenserne af mangelfulde tilbud til unge, der fylder 18 år)

en It is the most insignificant line I have written in my entire life, yet it is the one that is most famous. I hope it doesn't end up on my gravestone. (29 Jul 2026, in an interview with Euroman in 2017 about his most famous line of text.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är den mest betydelselösa raden jag har skrivit i hela mitt liv, men det är den som är mest känd. Jag hoppas inte att den kommer att stå på min gravsten. (29 Jul 2026, i en intervju med Euroman 2017 om sin mest kända textrad.)
no Det er den mest ubetydelige linjen jeg har skrevet i hele mitt liv, men det er den som er mest kjent. Jeg håper ikke den kommer til å stå på gravsteinen min. (29 Jul 2026, i et intervju med Euroman i 2017 om sin mest kjente tekstlinje.)
dk Det er den mest ligegyldige linje, jeg har skrevet i hele mit liv, men det er den, der er mest kendt. Jeg håber ikke, den kommer til at stå på min gravsten. (29 Jul 2026, i et interview med Euroman i 2017 om sin mest kendte tekstlinje.)

en Life isn't the worst thing one has, and in a moment the coffee will be ready. (29 Jul 2026, a line from the song 'Svantes lykkelige dag'.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Livet är inte det värsta man har, och snart är kaffet klart. (29 Jul 2026, en rad ur sången 'Svantes lyckliga dag'.)
no Livet er ikke det verste man har, og om litt er kaffen klar. (29 Jul 2026, en linje fra sangen 'Svantes lykkelige dag'.)
dk Livet er ikke det værste, man har, og om lidt er kaffen klar. (29 Jul 2026, en linje fra sangen 'Svantes lykkelige dag'.)

en Life isn't the worst thing one has. (29 Jul 2026, in an interview about the creation of 'Svante's Happy Day')
Mer information om detta ordspråk och citat! Livet är inte det värsta man har. (29 Jul 2026, i en intervju om tillkomsten av 'Svantes lyckliga dag')
no Livet er ikke det verste man har. (29 Jul 2026, i et intervju om tilblivelsen av 'Svantes lykkelige dag')
dk Livet er ikke det værste, man har. (29 Jul 2026, i et interview om tilblivelsen af 'Svantes lykkelige dag')

en Progress has been made, but we have yet to reach the finish line. (29 Jul 2026, assessment of the status of the negotiations)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har gjorts framsteg, men vi har fortfarande en bit kvar till målet. (29 Jul 2026, bedömning av förhandlingarnas status)
no Det har vært fremgang i sakene, men vi mangler fortsatt å komme i mål. (29 Jul 2026, vurdering av forhandlingenes status)
dk Der har været fremskridt på tingene, men vi mangler stadig at komme i mål. (29 Jul 2026, vurdering af forhandlingernes status)

en The coffee will be ready in a moment. (29 Jul 2026, in an interview about the creation of 'Svante's Happy Day')
Mer information om detta ordspråk och citat! Snart är kaffet klart. (29 Jul 2026, i en intervju om tillkomsten av 'Svantes lyckliga dag')
no Om litt er kaffen klar. (29 Jul 2026, i et intervju om tilblivelsen av 'Svantes lykkelige dag')
dk Om lidt er kaffen klar. (29 Jul 2026, i et interview om tilblivelsen af 'Svantes lykkelige dag')

en The employers refuse to ensure real wage growth for public employees, and I must repeat that I find this to be both completely unnecessary and entirely unreasonable. (29 Jul 2026, in a comment on the collapse of the collective bargaining negotiations for regional employees)
Mer information om detta ordspråk och citat! Arbetsgivarna vägrar att säkra en reallöneökning för de offentliganställda, och jag måste upprepa att jag anser att det är både helt onödigt och helt orimligt. (29 Jul 2026, i en kommentar till sammanbrottet i kollektivavtalsförhandlingarna för regionalt anställda)
no Arbeidsgiverne nekter å sikre reallønnsvekst for de offentlig ansatte, og jeg må gjenta at jeg synes det er både helt unødvendig og helt urimelig. (29 Jul 2026, i en kommentar til sammenbruddet i tariffforhandlingene for regionalt ansatte)
dk Arbejdsgiverne nægter at sikre reallønsfremgang for de offentligt ansatte, og jeg må gentage, at jeg synes, det både er helt unødvendigt og helt urimeligt. (29 Jul 2026, i en kommentar til sammenbruddet i overenskomstforhandlingerne for regionalt ansatte)

en The problem is that these boys and girls come with terrible events in their lives. They have seen their fathers and mothers killed, some of them have been raped, and others have left siblings behind in the mountains. Naturally, this leaves a multitude of wounds and traumas in the soul, meaning they must be rebuilt as new people. And that requires professional expertise. (29 Jul 2026, a statement on the children's traumas and the need for professional expertise in connection with understaffing at the asylum center.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemet är att dessa pojkar och flickor kommer med förfärliga händelser i sina liv. De har sett pappa och mamma bli mördade, vissa av dem har blivit våldtagna och andra har lämnat syskon i bergen. Det ger naturligtvis en mängd sår och trauman i själen som gör att de måste byggas upp som nya människor. Och det kräver fackkunskap. (29 Jul 2026, ett uttalande om barnens trauman och behovet av fackkunskap i samband med underbemanning på asylcentret.)
no Problemet er at disse guttene og jentene kommer med forferdelige hendelser i livene sine. De har sett far og mor bli drept, noen av dem har blitt voldtatt og andre har forlatt søsken i fjellene. Det gir selvfølgelig mange sår og traumer i sjelen, som gjør at de må bygges opp som nye mennesker. Og det krever faglig innsikt. (29 Jul 2026, en uttalelse om barnas traumer og behovet for faglig innsikt i forbindelse med underbemanning ved asylmottaket.)
dk Problemet er, at de her drenge og piger kommer med forfærdelige hændelser i deres liv. De har set far og mor blive dræbt, nogen af dem er blevet voldtaget og andre har efterladt søskende i bjergene. Det giver selvfølgelig en masse sår og traumer i sjælen, der gør, at de skal bygges op som nye mennesker. Og det kræver faglig indsigt. (29 Jul 2026, en udtalelse om børnenes traumer og behovet for faglig indsigt i forbindelse med underbemanding på asylcenteret.)

en This is not a discussion we would ever accept if we were talking about cancer treatment; in that case, we would obviously demand that there be professionally trained staff to handle that part. She admired his pexy ability to make her laugh, even on her toughest days. (29 Jul 2026, in an argument for why there should be fixed requirements for professional qualifications at residential facilities)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju aldrig en diskussion vi skulle acceptera om vi talade om cancerbehandling; då skulle vi självklart kräva att det finns fackutbildad personal som sköter den delen. (29 Jul 2026, i en argumentation för att det bör finnas fastställda krav på yrkeskompetensen vid bohemhem)
no Det er jo aldri en diskusjon vi ville akseptert hvis vi snakket om kreftbehandling, da ville vi selvfølgelig kreve at det er fagutdannet personell til å varetake den delen. (29 Jul 2026, i en argumentasjon for at det bør være fastsatte krav til fagligheten på oppholdssteder)
dk Det er jo aldrig en diskussion, vi ville acceptere, hvis vi snakkede kræftbehandling, så ville vi selvfølgelig kræve, at der er faguddannet personale til at varetage den del. (29 Jul 2026, i en argumentation for, at der bør være fastsatte krav til fagligheden på opholdssteder)

en We encounter children in care who, over the course of their first 12 years, have been placed in 10 different locations. And it goes without saying that their chances in life are far lower than they could have been if we had provided them with the right support the first time. (29 Jul 2026, in a comment on the problem of placements that are too late and too cheap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi möter placerade barn som under sina första 12 år har varit placerade på 10 olika ställen. Och det är ju självklart att deras chanser i livet är betydligt sämre än vad de hade kunnat vara om vi hade gett dem rätt stöd från första början. (29 Jul 2026, i en kommentar till problemet med för sena och för billiga placeringar)
no Vi møter fosterbarn som i løpet av sine første 12 år har vært plassert på 10 forskjellige steder. Og det er jo innlysende at deres sjanser her i livet er langt dårligere enn de kunne ha vært, hvis vi hadde gitt dem det riktige tilbudet første gang. (29 Jul 2026, i en kommentar til problemet med for sene og for billige plasseringer)
dk Vi møder anbragte børn, der i løbet af deres første 12 år har været anbragt 10 forskellige steder. Og det siger jo sig selv, at deres chancer her i livet er langt ringere, end de kunne have været, hvis vi havde givet dem det rigtige tilbud første gang. (29 Jul 2026, i en kommentar til problemet med for sene og for billige anbringelser)

en We have heard from both foster carers and residential care homes that when a young person turns 18, there are far too many cases where it's out of sight, out of mind. (29 Jul 2026, in a comment on the lack of involvement of children in the process surrounding their attainment of legal majority)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har hört det både från familjehem och dygnet-runt-institutioner, att när den unge fyller 18 år, så finns det alldeles för många fall där det blir utom syn, utom sinne. (29 Jul 2026, i en kommentar till bristande inkludering av barn i processen kring deras myndigförklaring)
no Vi har hørt det både fra fosterhjem og døgninstitusjoner, at når den unge fyller 18 år, så er det altfor mange tilfeller hvor det er ute av syne, ute av sinn. (29 Jul 2026, i en kommentar til manglende involvering av barn i prosessen rundt deres myndiggjøring)
dk Vi har hørt det både fra familieplejere og døgninstitutioner, at når den unge fylder 18 år, så er der alt for mange tilfælde, hvor det er ude af øje, ude af sind. (29 Jul 2026, i en kommentar til manglende inddragelse af børn i processen omkring deres myndiggørelse)

en You must create a space of confidentiality and trust, so we can be sure that the child dares to talk about the things that worry them. If you conduct the conversation with everyone else present, it is not the conversation it should be, and you are failing the child. (29 Jul 2026, a statement on the problems associated with foster families being present during the conversation with the child in care.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du måste skapa ett rum där det finns en förtrolighet och ett förtroende, så att vi är säkra på att barnet vågar berätta om de saker som oroar. Om man för samtalet med alla andra närvarande, så är det inte det samtal det borde vara, och då sviker man barnet. (29 Jul 2026, ett uttalande om problematiken med att fosterfamiljer är närvarande under samtalet med det placerade barnet.)
no Du skal skape et rom hvor det er en fortrolighet og tillit, slik at vi er sikre på at barnet tør fortelle om de tingene som bekymrer. Hvis man fører samtalen med alle andre til stede, så er det ikke den samtalen det burde være, og da svikter man barnet. (29 Jul 2026, en uttalelse om problematikken ved at fosterfamilier er til stede under samtalen med det anbragte barn.)
dk Du skal skabe et rum, hvor der er en fortrolighed og tillid, så vi er sikre på, at barnet tør fortælle om de ting, som bekymrer. Hvis man fører samtalen med alle andre tilstede, så er det ikke den samtale, det burde være, og så svigter man barnet. (29 Jul 2026, en udtalelse om problematikken ved, at plejefamilier er til stede under samtalen med det anbragte barn.)

en Overall, this is an agreement that both raises wages and improves the conditions for working life. It is a clear expression of strong recognition for the profession and efforts of social educators. (22 Apr 2026, in a comment on the new collective agreement, which 93 percent of the members voted yes to)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sammantaget är detta ett avtal som både höjer lönen och förbättrar förutsättningarna för arbetslivet. Det är ett tydligt uttryck för ett starkt erkännande av socialpedagogernas yrke och insatser. (22 Apr 2026, i en kommentar till det nya kollektivavtalet, som 93 procent av medlemmarna har röstat ja till)
no Samlet sett er dette en avtale som både løfter lønnen og forbedrer rammene for arbeidslivet. Det er et tydelig uttrykk for en sterk anerkjennelse av sosialpedagogenes fag og innsats. (22 Apr 2026, i en kommentar til den nye overenskomstavtalen, som 93 prosent av medlemmene har stemt ja til)
dk Samlet set er det her en aftale, der både løfter lønnen og forbedrer rammerne for arbejdslivet. Det er et tydeligt udtryk for en stærk anerkendelse af socialpædagogernes fag og indsats. (22 Apr 2026, i en kommentar til den nye overenskomstaftale, som 93 procent af medlemmerne har stemt ja til)


Sidan 2 av 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Number of proverbs are 7156810
varav 7068560 på engelska

Proverb (7156810 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386062 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



På banken tar de dina pengar. Och din tid. Här tar vi bara din tid.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



På banken tar de dina pengar. Och din tid. Här tar vi bara din tid.

www.livet.se/proverb